1. Wortschatz (27)

La galería de arte Anzeigen

Die Kunstgalerie Anzeigen

La colección permanente Anzeigen

Die Dauerausstellung Anzeigen

La colección temporal Anzeigen

Die Wechselausstellung Anzeigen

La historia del arte Anzeigen

Die Kunstgeschichte Anzeigen

La obra Anzeigen

Das Werk Anzeigen

La escultura Anzeigen

Die Skulptur Anzeigen

El retrato Anzeigen

Das Porträt Anzeigen

El diseñador Anzeigen

Der Designer Anzeigen

El escultor Anzeigen

Der Bildhauer Anzeigen

La imaginación Anzeigen

Die Vorstellungskraft Anzeigen

La tarifa Anzeigen

Der Eintrittspreis Anzeigen

La audioguía Anzeigen

Der Audioguide Anzeigen

El arte clásico Anzeigen

Die klassische Kunst Anzeigen

El estilo moderno Anzeigen

Der moderne Stil Anzeigen

Contemporánea Anzeigen

Zeitgenössisch Anzeigen

Artístico Anzeigen

Künstlerisch Anzeigen

Original Anzeigen

Originell Anzeigen

Ser un genio Anzeigen

Ein Genie sein Anzeigen

Diseñar Anzeigen

Entwerfen Anzeigen

Diseñar Anzeigen

Entwerfen Anzeigen

Diseñar un cuadro Anzeigen

Ein Bild entwerfen Anzeigen

Crear Anzeigen

Erschaffen Anzeigen

Construir Anzeigen

Bauen Anzeigen

Construir Anzeigen

Bauen Anzeigen

Fotografiar Anzeigen

Fotografieren Anzeigen

Pintar un paisaje Anzeigen

Eine Landschaft malen Anzeigen

Realizar una visita guiada Anzeigen

Eine Führung machen Anzeigen

3. Übungen

Übung 1: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.


Correo del Museo de Arte Contemporáneo de Madrid

Wörter zu verwenden: galería de arte, construir, arquitectura, colección temporal, audioguía, imaginación, visita guiada, construirían, historia del arte, diseñar, diseñarían

(E‑Mail des Museo de Arte Contemporáneo de Madrid)

Estimado visitante:

El próximo mes inauguraremos una nueva exposición en la del museo: “Arquitectura e ”. En la se presentarán maquetas de edificios, planos y fotografías de obras modernas y clásicas. Varios arquitectos españoles explicarán cómo espacios públicos más sostenibles y cómo plazas y museos que inviten a la gente a quedarse. La muestra incluirá también una pequeña sección sobre la en Madrid, con especial atención a los cambios en la desde el siglo XX.

La entrada general costará 10 euros e incluirá en cuatro idiomas. Si viene con un grupo de amigos o compañeros de trabajo, podrá reservar una privada. En ese caso, el guía adaptará el recorrido a sus intereses: arte clásico, estilo moderno o escultura contemporánea. Además, el próximo sábado organizaremos una actividad especial: los participantes imaginarán un nuevo museo para la ciudad y describirán cómo lo en el futuro y cómo lo si tuvieran libertad total.
Sehr geehrte Besucherinnen und Besucher,

nächsten Monat eröffnen wir eine neue Ausstellung in der Kunstgalerie des Museums: „Arquitectura e imaginación“. In der Wechselausstellung werden Modellbauten von Gebäuden, Pläne und Fotografien moderner und klassischer Werke gezeigt. Mehrere spanische Architektinnen und Architekten erklären, wie man nachhaltigere öffentliche Räume baut und wie man Plätze und Museen so gestaltet, dass die Menschen gern bleiben. Die Ausstellung umfasst außerdem einen kleinen Abschnitt zur Kunstgeschichte in Madrid, mit besonderem Augenmerk auf die Veränderungen in der Architektur seit dem 20. Jahrhundert.

Der reguläre Eintritt kostet 10 Euro und beinhaltet einen Audioguide in vier Sprachen. Wenn Sie mit einer Gruppe von Freundinnen und Freunden oder Arbeitskolleginnen und -kollegen kommen, können Sie eine private Führung reservieren. In diesem Fall passt die Führungs­person die Tour an Ihre Interessen an: klassische Kunst, moderner Stil oder zeitgenössische Skulptur. Außerdem organisieren wir nächsten Samstag eine Sonderaktivität: Die Teilnehmenden stellen sich ein neues Museum für die Stadt vor und beschreiben, wie sie es in Zukunft bauen und gestalten würden, wenn sie völlige Freiheit hätten.

  1. ¿Qué ofrece la colección temporal y qué temas destacan los arquitectos en la exposición?

    (Was zeigt die Wechselausstellung und welche Themen heben die Architektinnen und Architekten in der Ausstellung hervor?)

  2. Si fueras con compañeros de trabajo, ¿qué tipo de visita guiada organizarías y por qué sería útil para el grupo?

    (Wenn Sie mit Arbeitskolleginnen und -kollegen kommen würden, welche Art von Führung würden Sie organisieren und warum wäre sie für die Gruppe nützlich?)

Übung 2: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Übung 3: Schreibübung

Anleitung: Schreiben Sie 8 bis 10 Zeilen über einen realen oder idealen Museumsbesuch und erklären Sie, welche Ausstellung Sie gern sehen würden und wie Sie den Besuch mit Freundinnen und Freunden oder Arbeitskolleginnen und -kollegen organisieren würden.

Nützliche Ausdrücke:

Me gustaría visitar un museo donde… / Lo más interesante para mí sería… / Organizaría la visita así: primero… luego… / Esta experiencia sería útil para mí porque…