Reserva un profesor particular
Practicar hablar

1. Vocabulario (26)

La réception Mostrar

La recepción Mostrar

Le faire-part Mostrar

La tarjeta de invitación / aviso Mostrar

La cérémonie Mostrar

La ceremonia Mostrar

La pendaison de crémaillère Mostrar

La fiesta de inauguración de la casa Mostrar

Le buffet Mostrar

El bufé Mostrar

Le traiteur Mostrar

El servicio de catering Mostrar

Le goûter Mostrar

La merienda Mostrar

La liste d'invités Mostrar

La lista de invitados Mostrar

L'animation Mostrar

La animación / el entretenimiento Mostrar

Le repas de Noël Mostrar

La comida de Navidad Mostrar

La fête déguisée Mostrar

La fiesta de disfraces Mostrar

L'enterrement de vie de célibataire Mostrar

La despedida de soltero/a Mostrar

La robe de soirée Mostrar

El vestido de noche Mostrar

Offrir un cadeau Mostrar

Regalar un regalo Mostrar

Inviter quelqu'un Mostrar

Invitar a alguien Mostrar

Confirmer la présence Mostrar

Confirmar la asistencia Mostrar

Annuler Mostrar

Anular / cancelar Mostrar

Porter un toast Mostrar

Brindar Mostrar

Souhaiter Mostrar

Desear Mostrar

Se réunir en famille Mostrar

Reunirse en familia Mostrar

Souffler les bougies Mostrar

Soplar las velas Mostrar

Être en lune de miel Mostrar

Estar de luna de miel Mostrar

Je te félicite Mostrar

Te felicito Mostrar

Félicitations ! Mostrar

¡Felicidades! Mostrar

J’aimerais vous présenter Philippe Mostrar

Me gustaría presentarles a Philippe Mostrar

Voici Samira, c’est ma cousine Mostrar

Esta es Samira, es mi prima Mostrar

2. Ejercicios

Ejercicio 1: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación


Organiser une pendaison de crémaillère

Words to use: confirmer, collègues, pendaison de crémaillère, musique, rappel, boisson, voisins, gâteau, buffet, liste d’invités

(Organizar una fiesta de inauguración)

Vous venez de louer un nouvel appartement à Lyon et vous décidez d’organiser une début juin. Vous créez un événement en ligne pour inviter vos et quelques . Dans le message, vous expliquez qu’il y aura un simple avec des salades, des quiches et un grand au chocolat. Vous précisez aussi que chacun peut apporter une à partager. Comme l’immeuble est ancien et mal isolé, vous rappelez gentiment la règle principale : arrêter la à 23 heures par respect pour les voisins.

Une semaine avant la date, vous envoyez un pour demander aux invités de leur présence avant le mercredi soir. Vous avez besoin de la définitive pour préparer les courses et la décoration. Vous indiquez également qu’en cas de problème, les invités peuvent annuler facilement et que vous êtes prêt à reporter la fête si plusieurs personnes sont malades ou en déplacement professionnel. Enfin, vous terminez votre message en remerciant tout le monde et en disant que vous vous réjouissez de célébrer ce nouveau départ avec eux.
Acabas de alquilar un nuevo apartamento en Lyon y decides organizar una fiesta de inauguración a principios de junio. Creas un evento en línea para invitar a tus colegas y a algunos vecinos. En el mensaje explicas que habrá un buffet sencillo con ensaladas, quiches y un gran pastel de chocolate. También indicas que cada persona puede traer una bebida para compartir. Como el edificio es antiguo y está mal aislado, recuerdas amablemente la regla principal: apagar la música a las 23:00 por respeto a los vecinos.

Una semana antes de la fecha, envías un recordatorio para pedir a los invitados que confirmen su asistencia antes del miércoles por la noche. Necesitas la lista definitiva de invitados para preparar las compras y la decoración. Indicas también que, en caso de problema, los invitados pueden cancelar fácilmente y que estás dispuesto a posponer la fiesta si varias personas están enfermas o de viaje por trabajo. Por último, terminas tu mensaje agradeciendo a todos y diciendo que te alegras de celebrar este nuevo comienzo con ellos.

  1. Pourquoi la personne veut-elle connaître la liste d’invités définitive avant le mercredi soir ?

    (¿Por qué la persona quiere conocer la lista definitiva de invitados antes del miércoles por la noche?)

  2. Comment la personne essaie-t-elle de respecter ses voisins pendant la fête ?

    (¿Cómo intenta la persona respetar a sus vecinos durante la fiesta?)

  3. Dans quelles situations la personne serait prête à reporter la pendaison de crémaillère ?

    (¿En qué situaciones la persona estaría dispuesta a posponer la fiesta de inauguración?)

  4. Si vous organisiez une fête dans votre logement actuel, que feriez-vous pour bien accueillir vos invités et respecter votre environnement (voisins, colocataires, etc.) ?

    (Si organizaras una fiesta en tu vivienda actual, ¿qué harías para recibir bien a tus invitados y respetar tu entorno (vecinos, compañeros de piso, etc.)?)

Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 3: Ejercicio de escritura

Instrucción: Redacta un mensaje corto de invitación (8 a 10 líneas) para una fiesta familiar o entre amigos que organices, especificando el tipo de evento, la fecha, el lugar, el programa y las reglas importantes.

Expresiones útiles:

J’ai le plaisir de vous inviter à… / Merci de confirmer votre présence avant le… / Il y aura… mais vous pouvez aussi apporter… / Je me réjouis de fêter cet événement avec vous.