1. Language immersion
A1.35.1 Activity
Apartment rental
3. Grammar
A1.35.2 Grammar
Prepositions of location and movement: do domu, obok parku
Key verb
Wynajmować (to rent)
Key verb
Dzielić (to divide)
4. Exercises
Exercise 1: Exam preparation
Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below
Ogłoszenie o wynajmie pokoju
Words to use: na, Czynsz, Właściciel, umowę, wynajęcia, Najemca, współlokatorem, mieszkaniu, prąd
(Advertisement for a room for rent)
Do jasny pokój w nowym na Woli w Warszawie, blisko stacji metra. Pokój jest umeblowany i ma duże okno. Mieszkanie ma wspólną kuchnię i łazienkę. Można mieszkać z jednym . za pokój to 1 800 zł miesięcznie plus opłaty za i internet. W cenie są: woda i ogrzewanie. mieszka wsi, ale często przyjeżdża do miasta. podpisuje prostą najmu na minimum sześć miesięcy. Pokój jest dostępny od przyszłego miesiąca. Zainteresowane osoby prosimy o kontakt mailowy i krótką informację o sobie.A bright room for rent in a new flat in Wola, Warsaw, near the metro station. The room is furnished and has a large window. The flat has a shared kitchen and bathroom. You can share the flat with one flatmate.
The rent for the room is 1,800 PLN per month plus charges for electricity and internet. Water and heating are included. The owner lives in the countryside but frequently comes to the city. The tenant signs a simple lease for a minimum of six months. The room is available from next month. Interested people please contact by e‑mail and include a short note about yourself.
-
Gdzie znajduje się pokój i z kim można tam mieszkać?
(Where is the room located and who can you live with there?)
-
Co jest w cenie, a za co trzeba płacić dodatkowo?
(What is included in the price and what must be paid extra?)
-
Co powinien zawierać mail od zainteresowanego najemcy?
(What should the e‑mail from an interested tenant include?)
Exercise 2: Match a word
Instruction: Match each beginning with its correct ending.
Exercise 3: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. ___ małe mieszkanie obok parku w centrum miasta.
(___ a small apartment next to the park in the city center.)2. Czy ___ kuchnię z współlokatorem w tym mieszkaniu?
(Do you ___ the kitchen with your roommate in this apartment?)3. Teraz właściciel ___ pojedynczy pokój studentce z Ukrainy.
(Now the owner ___ a single room to a student from Ukraine.)4. W tym hotelu ___ duży pokój obok recepcji z kolegą z pracy.
(In this hotel we ___ a large room next to the reception with a colleague from work.)Exercise 4: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Exercise 5: Respond to the situation
Instruction: Practice in pairs or with your teacher.
1. Dzwonisz do osoby z ogłoszenia o mieszkaniu. Chcesz umówić się na oglądanie mieszkania. Napisz, co mówisz przez telefon. (Użyj: „mieszkanie”, „oglądać”, „proszę”)
(You call the person from the apartment advertisement. You want to arrange a viewing of the apartment. Write what you say on the phone. (Use: "mieszkanie", "oglądać", "proszę"))Dzień dobry, chciałbym
(Good morning, I would like ...)Example:
Dzień dobry, chciałbym zobaczyć mieszkanie. Czy mogę umówić się na oglądanie, proszę?
(Good morning, I would like to see the mieszkanie. Can I arrange a viewing, proszę?)2. Piszesz krótką wiadomość do właściciela. Chcesz wynajmować pojedynczy pokój w mieszkaniu z innymi osobami. Napisz, co jest dla ciebie ważne. (Użyj: „pokój”, „wynajmować”, „cisza”)
(You write a short message to the owner. You want to rent a single room in an apartment with other people. Write what is important to you. (Use: "pokój", "wynajmować", "cisza"))Chcę wynajmować
(I want to rent ...)Example:
Chcę wynajmować pokój w spokojnym mieszkaniu. Lubię, kiedy jest cisza i porządek.
(I want to rent a pokój in a quiet apartment. I prefer when there is cisza and everything is tidy.)3. Rozmawiasz z właścicielem mieszkania. Pytasz o czynsz za miesiąc i czy w cenie są media. (Użyj: „czynsz”, „miesiąc”, „wliczone”)
(You are talking with the apartment owner. You ask about the monthly rent and whether utilities are included in the price. (Use: "czynsz", "miesiąc", "wliczone"))Ile wynosi
(How much is ...)Example:
Ile wynosi czynsz za miesiąc? Czy media są wliczone w cenę?
(How much is the czynsz per miesiąc? Are utilities wliczone in the price?)4. Dzwonisz do hotelu w Polsce. Chcesz zrobić rezerwację pokoju na weekend. Powiedz, czego potrzebujesz. (Użyj: „hotel”, „rezerwacja”, „noc”)
(You call a hotel in Poland. You want to make a reservation for a weekend. Say what you need. (Use: "hotel", "rezerwacja", "noc"))Chciałbym zrobić
(I would like to make ...)Example:
Chciałbym zrobić rezerwację w hotelu na dwie noce. Potrzebuję jednego pokoju dla jednej osoby.
(I would like to make a rezerwacja at the hotel for two noce. I need one room for one person.)Exercise 6: Writing exercise
Instruction: Write a short e-mail (3–4 sentences) to the owner from the advertisement: introduce yourself and ask about the possibility of viewing the room.
Useful expressions:
Nazywam się … i szukam pokoju do wynajęcia. / Jestem zainteresowany / zainteresowana ogłoszeniem. / Czy mogę obejrzeć pokój w … (dzień / godzina)? / Proszę o więcej informacji o opłatach i umowie.
Ćwiczenie 7: Conversation exercise
Instrukcja:
- Porozmawiaj z agentem nieruchomości. Jakiego rodzaju zakwaterowanie chcesz wynająć? (Talk to the real estate agent. What kind of accomodation do you want to rent? )
- Nazwij i opisz rodzaje zakwaterowania na zdjęciach. Pomyśl o cenach. (Name and describe the types of accomodations in the pictures. Think about the prices. )
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Example phrases:
|
Czy mogę wynająć willę na weekend? Jest bardzo duża i ma ładny basen. Can I rent the villa for the weekend? It is very big with a nice pool. |
|
Chcę wynająć pokój w tym hotelu na dwa miesiące. I want to rent a room in this hotel for two months. |
|
Myślę, że czynsz jest zbyt drogi. I think the rent is too expensive. |
|
Wolę wynająć współdzielony pokój, ponieważ jest tańszy. I prefer to rent a shared room because it is cheaper. |
|
Lubię mieszkać z większą liczbą osób. Chcę więc dzielić mieszkanie, ale chcę mieć własny pokój. I like to live with more people. So I want to share an appartment but I want a single room. |
|
Szukam domu do wynajęcia razem z moim partnerem. I am looking for a house to rent together with my partner. |
| ... |