En esta lección aprenderás a usar verbos impersonales típicos del clima en neerlandés, como 'Het regent' (Llueve) y 'Het waait' (Hace viento), junto con vocabulario esencial sobre la lluvia, nieve y el viento para describir el tiempo.

Materiales de escucha y lectura

Practica el vocabulario en contexto con materiales reales.

A1.10.1 Kort verhaal

Het weerbericht - een week in maart.

El pronóstico del tiempo - una semana en marzo.


Vocabulario (15)

 Het weer: El tiempo (Holandés)

Het weer

Mostrar

El tiempo Mostrar

 De wind: el viento (Holandés)

De wind

Mostrar

El viento Mostrar

 De storm: La tormenta (Holandés)

De storm

Mostrar

La tormenta Mostrar

 De wolk: La nube (Holandés)

De wolk

Mostrar

La nube Mostrar

 De mist: La niebla (Holandés)

De mist

Mostrar

La niebla Mostrar

 De temperatuur: La temperatura (Holandés)

De temperatuur

Mostrar

La temperatura Mostrar

 Het klimaat: El clima (Holandés)

Het klimaat

Mostrar

El clima Mostrar

 De zon: El sol (Holandés)

De zon

Mostrar

El sol Mostrar

 De sneeuw: La nieve (Holandés)

De sneeuw

Mostrar

La nieve Mostrar

 Zonnig: Soleado (Holandés)

Zonnig

Mostrar

Soleado Mostrar

 De regen: la lluvia (Holandés)

De regen

Mostrar

La lluvia Mostrar

 Regenen (llover) - Conjugación de verbos y ejercicios

Regenen

Mostrar

Llover Mostrar

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas
1.
in Nederland. | de lente | vaak in | Het regent
Het regent vaak in de lente in Nederland.
(En primavera llueve a menudo en los Países Bajos.)
2.
wind. | vandaag koud | Het is | waait veel | en er
Het is vandaag koud en er waait veel wind.
(Hoy hace frío y sopla mucho viento.)
3.
en zonnig. | de hele | Het blijft | dag droog
Het blijft de hele dag droog en zonnig.
(Se mantiene seco y soleado todo el día.)
4.
februari. | soms in | januari of | Het sneeuwt
Het sneeuwt soms in januari of februari.
(A veces nieva en enero o febrero.)
5.
een jas | mee. | Het waait | hard buiten, | dus neem
Het waait hard buiten, dus neem een jas mee.
(Sopla viento fuerte afuera, así que lleva un abrigo.)
6.
morgen warmer | weer. | en de | Het wordt | zon komt
Het wordt morgen warmer en de zon komt weer.
(Mañana hará más calor y volverá a salir el sol.)

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

Het regent de hele dag. (Está lloviendo todo el día.)
De zon schijnt en het is warm. (El sol brilla y hace calor.)
Het waait hard vandaag. (Hace viento fuerte hoy.)
Het wordt fris in de avond. (Hace fresquito por la tarde.)

Ejercicio 3: Agrupar las palabras

Instrucción: Pon las palabras en dos grupos: palabras sobre precipitación y palabras que describen el tiempo de otra manera.

Neerslag

Weerbeschrijving

Ejercicio 4: Traduce y usa en una oración

Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.

1

Regenen


Llover

2

De sneeuw


La nieve

3

Koud


Frío

4

Het weer


El tiempo

5

Droog


Seco

Oefening 5: Ejercicio de conversación

Instructie:

  1. Dí qué tiempo hace en la imagen. (Describe qué tiempo hace en la imagen.)
  2. Cuenta cómo es el tiempo en tu ciudad ahora mismo. (Di qué tiempo hace ahora mismo en tu ciudad.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Het regent.

Llueve.

Het waait.

Hace viento.

Het is zonnig.

Hace sol.

Het is erg heet.

Hace mucho calor.

Hoe is het weer vandaag?

¿Cómo está el tiempo hoy?

Vandaag is het zonnig en een beetje winderig.

Hoy hace sol y un poco de viento.

...

Ejercicio 6: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 7: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Het ___ vandaag, dus neem een paraplu mee.

(Hoy ___, así que lleva un paraguas.)

2. In de winter ___ het vaak in Nederland.

(En invierno ___ suele nevar en los Países Bajos.)

3. Het ___ hard vandaag, dus trek een jas aan.

(Hoy ___ mucho viento, así que ponte un abrigo.)

4. Het ___ volgende week warmer met zonnig weer.

(La próxima semana ___ más calor con tiempo soleado.)

Ejercicio 8: Un paseo con tiempo variable

Instrucción:

Vandaag (Voelen - OTT) ik dat het buiten fris is. Daarom (Pakken - OTT) ik een jas voordat ik ga wandelen. Tijdens de wandeling (Waaien - OTT) het hard en (Regenen - OTT) het af en toe licht. Ik (Vinden - OTT) het prettig om de frisse lucht te voelen, ook al (Worden - OTT) het later wat kouder. Gelukkig (Blijven - OTT) het niet de hele dag regenen, dus mijn plannen voor het avondeten met vrienden (Gaan - OTT) door.


Hoy siento (Sentir - Presente) que hace fresco afuera. Por eso tomo (Tomar - Presente) una chaqueta antes de salir a caminar. Durante la caminata sopla (Soplar - Presente) un viento fuerte y llueve (Llover - Presente) ligeramente de vez en cuando. Me gusta (Gustar - Presente) sentir el aire fresco, aunque más tarde se vuelve (Volverse - Presente) un poco más frío. Afortunadamente, no sigue (Seguir - Presente) lloviendo todo el día, así que mis planes para la cena con amigos continúan (Continuar - Presente).

