1. Language immersion
A1.10.1 Activity
The weather report - a week in March.
3. Grammar
A1.10.2 Grammar
Impersonal verbs
Key verb
Voelen (to feel)
4. Exercises
Exercise 1: Writing correspondence
Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation
WhatsApp: You receive a WhatsApp message from a Dutch colleague asking how you find the weather here; reply to his message.
Tom – collega
Hoi! 😊
Hoe gaat het? Vandaag is het hier in Utrecht heel koud en grijs. Het regent al de hele ochtend en het waait hard. Geen zon vandaag…
Jij komt uit een warmer land, toch? Vind je het Nederlandse weer moeilijk? En hoe is het weer nu bij jou in de stad?
Groet,
Tom
Tom – colleague
Hi! 😊
How are you? Today it is very cold and grey here in Utrecht. It has been raining all morning and it is windy. No sun today…
You come from a warmer country, right? Do you find the Dutch weather difficult? And how is the weather now in your city?
Regards,
Tom
Understand the text:
-
Hoe beschrijft Tom het weer in Utrecht?
(How does Tom describe the weather in Utrecht?)
-
Wat vraagt Tom over jouw ervaring met het Nederlandse weer en over het weer in jouw stad?
(What does Tom ask about your experience with the Dutch weather and about the weather in your city?)
Useful phrases:
-
Hier is het weer...
(The weather here is...)
-
Ik vind het weer...
(I find the weather...)
-
Het is vandaag...
(Today it is...)
Met mij gaat het goed, dank je. Hier in Den Haag is het ook koud. Het regent een beetje en het waait, maar soms is er zon.
Ik vind het Nederlandse weer soms moeilijk. In mijn land is het vaak warm en zonnig. Hier is het vaak grijs en nat. Maar af en toe sneeuw vind ik leuk.
Groet,
[Je naam]
Hi Tom,
I'm doing well, thanks. Here in The Hague it's cold too. It's raining a little and it's windy, but sometimes the sun comes out.
I sometimes find the Dutch weather difficult. In my country it's often warm and sunny. Here it is often grey and wet. But I sometimes like the snow.
Regards,
[Your name]
Exercise 2: Match a word
Instruction: Match each beginning with its correct ending.
Exercise 3: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. In de winter ___ ik dat het buiten heel koud is.
(In winter ___ I feel that it is very cold outside.)2. Als het hard waait, ___ jij de koude wind op je gezicht.
(When the wind is strong, ___ you feel the cold wind on your face.)3. Op kantoor ___ wij dat het in de ochtend nog fris is.
(At the office ___ we feel that it is still cool in the morning.)4. In de lente ___ zij dat het elke dag een beetje zonniger wordt.
(In spring ___ they feel that it gets a little sunnier every day.)Exercise 4: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Exercise 5: Respond to the situation
Instruction: Practice in pairs or with your teacher.
1. Je komt op je werk en je collega vraagt: "Hoe is het weer buiten?" Antwoord en vertel kort hoe het nu is. (Gebruik: het weer, koud, warm)
(You arrive at work and your colleague asks, "How’s the weather outside?" Answer and briefly say how it is now. (Use: the weather, cold, warm))Het weer is
(The weather is ...)Example:
Het weer is koud. Het is grijs en er is veel wind.
(The weather is cold. It’s grey and very windy.)2. Je belt een vriend en jullie willen vanavond afspreken in het park. Vertel kort hoe de temperatuur nu is. (Gebruik: de temperatuur, fris, warm)
(You call a friend because you want to meet tonight in the park. Briefly say how the temperature is now. (Use: the temperature, cool, warm))De temperatuur is
(The temperature is ...)Example:
De temperatuur is fris. Het is niet heel koud, maar ik neem een jas mee.
(The temperature is cool. It’s not very cold, but I’ll take a jacket.)3. Je staat bij de koffieautomaat op kantoor. Je collega zegt: "Wat een regen vandaag!" Reageer en zeg iets over de regen. (Gebruik: de regen, regenen, nat)
(You are at the office coffee machine. Your colleague says, "What rain today!" Respond and say something about the rain. (Use: the rain, to rain, wet))De regen is
(The rain is ...)Example:
De regen is heel hard vandaag. Het regent al de hele ochtend en alles is nat.
(The rain is very heavy today. It’s been raining all morning and everything is wet.)4. Je stuurt een bericht naar een collega die thuis werkt. Je wilt even gezellig praten en je vraagt naar de zon. (Gebruik: de zon, zonnig, raam)
(You send a message to a colleague who is working from home. You want to chat a bit and ask about the sun. (Use: the sun, sunny, window))Hier is het
(It’s ... here)Example:
Hier is het heel zonnig. De zon schijnt door het raam en dat is fijn om te werken.
(It’s very sunny here. The sun is shining through the window and that makes working nicer.)Exercise 6: Writing exercise
Instruction: Write 4 or 5 sentences about the weather today in your city and say what you do or what you take with you when you go to work or to an appointment.
Useful expressions:
Het is vandaag … graden. / Het is … (zonnig, bewolkt, koud, droog). / Ik neem … mee, omdat het … / Als het … is, ga ik met de fiets / auto / tram.
Oefening 7: Conversation exercise
Instructie:
- Vertel wat voor weer het is op de foto. (Tell what weather it is on the picture.)
- Vertel wat voor weer het momenteel is in jouw stad. (Tell what weather it is right now in your city.)
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Example phrases:
|
Het regent. It rains. |
|
Het waait. It is windy. |
|
Het is zonnig. It is sunny. |
|
Het is erg heet. It is very hot. |
|
Hoe is het weer vandaag? How is the weather today? |
|
Vandaag is het zonnig en een beetje winderig. Today it's sunny and a bit windy. |
| ... |