A2.26 - Nachhaltiger Verkehr
transporte sostenible
1. Sprachimmersion
A2.26.1 Aktivität
Nachhaltige Mobilität
3. Grammatik
4. Übungen
Übung 1: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Email: Du erhältst eine E‑Mail von deiner Kollegin Laura; sie bittet dich um Rat, wie sie jeden Tag nachhaltiger ins Büro kommen kann; antworte mit deiner Meinung und erkläre, wie du normalerweise fährst.
Hola,
desde hace unos meses cojo el coche todos los días para ir a la oficina. Hay mucho tráfico y pierdo bastante tiempo buscando aparcamiento. Además, no es muy sostenible.
Estoy pensando en elegir otra forma de transporte: autobús, carril bici o quizá un coche eléctrico. Pero no sé qué es mejor.
¿Tú cómo vas al trabajo normalmente? ¿Usas transporte público o vas en coche? ¿Tienes algún consejo para mí?
Gracias y hasta mañana,
Laura
Hallo,
seit einigen Monaten fahre ich jeden Tag mit dem Auto, um ins Büro zu kommen. Es gibt viel Verkehr und ich verliere ziemlich viel Zeit bei der Suche nach Parkplätzen. Außerdem ist das nicht sehr nachhaltig.
Ich denke darüber nach, eine andere Transportart zu wählen: Bus, Fahrrad oder vielleicht ein Elektroauto. Aber ich weiß nicht, was besser ist.
Wie kommst du normalerweise zur Arbeit? Benutzt du öffentliche Verkehrsmittel oder fährst du mit dem Auto? Hast du irgendwelche Tipps für mich?
Danke und bis morgen,
Laura
Verstehe den Text:
-
¿Qué inconveniente principal tiene Laura cuando va en coche a la oficina?
(Was ist Lauras Hauptproblem, wenn sie mit dem Auto ins Büro fährt?)
-
¿Qué alternativas al coche menciona Laura?
(Welche Alternativen zum Auto erwähnt Laura?)
Nützliche Redewendungen:
-
Normalmente voy al trabajo en…
(Normalerweise fahre ich zur Arbeit mit…)
-
En mi barrio hay mucho/poco/bastante…
(In meinem Viertel gibt es viel/wenig/ziemlich viel…)
-
Te recomiendo usar… porque…
(Ich empfehle dir, … zu benutzen, weil …)
Normalmente voy al trabajo en metro y luego camino unos diez minutos. En mi barrio hay bastante transporte público, así que casi no uso el coche. Antes llevaba coche y perdía mucho tiempo buscando aparcamiento.
Te recomiendo probar el autobús si hay una línea directa; es más económico y sostenible. Si tienes carril bici seguro y la distancia es corta, montar en bicicleta es una buena opción. Un coche eléctrico también es una opción, pero suele ser más caro y necesitarás puntos de recarga.
Si quieres, mañana lo comentamos en la oficina y miramos las opciones de transporte cerca de tu casa.
Un saludo,
[Tu nombre]
Hallo Laura,
Normalerweise fahre ich mit der U‑Bahn zur Arbeit und laufe dann etwa zehn Minuten. In meinem Viertel gibt es ziemlich gute öffentliche Verkehrsmittel, deshalb benutze ich fast nie das Auto. Früher bin ich mit dem Auto gefahren und habe viel Zeit mit der Parkplatzsuche verloren.
Ich empfehle dir, den Bus auszuprobieren, wenn es eine direkte Linie gibt; er ist günstiger und nachhaltiger. Wenn es einen sicheren Fahrradweg gibt und die Strecke kurz ist, ist Fahrradfahren eine gute Option. Ein Elektroauto ist auch möglich, aber meist teurer und du brauchst Ladepunkte.
Wenn du willst, besprechen wir das morgen im Büro und schauen uns die Verkehrsoptionen in der Nähe deines Hauses an.
Viele Grüße,
[Dein Name]
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Ayer el metro ___ lleno de gente, pero el autobús ___ casi vacío; no hubo nadie de pie.
(Gestern ___ die U‑Bahn voller Menschen, aber der Bus ___ fast leer; es stand niemand.)2. El viernes pasado ___ mucho para ir al trabajo porque no hubo transporte público en mi barrio.
