1. Language immersion

2. Vocabulary (13)

De afwasmachine

De afwasmachine Show

The dishwasher Show

De koelkast

De koelkast Show

The refrigerator Show

De magnetron

De magnetron Show

The microwave Show

De oven

De oven Show

The oven Show

De stofzuiger

De stofzuiger Show

The vacuum cleaner Show

De vriezer

De vriezer Show

The freezer Show

De wasmachine

De wasmachine Show

The washing machine Show

De verwarming

De verwarming Show

The heating Show

Het strijkijzer

Het strijkijzer Show

The iron Show

Aanzetten

Aanzetten Show

To turn on Show

Uitzetten

Uitzetten Show

To turn off Show

Brengen

Brengen Show

To bring Show

Dienen

Dienen Show

To serve Show

4. Exercises

Exercise 1: Writing correspondence

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

WhatsApp message: You get a WhatsApp from your landlord about a broken washing machine in your rented flat; reply to explain the problem and arrange an appointment.


Hoi [voornaam],

Ik heb je bericht over de wasmachine gelezen. Jammer dat hij niet goed werkt.

Kun je mij kort zeggen:

  • Wat precies het probleem is? (maakt hij geluid, lekt hij water, stopt hij halverwege?)
  • Wanneer is het begonnen?
  • Wie kan de monteur binnenlaten? Jij of iemand anders?

Dan bel ik vandaag nog een monteur. De monteur kijkt ook even naar de afwasmachine en de verwarming als dat nodig is.

Groet,
Mark (huisbaas)


Hi [first name],

I saw your message about the washing machine. Sorry it isn’t working properly.

Could you briefly tell me:

  • What exactly the problem is (does it make noise, leak water, stop mid-cycle?)
  • When it started
  • Who can let the technician in — you or someone else?

I will call a technician today. The technician can also check the dishwasher and the heating if needed.

Regards,
Mark (landlord)


Understand the text:

  1. Wat wil Mark precies weten over de wasmachine? Noem minstens twee dingen.

    (What exactly does Mark want to know about the washing machine? Name at least two things.)

  2. Wat gaat Mark doen als hij jouw informatie heeft gekregen?

    (What will Mark do once he has received your information?)

Useful phrases:

  1. Hoi Mark,

    (Hi Mark,)

  2. Het probleem is dat…

    (The problem is that…)

  3. Ik kan de monteur binnenlaten op…

    (I can let the technician in on…)

Hoi Mark,

De wasmachine maakt veel lawaai en stopt na ongeveer vijf minuten. Er loopt ook een beetje water op de vloer. Het is gisteren begonnen.

Ik kan de monteur zelf binnenlaten. Op woensdag en vrijdag ben ik de hele dag thuis. Op andere dagen ben ik na 18:00 uur thuis.

Met de afwasmachine en de verwarming is er nu geen probleem.

Groet,
Sara

Hi Mark,

The washing machine makes a lot of noise and stops after about five minutes. There's also a little water on the floor. It started yesterday.

I can let the technician in myself. On Wednesday and Friday I'm home all day. On other days I'm home after 6:00 PM.

There is no problem with the dishwasher or the heating at the moment.

Regards,
Sara

Exercise 2: Match a word

Instruction: Match each beginning with its correct ending.

Ik zet de wasmachine aan, want ik wil straks schone kleren. (I turn on the washing machine, because I want clean clothes later.)
De koelkast doet het niet, dus ik bel de huisbaas. (The refrigerator isn't working, so I'll call the landlord.)
Elke ochtend zet ik de verwarming even aan. (Every morning I switch the heating on for a little while.)
Wie zet na het eten de afwasmachine aan?: (Who switches on the dishwasher after dinner?)

Exercise 3: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Iedere ochtend ___ ik het glas naar de glasbak voordat ik de afwasmachine aanzet.

(Every morning ___ I take the glass to the bottle bank before I turn on the dishwasher.)

