Un cuento corto sobre Ana, una mujer que quiere explorar nuevos pasatiempos para su tiempo libre.

1. Ana siempre tiene mucho trabajo, pero en su tiempo libre le gusta probar nuevos pasatiempos. (Ana zawsze ma dużo pracy, ale w wolnym czasie lubi próbować nowych hobby.) Pokaż
2. Es aficionada a actividades como la jardinería y la fotografía. (Jest miłośniczką takich zajęć jak ogrodnictwo i fotografia.) Pokaż
3. Le gustaría hacer un curso de pintura, pero trabaja tanto que no le queda tiempo para ello. (Chciałaby zrobić kurs malarstwa, ale tyle pracuje, że nie ma na to czasu.) Pokaż
4. Si tuviera más tiempo por las tardes, coleccionaría plantas para el jardín. (Gdyby miała więcej czasu po południu, kolekcjonowałaby rośliny do ogrodu.) Pokaż
5. Para relajarse, le gusta hacer crucigramas. (Dla relaksu lubi rozwiązywać krzyżówki.) Pokaż
6. También le interesa el atletismo. (Interesuje się także lekką atletyką.) Pokaż
7. Dice que si entrena bien, podría correr una maratón. (Mówi, że jeśli dobrze się przygotuje, mogłaby przebiec maraton.) Pokaż
8. El bricolaje es otro hobby que le gustaría probar, aunque su hermano le dice que no es tan sencillo como parece. (Majsterkowanie to kolejne hobby, które chciałaby spróbować, choć brat mówi jej, że nie jest to takie proste, jak się wydaje.) Pokaż
9. A veces piensa que sería una forma económica de mejorar su casa, pero tiene un poco de miedo de que no le salga bien. (Czasem myśli, że byłby to ekonomiczny sposób na poprawę domu, ale trochę się boi, że jej się nie uda.) Pokaż
10. Si consiguiera tener más tiempo, podría dedicarse mejor a todos estos pasatiempos, piensa Ana. (Gdyby udało jej się mieć więcej czasu, mogłaby lepiej poświęcić się wszystkim tym hobby, myśli Ana.) Pokaż

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Qué pasatiempos querría explorar Ana?
  2. Jakie hobby chciałaby eksplorować Ana?
  3. ¿Por qué Ana tiene miedo de probar el bricolaje?
  4. Dlaczego Ana boi się spróbować majsterkowania?
  5. ¿Por qué quiere entrenar bien?
  6. Dlaczego chcę dobrze trenować?
  7. ¿Te gustaría participar en una maratón? ¿Por qué o por qué no?
  8. Czy chciałabyś wziąć udział w maratonie? Dlaczego lub dlaczego nie?
  9. ¿Piensas que es difícil encontrar tiempo para los pasatiempos?
  10. Czy myślisz, że trudno jest znaleźć czas na hobby?