2. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Przygotowanie do egzaminu
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Organiser une pendaison de crémaillère
Słowa do użycia: confirmer, buffet, liste d’invités, musique, rappel, pendaison de crémaillère, boisson, gâteau, collègues, voisins
(Zorganizować parapetówkę)
Vous venez de louer un nouvel appartement à Lyon et vous décidez d’organiser une début juin. Vous créez un événement en ligne pour inviter vos et quelques . Dans le message, vous expliquez qu’il y aura un simple avec des salades, des quiches et un grand au chocolat. Vous précisez aussi que chacun peut apporter une à partager. Comme l’immeuble est ancien et mal isolé, vous rappelez gentiment la règle principale : arrêter la à 23 heures par respect pour les voisins.
Une semaine avant la date, vous envoyez un pour demander aux invités de leur présence avant le mercredi soir. Vous avez besoin de la définitive pour préparer les courses et la décoration. Vous indiquez également qu’en cas de problème, les invités peuvent annuler facilement et que vous êtes prêt à reporter la fête si plusieurs personnes sont malades ou en déplacement professionnel. Enfin, vous terminez votre message en remerciant tout le monde et en disant que vous vous réjouissez de célébrer ce nouveau départ avec eux.Właśnie wynajęliście nowe mieszkanie w Lyonie i postanawiacie zorganizować parapetówkę na początku czerwca. Tworzycie wydarzenie online, aby zaprosić kolegów z pracy i kilku sąsiadów. W wiadomości wyjaśniacie, że będzie prosty bufet z sałatkami, quiche’ami i dużym ciastem czekoladowym. Wskazujecie także, że każdy może przynieść napój do wspólnego podzielenia się. Ponieważ budynek jest stary i słabo ocieplony, uprzejmie przypominacie główną zasadę: wyłączyć muzykę o 23:00 z szacunku dla sąsiadów.
Na tydzień przed datą wysyłacie przypomnienie, prosząc gości o potwierdzenie obecności przed środą wieczorem. Potrzebujecie ostatecznej listy gości, aby przygotować zakupy i dekoracje. Informujecie też, że w razie problemu goście mogą łatwo anulować udział i że jesteście gotowi przełożyć przyjęcie, jeśli kilka osób będzie chorych lub w podróży służbowej. Na koniec kończycie wiadomość, dziękując wszystkim i pisząc, że cieszycie się na wspólne świętowanie tego nowego początku.
-
Pourquoi la personne veut-elle connaître la liste d’invités définitive avant le mercredi soir ?
(Dlaczego osoba chce znać ostateczną listę gości przed środą wieczorem?)
-
Comment la personne essaie-t-elle de respecter ses voisins pendant la fête ?
(Jak osoba stara się uszanować sąsiadów podczas imprezy?)
-
Dans quelles situations la personne serait prête à reporter la pendaison de crémaillère ?
(W jakich sytuacjach osoba byłaby gotowa przełożyć parapetówkę?)
-
Si vous organisiez une fête dans votre logement actuel, que feriez-vous pour bien accueillir vos invités et respecter votre environnement (voisins, colocataires, etc.) ?
(Gdybyś organizował(a) przyjęcie w swoim obecnym mieszkaniu, co byś zrobił(a), aby dobrze przyjąć gości i uszanować swoje otoczenie (sąsiadów, współlokatorów itp.)?)
Ćwiczenie 2: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 3: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz krótką wiadomość z zaproszeniem (8–10 linijek) na przyjęcie rodzinne lub w gronie przyjaciół, które organizujesz, podając rodzaj wydarzenia, datę, miejsce, plan i ważne zasady.
Przydatne wyrażenia:
J’ai le plaisir de vous inviter à… / Merci de confirmer votre présence avant le… / Il y aura… mais vous pouvez aussi apporter… / Je me réjouis de fêter cet événement avec vous.