1. Language immersion
A1.36.1 Activity
Plants ideal for the office
3. Grammar
A1.36.2 Grammar
Connectors: dlatego że, potem, też, też nie
Key verb
Siedzieć (to sit)
Key verb
Podlewać (to water)
4. Exercises
Exercise 1: Rédiger de la correspondance
Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation
WhatsApp: You get a WhatsApp message from a colleague at work who is going on holiday and asks you to water her plants in her flat — reply saying whether you can help and ask one question about their care.
Cześć!
Jadę na urlop na 10 dni i mam prośbę. Czy możesz podlewać moje rośliny w domu?
W salonie jest duży kaktus i mała róża w doniczce. Kaktusa podlewaj mało, dlatego że nie lubi dużo wody. Różę podlewaj co 3 dni, a potem postaw ją przy oknie.
W kuchni stoi jeszcze jedna roślina na stole. Też potrzebuje trochę wody.
Możesz mi pomóc? :)
Pozdrowienia,
Zosia
Hi!
I'm going on vacation for 10 days and I have a favour. Can you water my plants at home?
In the living room there's a large cactus and a small rose in a pot. Water the cactus sparingly, because it doesn't like much water. Water the rose every three days, and then place it by the window.
There's another plant on the kitchen table. It also needs a little water.
Can you help me? :)
Best wishes,
Zosia
Understand the text:
-
Na ile dni Zosia jedzie na urlop i o co prosi w wiadomości?
(How many days is Zosia going on vacation and what does she ask in the message?)
-
Jak Zosia chce, żeby podlewać kaktus i różę w salonie?
(How does Zosia want the cactus and the rose in the living room to be watered?)
Useful phrases:
-
Dziękuję za wiadomość.
(Thanks for the message.)
-
Mogę pomóc, dlatego że...
(I can help, because...)
-
Mam pytanie o twoje rośliny: ...
(I have a question about your plants: ...)
dziękuję za wiadomość. Tak, mogę pomóc, dlatego że mieszkam blisko ciebie. Mogę podlewać twoje rośliny w salonie i w kuchni.
Mam pytanie o różę: ile wody dać? Szklankę czy mniej? I o której godzinie mam przyjść do mieszkania?
Pozdrawiam,
Anna
Hi Zosia,
Thanks for the message. Yes, I can help, because I live close to you. I can water your plants in the living room and the kitchen.
I have a question about the rose: how much water should I give it? A glass or less? And what time should I come to the apartment?
Best,
Anna
Exercise 2: Match a word
Instruction: Match each beginning with its correct ending.
Exercise 3: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. W pracy ___ przy oknie, dlatego że tam stoją moje rośliny doniczkowe.
(At work ___ by the window because my potted plants are there.)2. W domu żona ___ w salonie, a ja potem podlewam kwiaty na balkonie.
(At home my wife ___ in the living room, and then I water the flowers on the balcony.)3. Codziennie rano ___ kaktus, a mój partner też podlewa róże w ogrodzie.
(Every morning ___ the cactus, and my partner also waters the roses in the garden.)4. Moja koleżanka z biura ___ nie podlewa roślin w weekend, dlatego że wtedy nie siedzi w pracy.
(My colleague from the office ___ doesn't water plants at the weekend because then she isn't at work.)Exercise 4: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Exercise 5: Respond to the situation
Instruction: Practice in pairs or with your teacher.
1. Jesteś w sklepie ogrodniczym. Sprzedawca pyta, jaką roślinę chcesz do biura. Odpowiedz. (Użyj: „roślina”, „do biura”, „mało wody”)
(You are in a garden shop. The salesperson asks which plant you want for the office. Answer. (Use: "plant", "for the office", "needs little water"))Ja chcę roślinę
(I want a plant ...)Example:
Ja chcę roślinę do biura, która potrzebuje mało wody.
(I want a plant for the office that needs little water.)2. Kolega w pracy widzi twoją roślinę na biurku i pyta, jak ją pielęgnujesz. Odpowiedz krótko. (Użyj: „podlewać”, „raz w tygodniu”, „okno”)
(A colleague at work sees your plant on the desk and asks how you care for it. Answer briefly. (Use: "water", "once a week", "by the window"))Ja podlewam ją
(I water it ...)Example:
Ja podlewam ją raz w tygodniu i stawiam przy oknie.
(I water it once a week and keep it by the window.)3. Jesteś w kwiaciarni. Chcesz kupić kwiat na prezent dla koleżanki. Powiedz, jaki kwiat chcesz. (Użyj: „róża”, „ładny”, „dla koleżanki”)
(You are in a flower shop. You want to buy a flower as a gift for a female colleague. Say which flower you want. (Use: "rose", "nice", "for a colleague"))Poproszę różę
(I would like a rose ...)Example:
Poproszę różę, bo to jest ładny kwiat dla koleżanki.
(I would like a rose — it's a nice flower for a colleague.)4. Masz mały ogród przy domu. Rozmawiasz z sąsiadem i mówisz, co sadzisz w ogrodzie. Odpowiedz. (Użyj: „sadzić”, „kwiaty”, „trawa”)
(You have a small garden at home. You talk to a neighbor and say what you plant in the garden. Answer. (Use: "plant", "flowers", "grass"))Ja lubię sadzić
(I like to plant ...)Example:
Ja lubię sadzić kwiaty i trawę w ogrodzie.
(I like to plant flowers and grass in the garden.)Exercise 6: Writing exercise
Instruction: Write 3 or 4 sentences about the plants in your home or office: where they are, who waters them and how often.
Useful expressions:
W domu / w biurze mam… / Moja ulubiona roślina to… / Podlewam rośliny w (dni tygodnia)… / Lubię rośliny, dlatego że…
Ćwiczenie 7: Conversation exercise
Instrukcja:
- Powiedz, co widzisz w ogrodzie. (Say what you can see in the garden.)
- Opisz swój własny lub wymarzony ogród. (Describe your own or your ideal garden.)
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Example phrases:
|
W ogrodzie są fioletowe kwiaty. There are purple flowers in the garden. |
|
Jest duże stare drzewo. There is a big old tree. |
|
Mam żółte i różowe kwiaty w moim ogrodzie. I have yellow and pink flowers in my garden. |
|
Mam huśtawkę w ogrodzie dla moich dzieci. I have a swing in my garden for my children. |
|
Nie mam kaktusów w moim ogrodzie. I don't have cactuses in my garden. |
|
Podlewam moje rośliny co 3 dni. I water my plants every 3 days. |
| ... |