10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę
In deze video maakt de kok klassieke pannenkoeken en geeft je de beste tips.
W tym filmie kucharz przygotowuje klasyczne naleśniki i daje najlepsze wskazówki.

Ćwiczenie 1: Bingo słowne

Instrukcja: 1. Posłuchaj filmu co najmniej dwa razy i zapisz słowa, które słyszysz. 2. Użyj tych słów, aby ułożyć rozmowę z nauczycielem (zapisz swoją rozmowę). 3. Zapamiętaj słowa za pomocą trenera słówek.

Słowo Tłumaczenie
het recept przepis
het meel mąka
de bloem mąka pszenna
het zout sól
de eieren jajka
de melk mleko
de koekenpan patelnia
bakken piec
de boter masło
de bruine suiker cukier brązowy

Ćwiczenie 2: Tekst

Instrukcja: 1. Czytaj tekst w parach. 2. Zapamiętuj zwroty, zasłaniając tłumaczenie.

Pannenkoeken zijn een heerlijke en huisgemaakte maaltijd. Volg de stappen om zelf lekkere pannenkoeken te maken!

Naleśniki to pyszny i domowy posiłek. Postępuj zgodnie z krokami, aby samodzielnie przygotować smaczne naleśniki!

Huisgemaakte pannenkoeken met slagroom en fruit

Tijd: 30 minuten
Kosten: Gemiddeld
Moeilijkheid: Makkelijk

Een huisgemaakt recept voor heerlijke pannenkoeken met aardbeien, appel en slagroom.

Ingrediënten:

  • 200 gram bloem
  • 2 eieren
  • 400 ml melk
  • 1 snufje zout
  • 2 eetlepels suiker
  • Boter om te bakken
  • Olie
  • 1 appel
  • 4 aardbeien
  • Slagroom

Stappen:

  1. Ingrediënten klaarzetten: Verzamel alle ingrediënten voor het recept. Je moet de bloem, de eieren, de melk en het zout mengen.
  2. Mengen: Meng alles goed tot een beslag.
  3. Snijden: Snijd de appel en de aardbeien in kleine stukjes.
  4. Bakken: Vet de pan in met olie en doe een beetje boter in de pan. Je kunt nu een beetje beslag in de pan gieten.
  5. Fruit toevoegen: Leg een paar stukjes appel en aardbei op het beslag. Je mag zelf kiezen hoeveel fruit je wilt.
  6. Omdraaien: Bak de pannenkoek aan één kant tot hij bruin is. Daarna moet je de pannenkoek draaien en de andere kant bakken.
  7. Serveren: Leg de pannenkoeken op een bord. Je mag er suiker en slagroom aan toevoegen.
  8. Genieten: Eet de pannenkoeken warm. Dit huisgemaakte recept is perfect voor ontbijt of lunch!

Geniet van je maaltijd!

Domowe naleśniki z bitą śmietaną i owocami

Czas: 30 minut
Koszt: Średni
Trudność: Łatwe

Domowy przepis na pyszne naleśniki z truskawkami, jabłkiem i bitą śmietaną.

Składniki:

  • 200 gram mąki
  • 2 jajka
  • 400 ml mleka
  • szczypta soli
  • 2 łyżki cukru
  • masło do smażenia
  • olej
  • 1 jabłko
  • 4 truskawki
  • bita śmietana

Kroki:

  1. Przygotuj składniki: Zbierz wszystkie składniki potrzebne do przepisu. Musisz wymieszać mąkę, jajka, mleko i sól.
  2. Mieszanie: Dokładnie wymieszaj wszystko, aż powstanie ciasto.
  3. Krojenie: Pokrój jabłko i truskawki na małe kawałki.
  4. Smażenie: Nasmaruj patelnię olejem i dodaj trochę masła na patelnię. Możesz teraz wlać trochę ciasta na patelnię.
  5. Dodaj owoce: Połóż kilka kawałków jabłka i truskawek na cieście. Sam wybierz, ile owoców chcesz dodać.
  6. Przewracanie: Smaż naleśnik z jednej strony, aż się zarumieni. Następnie obróć naleśnik i usmaż drugą stronę.
  7. Podawanie: Połóż naleśniki na talerzu. Możesz dodać cukier i bitą śmietanę.
  8. Smacznego: Jedz naleśniki na ciepło. Ten domowy przepis jest idealny na śniadanie lub lunch!

Smacznego!

Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu

Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.

1. Welke ingrediënten moet je snijden voor het recept?

(Które składniki trzeba pokroić do przepisu?)

2. Wat mag je op de pannenkoeken doen als ze klaar zijn?

(Co można położyć na naleśnikach, gdy są gotowe?)

3. Wat gebruik je om de pan in te vetten voordat je gaat bakken?

(Czego używasz do posmarowania patelni przed smażeniem?)

4. Wat moet je doen nadat je het beslag in de pan hebt gegoten?

(Co powinieneś zrobić, gdy wlejesz ciasto na patelnię?)

Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Przedyskutuj następujące pytania ze swoim nauczycielem, używając słownictwa z tej lekcji, i zapisz swoje odpowiedzi.

  1. Welke ingrediënten gebruik je om het beslag te maken?
    2. Jakie składniki używasz do przygotowania ciasta?
  2. Hoe bak je de pannenkoeken in de pan?
    3. Jak smażysz naleśniki na patelni?
  3. Wat doe je met het fruit als je de pannenkoeken bakt?
    4. Co robisz z owocami, gdy smażysz naleśniki?
  4. Wat vind jij lekker om op pannenkoeken te doen en waarom?
    5. Co lubisz kłaść na naleśnikach i dlaczego?