Holenderska stomatologia moduł 5: National healthcare system and legislation (National healthcare system and legislation)

To jest moduł nauki 5 z 6 naszego programu nauczania na poziomie A2 z języka niderlandzkiego. Każdy moduł nauki zawiera od 6 do 8 rozdziałów.

Cele nauki:

  • Zrozum, jak działa krajowy rejestr dentystów
  • Obowiązki prawne osób wykonujących zawód dentysty
  • Systemy ubezpieczeń zdrowotnych oraz zasady rozliczania zabiegów stomatologicznych
  • Główne zasady kodeksu etyki stomatologicznej

Lista słów (49)

Podstawowe słownictwo (0):
Słownictwo kontekstowe: 52

Holenderski Polski
Aangeven Wskazać
Bijbetalen Dopłacić
De aansprakelijkheid Odpowiedzialność
De aanvullende verzekering Dodatkowe ubezpieczenie
De basisverzekering Podstawowe ubezpieczenie
De beroepsaansprakelijkheid odpowiedzialność zawodowa
De beroepscode Kodeks zawodowy
De beroepsorganisatie organizacja zawodowa
De beroepspraktijk praktyka zawodowa
De dekking Zakres ubezpieczenia
De doorverwijzing Skierowanie
De ethische richtlijn wytyczna etyczna
De machtiging Zezwolenie
De nota Rachunek
De patiëntendossier Dokumentacja pacjenta
De patiëntveiligheid bezpieczeństwo pacjenta
De plicht tot geheimhouding obowiązek zachowania poufności
De restitutie Refundacja
De speciale verrichting (CCAM) specjalny zabieg (CCAM)
De toestemming (informed consent) zgoda pacjenta (informed consent)
De vergoeding Zwrot kosztów
De verwijzing Skierowanie
De verzekering Ubezpieczenie
De zorgaanbieder Świadczeniodawca opieki zdrowotnej
De zorgpolis Polisa ubezpieczenia zdrowotnego
Declareren Złożyć rachunek
Documenteren (medische gegevens) dokumentowanie (danych medycznych)
Herzien (beleid of dossier) rewidować (politykę lub dokumentację)
Het behandelen Leczenie
Het belangenconflict konflikt interesów
Het beroepsgeheim tajemnica zawodowa
Het bijhouden Prowadzenie (rejestrów)
Het declareren Rozliczanie
Het eigen risico Własny udział (franszyza)
Het honorarium Honorarium
Het informeren Informowanie
Het tarief Stawka
Het zorgcontract Kontrakt opieki
Meldden (een incident) zgłaszać (incydent)
Nakomen Dotrzymywać (np. zobowiązań)
Naleven (van regels) przestrzegać (zasad)
Onverzekerd Nieubezpieczony
Overleggen met Konsultować z
Overleggen met (collega's) konsultować się z (kolegami)
Uitbetalen Wypłacić
Verantwoorden (een beslissing) uzasadniać (decyzję)
Verklaren Oświadczać
Verwijzen (naar) Skierować (do)
Verzekerd zijn (bij) Być ubezpieczonym (w)