(Letzten Freitag ___ weite Strecken gefahren, um zur Arbeit zu kommen, weil es in meinem Viertel keinen öffentlichen Nahverkehr gab.)3. Anoche ___ al tren en la estación central y no encontramos casi a nadie en el andén.
(Letzte Nacht ___ in den Zug am Hauptbahnhof und fanden auf dem Bahnsteig kaum jemanden.)4. El mes pasado ___ bastante cansado de conducir y por eso ___ mucho el transporte público.
(Letzten Monat ___ ziemlich müde vom Fahren und deshalb ___ oft den öffentlichen Verkehr.)Übung 3: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Elegir transporte para el trabajo
Ana, compañera de trabajo: Anzeigen Luis, estoy cansada de ir siempre en coche, ¿tú cómo vienes a la oficina cada día?
(Luis, ich habe es satt, immer mit dem Auto zu fahren. Wie kommst du jeden Tag ins Büro?)
Luis, compañero de trabajo: Anzeigen Yo voy en transporte público: cojo el tren y luego monto en bici por el carril bici.
(Ich fahre mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Ich nehme den Zug und steige dann aufs Fahrrad und fahre den Radweg entlang.)
Ana, compañera de trabajo: Anzeigen Suena bien; además es más ecológico y sostenible que mi coche.
(Klingt gut — außerdem ist das umweltfreundlicher und nachhaltiger als mein Auto.)
Luis, compañero de trabajo: Anzeigen Sí; yo elegiría el tren y la bici si puedes, es mi medio preferido.
(Ja. Ich würde Zug und Fahrrad wählen, wenn du kannst; das ist meine bevorzugte Art zu pendeln.)
Offene Fragen:
1. ¿Cómo vas normalmente al trabajo y por qué?
Wie kommst du normalerweise zur Arbeit und warum?
2. En tu ciudad, ¿el transporte público es cómodo o prefieres otro transporte por tierra?
Ist der öffentliche Verkehr in deiner Stadt komfortabel oder bevorzugst du ein anderes Verkehrsmittel?
Plan de fin de semana sin coche
María, amiga: Anzeigen Javi, este fin de semana no quiero usar el coche, ¿qué me aconsejas?
(Javi, dieses Wochenende möchte ich das Auto nicht benutzen. Was rätst du mir?)
Javier, amigo: Anzeigen Podemos viajar en tren al centro y luego pasear por la zona verde junto al río.
(Wir können mit dem Zug ins Zentrum fahren und dann an der Grünfläche am Fluss spazieren gehen.)
María, amiga: Anzeigen Me gusta; así no tenemos que buscar aparcamiento ni usar la carretera.
(Das gefällt mir; so müssen wir keinen Parkplatz suchen und brauchen die Straße nicht zu benutzen.)
Javier, amigo: Anzeigen Perfecto, y si hace buen tiempo montamos en bici y vamos como ciclistas por el carril bici.
(Perfekt. Und wenn das Wetter schön ist, fahren wir Fahrrad und nutzen den Radweg.)
Offene Fragen:
1. ¿Qué transporte prefieres para salir el fin de semana en tu ciudad?
Welches Verkehrsmittel bevorzugst du am Wochenende in deiner Stadt?
2. En tu barrio, ¿hay zona verde o carril bici para montar en bicicleta?
Gibt es in deinem Viertel Grünflächen oder einen Radweg zum Fahrradfahren?
Übung 4: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. 1. Vas a empezar un nuevo trabajo en otra parte de la ciudad. Hablas por teléfono con un compañero y le pides un consejo sobre cómo ir al trabajo cada día. Explica qué transporte prefieres y por qué. (Usa: el transporte público, ecológico, preferido)
(1. Du fängst eine neue Arbeit in einem anderen Teil der Stadt an. Du telefonierst mit einem Kollegen und bittest ihn um Rat, wie du täglich zur Arbeit kommen sollst. Erkläre, welches Verkehrsmittel du bevorzugst und warum. (Usa: el transporte público, ecológico, preferido))Para mí el
(Para mí el ...)Beispiel:
Para mí el transporte público es la opción preferida, porque es más ecológico y así no tengo que conducir.
