Poznaj francuskie słownictwo związane z nakrywaniem do stołu i sprzątaniem: l'assiette (talerz), la fourchette (widelec), essuyer (wycierać). Naucz się używać przysłówków miejsca, aby dokładnie opisać położenie naczyń.

słuchanie i czytanie

Rozpocznij tę lekcję od wysłuchania nagrania i wykonania odpowiadających ćwiczeń.

Słownictwo (15)

 Le verre: szklanka (French)

Le verre

Pokaż

Szklanka Pokaż

 Le couteau: nóż (French)

Le couteau

Pokaż

Nóż Pokaż

 Les couverts : sztućce (French)

Les couverts

Pokaż

Sztućce Pokaż

 La cuillière: łyżka (French)

La cuillière

Pokaż

Łyżka Pokaż

 La fourchette : widelec (French)

La fourchette

Pokaż

Widelec Pokaż

 L'assiette : talerz (French)

L'assiette

Pokaż

Talerz Pokaż

 Le bol: miska (French)

Le bol

Pokaż

Miska Pokaż

 La serviette: serwetka (French)

La serviette

Pokaż

Serwetka Pokaż

 La tasse: filiżanka (French)

La tasse

Pokaż

Filiżanka Pokaż

 Essuyer (wycierać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Essuyer

Pokaż

Wycierać Pokaż

 Remplir (wypełniać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Remplir

Pokaż

Wypełniać Pokaż

 Couper (ciąć) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Couper

Pokaż

Ciąć Pokaż

 Mettre la table: Nakryć do stołu (French)

Mettre la table

Pokaż

Nakryć do stołu Pokaż

 Faire la vaisselle: zmywać naczynia (French)

Faire la vaisselle

Pokaż

Zmywać naczynia Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
les assiettes | devant chaque | chaise. | Je mets
Je mets les assiettes devant chaque chaise.
(Układam talerze przed każdym krzesłem.)
2.
est à | l’assiette. | côté de | La fourchette
La fourchette est à côté de l’assiette.
(Widelec jest obok talerza.)
3.
table ? | Peux-tu mettre | sur la | les verres
Peux-tu mettre les verres sur la table ?
(Czy możesz położyć szklanki na stole?)
4.
assiettes. | derrière | les | Les | sont | couteaux
Les couteaux sont derrière les assiettes.
(Noże są za talerzami.)
5.
propre. | un essuie | Il faut | table avec | essuyer la
Il faut essuyer la table avec un essuie propre.
(Trzeba wytrzeć stół czystą ściereczką.)
6.
chez moi | invités. | pour nos | Je prépare | la table
Je prépare la table chez moi pour nos invités.
(Przygotowuję stół u siebie w domu dla naszych gości.)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Je mets les assiettes devant la table. (Kładę talerze przed stołem.)
Les verres sont à côté des assiettes. (Szklanki są obok talerzy.)
Je lave les couverts après le repas. (Myję sztućce po posiłku.)
La serviette est en face de la fourchette. (Serwetka jest naprzeciwko widelca.)

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Podziel słowa na dwie kategorie w zależności od tego, czy oznaczają przedmioty do nakrycia stołu, czy działania związane ze zmywaniem.

Objets pour dresser la table

Actions liées à la vaisselle

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

La tasse


Filiżanka

2

La fourchette


Widelec

3

Le couteau


Nóż

4

Les couverts


Sztućce

5

L'assiette


Talerz

Exercice 5: Ćwiczenie z konwersacji

Instruction:

  1. Demandez à faire passer tout objet dont vous avez besoin. (Poproś o podanie dowolnego przedmiotu, którego potrzebujesz.)
  2. Nommez toute la vaisselle et leur utilisation. (Nazwij wszystkie naczynia i ich zastosowanie.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Le bol avec du sucre est sur la table.

Miska z cukrem jest na stole.

La cuillère est dans le bol.

Łyżka jest w misce.

Peux-tu mettre la nappe sur la table ?

Czy możesz położyć obrus na stole?

Le verre est rempli de jus d'orange.

Szklanka jest wypełniona sokiem pomarańczowym.

L'assiette est remplie de croissants.

Talerz jest wypełniony rogalikami.

Peux-tu me passer un verre d'eau f

Możesz podać mi szklankę wody?

Voulez-vous une tasse de café ou une tasse de thé ?

Chcesz filiżankę kawy czy filiżankę herbaty?

La fourchette, le couteau et la cuillère sont à côté de l'assiette.

Widelec, nóż i łyżka są obok talerza.

...

Ćwiczenie 6: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Je ___ les assiettes avant de mettre la table.

(Ja ___ talerze przed nakryciem do stołu.)

2. Tu ___ les légumes pour la salade.

(Ty ___ warzywa do sałatki.)

3. Il est en train de ___ les verres à côté de l'évier.

(On ___ szklanki obok zlewu.)

4. Nous ___ les couverts devant la fenêtre.

(My ___ sztućce przed oknem.)

Ćwiczenie 8: Przygotować stół przed przybyciem gości

Instrukcja:

Ce soir, j' (Inviter - Présent) mes collègues à dîner chez moi. Avant de commencer, je (Laver - Présent) toutes les assiettes et les verres. Ensuite, je (Couper - Présent) le pain et les légumes pour l'apéritif. Ma femme (Mettre - Présent) la table dans la salle à manger. Les serviettes sont placées (Essuyer - Présent) chaque assiette. Nous (Essuyer - Présent) ensemble les couteaux et les fourchettes avant l'arrivée de nos invités.


