Holenderska stomatologia moduł 5: National healthcare system and legislation (National healthcare system and legislation)

To jest moduł nauki 5 z 6 naszego programu nauczania na poziomie A2 z języka niderlandzkiego. Każdy moduł nauki zawiera od 6 do 8 rozdziałów.

Cele nauki:

  • Zrozum, jak działa krajowy rejestr dentystów
  • Obowiązki prawne osób wykonujących zawód dentysty
  • Systemy ubezpieczeń zdrowotnych oraz zasady rozliczania zabiegów stomatologicznych
  • Główne zasady kodeksu etyki stomatologicznej

Lista słów (45)

Podstawowe słownictwo (46): Rzeczowniki: 34, Zdania / kombinacja słów: 12
Słownictwo kontekstowe: -1

Holenderski Polski
Complementaire zorgverzekering (aanvullende tandartsverzekering) Ubezpieczenie zdrowotne dodatkowe (dodatkowe ubezpieczenie stomatologiczne)
De AVG (Algemene Verordening Gegevensbescherming) RODO (Ogólne rozporządzenie o ochronie danych)
De Beroepsaansprakelijkheidsverzekering Ubezpieczenie odpowiedzialności zawodowej
De Gedragsregels KNMT Zasady etyczne KNMT
De KNMT (Koninklijke Nederlandse Maatschappij tot bevordering der Tandheelkunde) KNMT (Królewskie Holenderskie Towarzystwo Promocji Stomatologii)
De Patiëntenfederatie Nederland Federacja Pacjentów Holandii
De Verwijzing via ZorgDomein Skierowanie przez ZorgDomein
De Voorbehouden handelingen Zabiegi zastrzeżone
De Wet kwaliteit, klachten en geschillen zorg (Wkkgz) Ustawa o jakości, skargach i sporach w opiece zdrowotnej (Wkkgz)
De Wet op de Geneeskundige Behandelingsovereenkomst (WGBO) Ustawa o umowie dotyczącej świadczenia opieki medycznej (WGBO)
De Zorgtoeslag Dodatek na ubezpieczenie zdrowotne
De Zorgverzekeringswet (basisverzekering) Ustawa o ubezpieczeniu zdrowotnym (ubezpieczenie podstawowe)
De administratieve controle Kontrola administracyjna
De beroepsverantwoordelijkheid Odpowiedzialność zawodowa
De collegialiteit Koleżeństwo zawodowe
De combinatie van zorgprestaties Kombinacja świadczeń zdrowotnych
De controle van de verzekeringsdekking van de patiënt Sprawdzenie zakresu ubezpieczenia pacjenta
De declaratiecorrectie Korekta deklaracji/rachunku
De deskundigheid Kompetencje zawodowe
De dossiervoering Prowadzenie dokumentacji
De geïnformeerde toestemming Świadoma zgoda pacjenta
De informatieplicht Obowiązek informacyjny
De kroon op het implantaat Korona na implancie
De kwalitatieve zorgverlening Świadczenie opieki wysokiej jakości
De maximumtarieven Maksymalne stawki
De non-discriminatie Niedyskryminacja
De röntgen prestaties Badania rentgenowskie
De tandprothetische zorg Opieka protetyczna stomatologiczna
De vergoedingsbasis Podstawa zwrotu kosztów
De vrije tarieven binnen de maximumtarieven Stawki wolne w ramach stawek maksymalnych
De zorgverzekeraar Ubezpieczyciel zdrowotny
Een PLO (occlusaal ontlastingsplan) PLO (plan odciążenia okluzyjnego)
Een endodontische herbehandeling Ponowne leczenie endodontyczne
Een pulpa-overkapping Pokrycie miazgi (pulpotomia)
Een toeslag voor tandheelkundige handelingen Dopłata za zabiegi stomatologiczne
Het BIG-register (Beroepen in de Individuele Gezondheidszorg) Rejestr BIG (zawody w indywidualnej opiece zdrowotnej)
Het Medisch tuchtrecht Prawo dyscyplinarne medyczne
Het Tandheelkundig dossier (patiëntendossier) Dossier stomatologiczny (dokumentacja pacjenta)
Het beroepsgeheim Tajemnica zawodowa
Het door de NZa vastgestelde tarief Stawka ustalona przez NZa
Het elektronisch declareren Elektroniczne rozliczanie
Het professionele gedrag Zachowanie zawodowe
Het respect voor de patiënt Szacunek dla pacjenta
Het tarief boven de vergoeding Stawka ponad refundację
Het tuchtrecht Prawo dyscyplinarne