1. Nauka przez zanurzenie w języku
A2.26.1 Aktywność
Zrównoważona mobilność
3. Gramatyka
A2.26.2 Gramatyka
Zastosowania "Poco", "Mucho", "Bastante", "Nada", "Nadie"
kluczowy czasownik
Estar (być)
kluczowy czasownik
Conducir (prowadzić)
kluczowy czasownik
Subir (wspinać się)
4. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Email: Otrzymujesz e-mail od swojej koleżanki z pracy Laury; prosi Cię o radę, jak codziennie dojeżdżać do biura w sposób bardziej zrównoważony; odpowiedz, podając swoją opinię i wyjaśniając, jak zwykle ty to robisz.
Hola,
desde hace unos meses cojo el coche todos los días para ir a la oficina. Hay mucho tráfico y pierdo bastante tiempo buscando aparcamiento. Además, no es muy sostenible.
Estoy pensando en elegir otra forma de transporte: autobús, carril bici o quizá un coche eléctrico. Pero no sé qué es mejor.
¿Tú cómo vas al trabajo normalmente? ¿Usas transporte público o vas en coche? ¿Tienes algún consejo para mí?
Gracias y hasta mañana,
Laura
Hola,
desde hace unos meses cojo el coche todos los días para ir a la oficina. Hay mucho tráfico y pierdo bastante tiempo buscando aparcamiento. Además, no es muy sostenible.
Estoy pensando en elegir otra forma de transporte: autobús, carril bici o quizá un coche eléctrico. Pero no sé qué es mejor.
¿Tú cómo vas al trabajo normalmente? ¿Usas transporte público o vas en coche? ¿Tienes algún consejo para mí?
Gracias y hasta mañana,
Laura
Zrozum tekst:
-
¿Qué inconveniente principal tiene Laura cuando va en coche a la oficina?
(Jaką główną niedogodność ma Laura, gdy jeździ do biura samochodem?)
-
¿Qué alternativas al coche menciona Laura?
(Jakie alternatywy dla samochodu wymienia Laura?)
Przydatne zwroty:
-
Normalmente voy al trabajo en…
(Normalnie dojeżdżam do pracy ...)
-
En mi barrio hay mucho/poco/bastante…
(W mojej dzielnicy jest dużo / mało / całkiem sporo ...)
-
Te recomiendo usar… porque…
(Polecam korzystać z ... ponieważ ...)
Normalmente voy al trabajo en metro y luego camino unos diez minutos. En mi barrio hay bastante transporte público, así que casi no uso el coche. Antes llevaba coche y perdía mucho tiempo buscando aparcamiento.
Te recomiendo probar el autobús si hay una línea directa; es más económico y sostenible. Si tienes carril bici seguro y la distancia es corta, montar en bicicleta es una buena opción. Un coche eléctrico también es una opción, pero suele ser más caro y necesitarás puntos de recarga.
Si quieres, mañana lo comentamos en la oficina y miramos las opciones de transporte cerca de tu casa.
Un saludo,
[Tu nombre]
Hola Laura,
Normalnie dojeżdżam do pracy metrem, a potem idę pieszo około dziesięciu minut. W mojej dzielnicy jest całkiem sporo transportu publicznego, więc prawie nie używam samochodu. Kiedyś jeździłem samochodem i traciłem dużo czasu na szukanie miejsca parkingowego.
Polecam spróbować autobusu, jeśli jest linia bezpośrednia; jest tańszy i bardziej zrównoważony. Jeśli masz bezpieczną ścieżkę rowerową i odległość jest niewielka, jazda na rowerze to dobra opcja. Samochód elektryczny też jest możliwy, ale zwykle droższy i będziesz potrzebować punktów ładowania.
Jeśli chcesz, możemy to omówić jutro w biurze i sprawdzić opcje transportu w pobliżu twojego domu.
Pozdrawiam,
[Twoje imię]
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Ayer el metro ___ lleno de gente, pero el autobús ___ casi vacío; no hubo nadie de pie.
(Wczoraj metro ___ pełne ludzi, a autobus ___ prawie pusty; nikt nie stał.)2. El viernes pasado ___ mucho para ir al trabajo porque no hubo transporte público en mi barrio.
(W zeszły piątek ___ dużo, żeby dojechać do pracy, ponieważ w mojej okolicy nie było transportu publicznego.)3. Anoche ___ al tren en la estación central y no encontramos casi a nadie en el andén.
(Zeszłej nocy ___ do pociągu na dworcu centralnym i prawie nikogo nie było na peronie.)4. El mes pasado ___ bastante cansado de conducir y por eso ___ mucho el transporte público.