Tablas de verbos

Voelen - Sentir

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik voel
  • jij voelt
  • hij/zij voelt
  • wij voelen
  • jullie voelen
  • zij voelen

Pakken - Tomar

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik pak
  • jij pakt
  • hij/zij pakt
  • wij pakken
  • jullie pakken
  • zij pakken

Waaien - Soplar

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik waai
  • jij waait
  • hij/zij waait
  • wij waaien
  • jullie waaien
  • zij waaien

Regenen - Llover

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik regen
  • jij regent
  • hij/zij regent
  • wij regenen
  • jullie regenen
  • zij regenen

Vinden - Gustar

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik vind
  • jij vindt
  • hij/zij vindt
  • wij vinden
  • jullie vinden
  • zij vinden

Worden - Volverse

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik word
  • jij wordt
  • hij/zij wordt
  • wij worden
  • jullie worden
  • zij worden

Blijven - Seguir

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik blijf
  • jij blijft
  • hij/zij blijft
  • wij blijven
  • jullie blijven
  • zij blijven

Gaan - Continuar

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik ga
  • jij gaat
  • hij/zij gaat
  • wij gaan
  • jullie gaan
  • zij gaan

Ejercicio 9: Onpersoonlijke werkwoorden

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: Verbos impersonales

Mostrar traducción Mostrar respuestas

Het regent, Het vriest, Het wordt, Het hagelt, Het onweert, Het blijft, Het sneeuwt, Het is

1. Blijven:
... de hele dag regenen.
(Sigue lloviendo todo el día.)
2. Vriezen:
... als de temperatuur onder nul is.
(Hace frío cuando la temperatura está bajo cero.)
3. Sneeuwen:
... in de bergen in de winter.
(Nieva en las montañas en invierno.)
4. Regenen:
... elke dag in de herfst.
(Llueve todos los días en otoño.)
5. Hagelen:
... soms in de winter.
(A veces graniza en invierno.)
6. Onweren:
... vaak in de zomer.
(A menudo hay tormenta en verano.)
7. Worden:
... warmer in de lente.
(Hace más calor en primavera.)
8. Zijn:
... twaalf uur.
(Son las doce.)

Gramática

No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!

Tablas de conjugación de verbos para esta lección

Voelen sentir

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Neerlandés Español
(ik) voel yo siento
(jij) voelt/voel tú sientes/siento
(hij/zij/het) voelt él/ella/eso siente
(wij) voelen nosotros sentimos
(jullie) voelen vosotros sentís
(zij) voelen ellos sienten

Ejercicios y frases de ejemplo.

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar holandés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta a uno de nuestros profesores hoy mismo.

¡Matricúlate ahora!

El Pronóstico del Tiempo y Verbos Impersonales en Holandés

En esta lección de nivel A1, aprenderás a hablar sobre el clima en neerlandés, usando ejercicios prácticos y diálogos cotidianos. El tema principal gira en torno a verbos impersonales que se usan frecuentemente para describir el tiempo atmosférico, así como vocabulario básico sobre condiciones meteorológicas.

¿Qué aprenderás en esta lección?

  • Verboso impersonales comunes: regent (llueve), sneeuwt (nieva), waait (sopla viento), wordt (se vuelve, cambia el tiempo).
  • Vocabulario sobre el clima: palabras relacionadas con la precipitación como de regen (la lluvia), de sneeuw (la nieve), de mist (la niebla), het hagelt (graniza), y palabras para describir otras condiciones como de zon (el sol), de wind (el viento), droog (seco), fris (fresco).
  • Construcción de frases impersonalizadas para hablar del clima, p. ej.: Het regent vandaag (Hoy llueve), Het wordt warmer (Se vuelve más cálido).
  • Diálogos de práctica para usar en distintas situaciones: en la calle, en un café o en el trabajo, facilitando la conversación natural sobre el clima.

Características destacadas de la lección

Los verbos sobre el clima en neerlandés se usan de forma impersonal, siempre acompañados por het (eso es un punto clave porque no hacen referencia a un sujeto concreto). A diferencia del español, que usa verbos en tercera persona singular sin sujeto explícito (por ejemplo, Está lloviendo), en holandés siempre se usa het como sujeto gramatical: Het regent.

Diferencias relevantes entre el español y el neerlandés

En español decimos Hace frío o Está lloviendo sin un sujeto claro, pero en neerlandés se usa el pronombre het para estos verbos impersonales: Het is koud, Het regent. Esto es importante para formar oraciones gramaticalmente correctas.

Para ayudarte, aquí tienes algunas frases útiles comparadas:

  • Het regent = Está lloviendo
  • Het sneeuwt = Está nevando
  • Het waait hard = Sopla viento fuerte
  • Het wordt warm = Se vuelve cálido

Vocabulario clave con equivalentes en español

  • de regen - la lluvia
  • de sneeuw - la nieve
  • de mist - la niebla
  • het hagelt - está granizando
  • de zon - el sol
  • de wind - el viento
  • droog - seco
  • fris - fresco

Esta lección te proporciona una base práctica para comunicarte sobre el clima en neerlandés, completada con ejercicios y diálogos que te ayudarán a afianzar estos conceptos.

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