Dziś wieczorem zapraszam moich kolegów na kolację do mnie. Zanim zacznę, myję wszystkie talerze i szklanki. Następnie kroję chleb i warzywa na przystawkę. Moja żona nakrywa stół w jadalni. Serwetki są położone przed każdym talerzem. Razem wycieramy noże i widelce przed przybyciem naszych gości.

Tabele czasowników

Inviter - Inviter

Présent

  • j'invite
  • tu invites
  • il/elle invite
  • nous invitons
  • vous invitez
  • ils/elles invitent

Laver - Laver

Présent

  • je lave
  • tu laves
  • il/elle lave
  • nous lavons
  • vous lavez
  • ils/elles lavent

Couper - Couper

Présent

  • je coupe
  • tu coupes
  • il/elle coupe
  • nous coupons
  • vous coupez
  • ils/elles coupent

Mettre - Mettre

Présent

  • je mets
  • tu mets
  • il/elle met
  • nous mettons
  • vous mettez
  • ils/elles mettent

Essuyer - Essuyer

Présent

  • j'essuie
  • tu essuies
  • il/elle essuie
  • nous essuyons
  • vous essuyez
  • ils/elles essuient

Ćwiczenie 9: Les adverbes de lieu

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Przysłówki miejsca

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

à côté, en dessous de, en face de, devant, derrière, chez

1. Dans ma maison :
Le verre est ... moi.
(Szkło jest u mnie.)
2. Devant :
Je lave les couverts ... la fenêtre.
(Myję sztućce naprzeciwko okna.)
3. Dans sa maison :
Tu coupes le pain ... le boulanger.
(Kroisz chleb u piekarza.)
4. A gauche ou à droite :
La serviette est ... du bol.
(Ręcznik jest obok miski.)
5. Sous :
Je range les couteaux ... l'évier.
(Układam noże pod zlewem.)
6. En face de :
Mon assiette est toujours ... mon verre.
(Mój talerz jest zawsze przed moim kieliszkiem.)
7. Dos à :
Mon verre est toujours ... mon assiette.
(Mój kieliszek jest zawsze za moim talerzem.)
8. Dans leur maison :
Elles essuient les verres ... elles.
(Oni wycierają szklanki u siebie.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Laver myć

Present

Francuski Polski
(je/j') je lave ja myję
tu laves ty myjesz
il/elle/on lave on myje
nous lavons myjemy
vous lavez wy myjecie
ils/elles lavent oni/one myją

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Couper ciąć

Present

Francuski Polski
(je/j') je coupe ja tnę
tu coupes ty ciąjesz
il/elle/on coupe on/ona/ono ciąć
nous coupons my tniemy
vous coupez wy ciąć
ils/elles coupent oni/one tną

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz poćwiczyć francuski dziś? To możliwe! Po prostu skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Stół i zastawa stołowa po francusku

W tym module nauczysz się podstawowych słów i wyrażeń związanych z nakrywaniem stołu i obsługą gości w języku francuskim. Poziom A1 umożliwi Ci poznanie przydatnych rzeczowników określających przedmioty niezbędne przy stole oraz ważnych czasowników i przysłówków miejsca służących do opisu położenia tych przedmiotów.

Podstawowe słowa – przedmioty do nakrycia stołu

  • l'assiette – talerz
  • la cuillère – łyżka
  • la fourchette – widelec
  • le couteau – nóż
  • la serviette – serwetka
  • le verre – szklanka

Podstawowe czasowniki związane z zastawą i sprzątaniem

  • faire la vaisselle – myć naczynia
  • essuyer – wycierać
  • mettre – nakładać, ustawiać
  • laver – myć
  • couper – kroić
  • préparer – przygotowywać

Przysłówki miejsca – opisywanie położenia przedmiotów

Podczas nakrywania czy organizowania stołu ważne jest umiejętne określanie pozycji przedmiotów. Poznasz takie wyrażenia jak:

  • devant – przed
  • à côté de – obok
  • sur – na
  • derrière – za
  • en face de – naprzeciwko

Przykłady zdań i dialogów

W lekcji znajdziesz praktyczne zdania, które pomogą Ci opisywać, gdzie postawić talerze, sztućce czy szklanki. Przykłady to:

  • Je mets les assiettes devant chaque chaise.
  • La fourchette est à côté de l’assiette.
  • Peux-tu mettre les verres sur la table ?
  • Les couteaux sont derrière les assiettes.

Różnice i wskazówki dla osób mówiących po polsku

Warto zauważyć, że w języku francuskim przy opisywaniu położenia bardzo często korzysta się z przyimków takich jak „devant” (przed) czy „à côté de” (obok), natomiast polski bardziej różnicuje formy przestrzenne w zależności od aspektu ruchu czy stałego położenia. Również rodzajniki definiowane (le, la, les) są istotne we francuskim i wymagają nauki, ponieważ nie występują w takim zakresie po polsku.

Przydatne zwroty i ich odpowiedniki:

  • mettre la table – nakrywać do stołu
  • faire la vaisselle – zmywać naczynia
  • essuyer la table – wycierać stół

Zapoznanie się z tym materiałem pozwoli Ci komfortowo komunikować się przy organizacji posiłków oraz opisywać podstawowe czynności w kuchni i przy stole. Bonusowo znajdziesz odmiany czasowników w czasie teraźniejszym, które wykorzystasz do budowania prostych, codziennych zdań.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