2. Wie ___ vanavond de kapotte stofzuiger naar de reparatiewinkel?

(Who ___ will bring the broken vacuum cleaner to the repair shop tonight?)

3. Elke winter ___ de verwarming goed te werken, want in dit oude huis is alles snel koud.

(Every winter ___ the heating must work well, because in this old house everything gets cold quickly.)

4. Wat ___ u te doen als de wasmachine lekt, en wie brengt dan allemaal handdoeken om het water op te ruimen?

(What ___ you do if the washing machine leaks, and who will bring towels to mop up the water?)

Exercise 4: Dialogue Cards

Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.

Exercise 5: Respond to the situation

Instruction: Practice in pairs or with your teacher.

1. Je belt de huisbaas. De afwasmachine in je appartement werkt niet. Leg kort uit wat er is en wat je wilt. (Gebruik: De afwasmachine, niet werken, repareren)

(You call the landlord. The dishwasher in your apartment is not working. Briefly explain what is wrong and what you want. (Use: The dishwasher, not working, repair))

De afwasmachine    

(The dishwasher ...)

Example:

De afwasmachine werkt niet goed. Het water gaat niet weg. Kunt u iemand sturen om het te repareren?

(The dishwasher is not working properly. The water doesn't drain. Could you send someone to repair it?)

2. Je bent in de winkel. Je wilt een nieuwe koelkast voor je appartement. Vraag naar een eenvoudige koelkast. (Gebruik: De koelkast, groot/klein, goedkoop)

(You are in the store. You want a new refrigerator for your apartment. Ask for a simple refrigerator. (Use: The refrigerator, big/small, cheap))

Ik wil graag    

(I would like ...)

Example:

Ik wil graag een simpele koelkast. Niet te groot en niet te duur, alstublieft.

(I would like a simple refrigerator. Not too big and not too expensive, please.)

3. Je zit thuis op kantoor. Het is koud. Je vraagt je partner om de verwarming aan te zetten. (Gebruik: De verwarming, aanzetten, koud)

(You are at home in the office. It is cold. You ask your partner to turn on the heating. (Use: The heating, turn on, cold))

Kun je de verwarming    

(Can you turn the heating ...)

Example:

Kun je de verwarming aanzetten? Het is hier erg koud.

(Can you turn on the heating? It's very cold in here.)

4. Je gaat op vakantie. Je vraagt een collega om de wasmachine niet te gebruiken in jouw appartement. Leg kort uit. (Gebruik: De wasmachine, uitzetten, vakantie)

(You are going on vacation. You ask a colleague not to use the washing machine in your apartment. Briefly explain. (Use: The washing machine, turn off, vacation))

De wasmachine graag    

(The washing machine please ...)

Example:

De wasmachine graag uitlaten als ik op vakantie ben. Gebruik hem liever niet, alsjeblieft.

(Please keep the washing machine off while I am on vacation. Preferably don't use it, please.)

Exercise 6: Writing exercise

Instruction: Write 4 or 5 sentences about the household appliances in your home and explain what you use them for.

Useful expressions:

In mijn huis staat een … / Ik gebruik dit apparaat om … / Elke dag zet ik … aan. / Thuis vind ik … het belangrijkste apparaat.

Oefening 7: Conversation exercise

Instructie:

  1. Noem elk apparaat en waar het voor wordt gebruikt. (Name each device and what it is used for.)
  2. Geef aan welke van die apparaten je meestal gebruikt. (Tell which of those devices you usually use.)

Teaching guidelines +/- 10 minutes

Example phrases:

Er is een oven in de keuken.

There is an oven in the kitchen.

Er is een grote koelkast in de keuken.

There is a big fridge in the kitchen.

De stofzuiger wordt gebruikt om schoon te maken.

The vacuum cleaner is used to clean.

Je zet de radiator aan wanneer het koud is.

You turn the radiator on when it is cold.

Ik gebruik de droger om mijn kleren sneller te drogen.

I use the dryer to dry my clothes faster.

Je kunt je kleren in de kledingkast leggen.

You can put your clothes in the wardrobe.

...