(W zeszłym miesiącu ___ dość zmęczony prowadzeniem i dlatego ___ często z transportu publicznego.)Ćwiczenie 3: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 4: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
1. 1. Vas a empezar un nuevo trabajo en otra parte de la ciudad. Hablas por teléfono con un compañero y le pides un consejo sobre cómo ir al trabajo cada día. Explica qué transporte prefieres y por qué. (Usa: el transporte público, ecológico, preferido)
(1. Zaczynasz nową pracę w innej części miasta. Rozmawiasz przez telefon z kolegą i prosisz o radę, jak dojeżdżać do pracy codziennie. Wyjaśnij, jaki środek transportu preferujesz i dlaczego. (Użyj: el transporte público, ecológico, preferido))Para mí el
(Dla mnie ...)Przykład:
Para mí el transporte público es la opción preferida, porque es más ecológico y así no tengo que conducir.
(Dla mnie el transporte público jest opcją preferowaną, ponieważ jest bardziej ekologiczny i dzięki temu nie muszę prowadzić.)2. 2. Quieres ir al centro el sábado por la tarde con tu pareja. No queréis buscar sitio en el aparcamiento y preferís una opción más sostenible. Explica vuestro plan de transporte. (Usa: el coche eléctrico, sostenible, elegir)
(2. Chcecie iść do centrum w sobotę po południu z partnerem. Nie chcecie szukać miejsca na parkingu i wolicie bardziej zrównoważoną opcję. Wyjaśnijcie swój plan dojazdu. (Użyj: el coche eléctrico, sostenible, elegir))Normalmente elegimos
(Zwykle wybieramy ...)Przykład:
Normalmente elegimos el coche eléctrico cuando salimos en pareja, porque es más sostenible y a veces hay plazas de carga cerca.
(Zwykle wybieramy el coche eléctrico, kiedy wychodzimy we dwoje, ponieważ jest bardziej sostenible i czasem są miejsca do ładowania w pobliżu.)3. 3. En tu empresa quieren que la oficina sea más ecológica. En una reunión, explicas cómo vas al trabajo ahora y qué podrías cambiar para usar más la bici. (Usa: el carril bici, montar en bici, la zona verde)
(3. W waszej firmie chcą, żeby biuro było bardziej ekologiczne. Na spotkaniu wyjaśniasz, jak teraz dojeżdżasz do pracy i co mógłbyś zmienić, żeby częściej korzystać z roweru. (Użyj: el carril bici, montar en bici, la zona verde))Quiero usar
(Chcę korzystać z ...)Przykład:
Quiero usar más el carril bici para venir a la oficina, así puedo montar en bici por las zonas verdes y no cojo el coche.
(Chcę korzystać częściej z el carril bici, żeby dojeżdżać do biura; dzięki temu mogę montar en bici przez la zona verde i nie brać samochodu.)4. 4. Estás organizando un viaje de fin de semana con amigos a otra ciudad de España. En el chat del grupo propones una forma de ir que sea cómoda y algo ecológica. (Usa: viajar en tren, ecológico, coger un barco)
(4. Organizujesz weekendowy wyjazd z przyjaciółmi do innego miasta w Hiszpanii. Na czacie grupy proponujesz sposób podróży, który będzie wygodny i dość ekologiczny. (Użyj: viajar en tren, ecológico, coger un barco))Yo prefiero
(Wolę ...)Przykład:
Yo prefiero viajar en tren porque es más ecológico que ir en coche y podemos descansar y hablar durante el trayecto.
(Wolę viajar en tren, ponieważ jest bardziej ecológico niż jazda samochodem i możemy odpocząć oraz porozmawiać podczas podróży.)Ćwiczenie 5: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz 5–6 zdań, w których wyjaśnisz, jak zwykle dojeżdżasz do pracy lub na studia, jaki środek transportu preferujesz i dlaczego.
Przydatne wyrażenia:
Normalmente voy al trabajo en… / Prefiero este medio de transporte porque… / En mi barrio hay mucho/poco transporte público. / Cuando es posible, intento compartir coche o venir en bici.
Ejercicio 6: Ćwiczenie z konwersacji
Instrucción:
- Describe las ventajas y desventajas de cada medio de transporte en las imágenes. (Opisz zalety i wady każdego środka transportu na zdjęciach.)
- ¿Usas a menudo el transporte público? (Czy często korzystasz z transportu publicznego?)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Uso la bici para ir al trabajo, pero para ir de compras uso el coche. Do pracy jeżdżę rowerem, ale na zakupy jeżdżę samochodem. |
|
Voy en coche a todas partes porque el transporte público tarda demasiado. Jeżdżę wszędzie samochodem, ponieważ transport publiczny zajmuje zbyt dużo czasu. |
|
Cojo la bicicleta porque hay muchos carriles bici en mi ciudad. Jeżdżę rowerem, ponieważ w moim mieście jest wiele ścieżek rowerowych. |
|
Siempre tomo el metro. Es la manera más rápida para mí. Zawsze jeżdżę metrem. To najszybszy dla mnie sposób. |
|
Creo que los coches eléctricos son muy buenos porque son sostenibles. Myślę, że samochody elektryczne są bardzo dobre, ponieważ są zrównoważone. |
|
No tengo un coche eléctrico porque son muy caros. Nie mam samochodu elektrycznego, ponieważ są bardzo drogie. |
| ... |