(Para mí el transporte público es la opción preferida, porque es más ecológico y así no tengo que conducir.)2. 2. Quieres ir al centro el sábado por la tarde con tu pareja. No queréis buscar sitio en el aparcamiento y preferís una opción más sostenible. Explica vuestro plan de transporte. (Usa: el coche eléctrico, sostenible, elegir)
(2. Du möchtest am Samstagnachmittag mit deiner Partnerin/deinem Partner in die Innenstadt. Ihr wollt keinen Parkplatz suchen und bevorzugt eine nachhaltigere Option. Erklärt euren Plan zur Anreise. (Usa: el coche eléctrico, sostenible, elegir))Normalmente elegimos
(Normalmente elegimos ...)Beispiel:
Normalmente elegimos el coche eléctrico cuando salimos en pareja, porque es más sostenible y a veces hay plazas de carga cerca.
(Normalmente elegimos el coche eléctrico cuando salimos en pareja, porque es más sostenible y a veces hay plazas de carga cerca.)3. 3. En tu empresa quieren que la oficina sea más ecológica. En una reunión, explicas cómo vas al trabajo ahora y qué podrías cambiar para usar más la bici. (Usa: el carril bici, montar en bici, la zona verde)
(3. In deiner Firma soll das Büro ökologischer werden. In einer Besprechung erklärst du, wie du derzeit zur Arbeit kommst und was du ändern könntest, um öfter das Fahrrad zu nutzen. (Usa: el carril bici, montar en bici, la zona verde))Quiero usar
(Quiero usar ...)Beispiel:
Quiero usar más el carril bici para venir a la oficina, así puedo montar en bici por las zonas verdes y no cojo el coche.
(Quiero usar más el carril bici para venir a la oficina, así puedo montar en bici por las zonas verdes y no cojo el coche.)4. 4. Estás organizando un viaje de fin de semana con amigos a otra ciudad de España. En el chat del grupo propones una forma de ir que sea cómoda y algo ecológica. (Usa: viajar en tren, ecológico, coger un barco)
(4. Du organisierst einen Wochenendausflug mit Freundinnen und Freunden in eine andere Stadt in Spanien. Im Gruppenchat schlägst du eine bequeme und möglichst ökologische Anreise vor. (Usa: viajar en tren, ecológico, coger un barco))Yo prefiero
(Yo prefiero ...)Beispiel:
Yo prefiero viajar en tren porque es más ecológico que ir en coche y podemos descansar y hablar durante el trayecto.
(Yo prefiero viajar en tren porque es más ecológico que ir en coche y podemos descansar y hablar durante el trayecto.)Übung 5: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 5 oder 6 Sätze, in denen du erklärst, wie du normalerweise zur Arbeit oder zu deiner Ausbildung kommst, welches Verkehrsmittel du bevorzugst und warum.
Nützliche Ausdrücke:
Normalmente voy al trabajo en… / Prefiero este medio de transporte porque… / En mi barrio hay mucho/poco transporte público. / Cuando es posible, intento compartir coche o venir en bici.
Ejercicio 6: Gesprächsübung
Instrucción:
- Describe las ventajas y desventajas de cada medio de transporte en las imágenes. (Beschreiben Sie die Vor- und Nachteile jedes Verkehrsmittels auf den Bildern.)
- ¿Usas a menudo el transporte público? (Benutzen Sie oft die öffentlichen Verkehrsmittel?)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Anweisungen für den Lehrer
- Lies die Beispielsätze laut vor.
- Beantworte die Fragen zum Bild.
- Die Studenten können diese Übung auch als schriftlichen Text für die nächste Klasse vorbereiten.
Beispielsätze:
|
Uso la bici para ir al trabajo, pero para ir de compras uso el coche. Ich benutze das Fahrrad, um zur Arbeit zu fahren, aber zum Einkaufen benutze ich ein Auto. |
|
Voy en coche a todas partes porque el transporte público tarda demasiado. Ich fahre überall mit dem Auto hin, weil der öffentliche Nahverkehr zu lange dauert. |
|
Cojo la bicicleta porque hay muchos carriles bici en mi ciudad. Ich nehme das Fahrrad, weil es in meiner Stadt viele Radwege gibt. |
|
Siempre tomo el metro. Es la manera más rápida para mí. Ich nehme immer die U-Bahn. Es ist der schnellste Weg für mich. |
|
Creo que los coches eléctricos son muy buenos porque son sostenibles. Ich denke, Elektroautos sind sehr gut, weil sie nachhaltig sind. |
|
No tengo un coche eléctrico porque son muy caros. Ich habe kein Elektroauto, weil sie sehr teuer sind. |
| ... |