10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Tekst i tłumaczenie

1. Welkom in de nieuwe bibliotheek van Windesheim. Witamy w nowej bibliotece Windesheim.
2. Hier kun je studeren en boeken lenen. Tutaj możesz się uczyć i wypożyczać książki.
3. Laat je studentenpas zien en krijg 10% korting in het café. Pokaż swój legitymację studencką i otrzymaj 10% zniżki w kawiarni.
4. Ben je hier voor het eerst? Ga dan eerst naar de servicebalie op de eerste verdieping. Jesteś tu po raz pierwszy? Najpierw idź do punktu obsługi na pierwszym piętrze.
5. De meeste studieplekken en boeken vind je op de vierde verdieping. Większość miejsc do nauki i książek znajdziesz na czwartym piętrze.
6. De studieboeken zijn op nummer gerangschikt, er is meestal een boek beschikbaar. Podręczniki są ułożone według numerów, zwykle dostępna jest jakaś książka.
7. Sommige boeken mag je niet lenen, maar je kunt ze wel lezen of scannen. Niektórych książek nie można wypożyczać, ale można je czytać lub skanować.
8. Je kunt gratis scannen en de bestanden naar je e-mail sturen. Możesz skanować za darmo i wysłać pliki na swój e-mail.
9. Er zijn veel werkplekken met stopcontacten, en je mag daar eten en drinken, behalve ongezond voedsel. Jest wiele miejsc do pracy z gniazdkami elektrycznymi, a jedzenie i picie są dozwolone, z wyjątkiem niezdrowej żywności.
10. Er zijn ook gratis studiecellen, maar die zijn vaak snel bezet. Są też darmowe kabiny do nauki, ale zwykle są szybko zajęte.
11. Op de tweede verdieping is een filmzaal en een expositieruimte met boeken over communicatie en geld. Na drugim piętrze jest sala kinowa i przestrzeń wystawowa z książkami o komunikacji i pieniądzach.
12. Op de eerste verdieping is een café met tijdschriften, waar je met je studentenpas korting krijgt. Na pierwszym piętrze jest kawiarnia z czasopismami, gdzie z legitymacją studencką otrzymasz zniżkę.

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. Kun je boeken scannen in de bibliotheek?
    2. Czy można skanować książki w bibliotece?
  2. Op welke etage is het café?
    3. na którym piętrze jest kawiarnia?
  3. Mag je eten in de bibliotheek? En drinken?
    4. Czy można jeść w bibliotece? A pić?
  4. Ga jij vaak naar de bibliotheek?
    5. Czy często chodzisz do biblioteki?
  5. Welke boeken lees je graag?
    6. Jakie książki lubisz czytać?