2. Gramatyka
B1.19.1 Gramatyka
Tryb rozkazujący przeczący: czasowniki nieregularne
kluczowy czasownik
Derivar (skierować)
kluczowy czasownik
Renovar (odnawiać)
3. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Przygotowanie do egzaminu
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Correo de la aseguradora: renovación del seguro médico
Słowa do użycia: a cargo de, análisis de sangre, vigentes, tarjeta sanitaria, clínicas, póliza, cubierto, médico de cabecera, renovar, cobertura, derivar, póliza, asegurado
(E-mail od ubezpieczyciela: odnowienie ubezpieczenia zdrowotnego)
Estimado :
Le recordamos que su de seguro médico con SaludPlus Seguros caduca el 30 de junio. Para seguir estando , debe la póliza antes de esa fecha. La incluye atención en centros de salud públicos y en privadas concertadas, consultas con y especialistas, así como básicos una vez al año. El servicio de urgencias en España está del sistema público; sin embargo, algunos gastos extra pueden estar incluidos en su seguro privado.
Para renovar, acceda a nuestra web con su número de y su , y compruebe que todos sus datos estén . No olvide que, sin renovación, no podremos autorizar pruebas ni a pacientes a determinados especialistas. Si tiene dudas sobre qué servicios cubre su póliza o desea contratar un seguro dental adicional, puede pedir cita telefónica con un asesor o escribirnos a informacion@saludplus.es.Szanowny Ubezpieczony,
Przypominamy, że Państwa polisa ubezpieczenia zdrowotnego w SaludPlus Seguros wygasa 30 czerwca. Aby nadal być objętym ochroną, należy odnowić polisę przed tą datą. Zakres ochrony obejmuje opiekę w publicznych placówkach zdrowia oraz w prywatnych przychodniach współpracujących, wizyty u lekarza rodzinnego i u specjalistów, a także podstawowe badania krwi raz w roku. Pogotowie ratunkowe w Hiszpanii jest obsługiwane przez system publiczny; jednak niektóre dodatkowe koszty mogą być pokryte przez Państwa ubezpieczenie prywatne.
Aby odnowić polisę, proszę zalogować się na naszej stronie internetowej, używając numeru polisy i karty ubezpieczenia zdrowotnego, oraz sprawdzić, czy wszystkie dane są aktualne. Prosimy pamiętać, że bez odnowienia nie będziemy mogli zatwierdzać badań ani kierować pacjentów do niektórych specjalistów. Jeśli mają Państwo wątpliwości co do zakresu usług objętych polisą lub chcą wykupić dodatkowe ubezpieczenie stomatologiczne, mogą umówić się na rozmowę telefoniczną z doradcą lub napisać do nas na informacion@saludplus.es.
-
¿Qué debe hacer el asegurado para renovar su póliza antes de la fecha de vencimiento?
(Co musi zrobić ubezpieczony, aby odnowić polisę przed datą wygaśnięcia?)
-
¿Qué servicios incluye la póliza y qué servicio depende principalmente del sistema público?
(Jakie usługi obejmuje polisa i który z wymienionych rodzajów opieki zależy głównie od systemu publicznego?)
Ćwiczenie 2: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 3: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz krótki e-mail (6–8 linijek) do swojego ubezpieczyciela, aby zapytać o odnowienie polisy i potwierdzić, jakie usługi są objęte ochroną.
Przydatne wyrażenia:
Me pongo en contacto con ustedes porque… / Quisiera confirmar si mi póliza incluye… / ¿Podrían indicarme los pasos para renovar? / Quedo a la espera de su respuesta.