Sprzęt gospodarstwa domowego
Huishoudelijke apparaten
- Naucz się nazw popularnych urządzeń domowych i elektrycznych.
- Codzienne sytuacje z powszechnymi urządzeniami domowymi.
- Zaimek nieokreślony (ieder, elk, alles, wat, wie, allemaal)
Poznaj podstawowe nazwy i użycie domowych urządzeń po niderlandzku, takich jak de koelkast (lodówka), de oven (piec), czy de wasmachine (pralka). Naucz się pytań i zdań z zaimkami nieokreślonymi: ieder, elk, alles, wat, wie, allemaal.
słuchanie i czytanie
Rozpocznij tę lekcję od wysłuchania nagrania i wykonania odpowiadających ćwiczeń.
Słownictwo (13) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przestaw zdania
Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia
Ćwiczenie 3: Grupuj słowa
Instrukcja: Podziel następujące słowa na dwie grupy: urządzenia, których używasz w kuchni oraz urządzenia do prac domowych poza kuchnią.
Keukenapparaten
Huishoudelijke apparaten buiten de keuken
Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.
1
De magnetron
Kuchenka mikrofalowa
2
De wasmachine
Pralka
3
De vriezer
Zamrażarka
4
De afwasmachine
Zmywarka
5
Uitzetten
Wyłączyć
Oefening 5: Ćwiczenie z konwersacji
Instructie:
- Noem elk apparaat en, indien mogelijk, waar het voor wordt gebruikt. (Nazwij każde urządzenie i, jeśli możesz, do czego jest używane.)
- Geef aan welke van die apparaten je meestal gebruikt. (Powiedz, których z tych urządzeń zwykle używasz.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Er is een oven in de keuken. W kuchni jest piekarnik. |
|
Er is een grote koelkast in de keuken. W kuchni jest duża lodówka. |
|
De stofzuiger wordt gebruikt om schoon te maken. Odkurzacz jest używany do sprzątania. |
|
Je zet de radiator aan wanneer het koud is. Włączasz grzejnik, gdy jest zimno. |
|
Ik gebruik de droger om mijn kleren sneller te drogen. Używam suszarki, aby szybciej wysuszyć ubrania. |
|
Je kunt je kleren in de kledingkast leggen. Możesz włożyć swoje ubrania do szafy. |
| ... |
Ćwiczenie 6: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Ik ____ de afwasmachine naar de keuken.
(Ja ____ zmywarkę do kuchni.)2. Iedereen ____ de verwarming aan te zetten als het koud is.
(Każdy ____ włączyć ogrzewanie, jeśli jest zimno.)3. ____ jij de magnetron terug naar de woonkamer?
(____ ty mikrofalówkę z powrotem do pokoju dziennego?)4. Ik ____ de wasmachine altijd goed te behandelen.
(Ja ____ zawsze dobrze traktować pralkę.)Ćwiczenie 8: Domowe obowiązki w niedzielę
Instrukcja:
Tabele czasowników
Brengen - Brengen
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- ik breng
- jij brengt
- hij/zij/het brengt
- wij brengen
- jullie brengen
- zij brengen
Aanzetten - Aanzetten
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- ik zet aan
- jij zet aan
- hij/zij/het zet aan
- wij zetten aan
- jullie zetten aan
- zij zetten aan
Dienen - Dienen
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- ik dien
- jij dient
- hij/zij/het dient
- wij dienen
- jullie dienen
- zij dienen
Uitzetten - Uitzetten
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- ik zet uit
- jij zet uit
- hij/zij/het zet uit
- wij zetten uit
- jullie zetten uit
- zij zetten uit
Ćwiczenie 9: Onbepaalde voornaamworden (ieder, elk, alles, wat, wie, allemaal)
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Zaimek nieokreślony (ieder, elk, alles, wat, wie, allemaal)
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedziElke, Ieder, Iedere, allemaal, elk, Elk, Alles
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
A1.34.2 Grammatica
Onbepaalde voornaamworden (ieder, elk, alles, wat, wie, allemaal)
Zaimek nieokreślony (ieder, elk, alles, wat, wie, allemaal)
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Brengen przynosić Dzielić się Skopiowano!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Niderlandzki | Polski |
|---|---|
| (ik) breng | ja przynoszę |
| (jij) brengt/brengt | jij przynosisz/przynosisz |
| (hij/zij/het) brengt | on/ona/ono przynosi |
| (wij) brengen | my przynosimy |
| (jullie) brengen | jullie przynosicie |
| (zij) brengen | one przynoszą |
Dienen służyć Dzielić się Skopiowano!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Niderlandzki | Polski |
|---|---|
| (ik) dien | ja służę |
| (jij) dient/dien | jij dient |
| (hij/zij/het) dient | on/ona/ono służy |
| (wij) dienen | my służymy |
| (jullie) dienen | wy służycie |
| (zij) dienen | one służą |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Sprzęty domowe – omówienie lekcji
Ta lekcja na poziomie A1 skupia się na słownictwie związanym ze sprzętami domowymi oraz na podstawowych czasownikach i wyrażeniach używanych do opisu ich użytkowania. Poznasz nazwy najważniejszych urządzeń kuchennych i domowych, takich jak de koelkast (lodówka), de oven (piekarnik), de wasmachine (pralka) czy de verwarming (ogrzewanie). Nauczysz się używać czasowników opisujących codzienne czynności, np. aanzetten (włączać), uitzetten (wyłączać), brengen (przynosić) i dienen (służyć do).
Jakie treści i słownictwo obejmuje lekcja?
- Podział urządzeń na te, które służą do chłodzenia (np. de koelkast, de vriezer) i te, które dają ciepło (np. de oven, de verwarming, het strijkijzer).
- Przykładowe zdania ilustrujące użycie przyimków, czasowników i rzeczowników, np.: „Iedereen brengt zijn eigen tas mee om de boodschappen te dragen.” oraz „Wie zet de afwasmachine aan na het eten?”
- Zadania na dopasowywanie części zdań pomagają utrwalić nowo poznane zwroty i struktury zdaniowe.
- Dialogi praktyczne dotyczące używania, kupowania i naprawiania sprzętów domowych, które pomagają ćwiczyć język w realistycznych sytuacjach.
- Koniugacje czasowników w czasie teraźniejszym (Onvoltooid tegenwoordige tijd), takie jak ik breng, jij dient, wij zetten, które są niezbędne do poprawnego formułowania zdań.
Przydatne zwroty i słowa
De afwasmachine – zmywarka
De koelkast – lodówka
De oven – piekarnik
De wasmachine – pralka
De verwarming – ogrzewanie
Het strijkijzer – żelazko
Aanzetten – włączać
Uitzetten – wyłączać
Brengen – przynosić
Różnice między językiem polskim a niderlandzkim
Warto zauważyć, że w niderlandzkim czasowniki złożone, takie jak aanzetten i uitzetten, rozdziela się w zdaniu, co jest charakterystyczne dla języka. W języku polskim używamy pojedynczych czasowników, np. "włączać" i "wyłączać", podczas gdy w niderlandzkim często występuje przedrostek oddzielony od rdzenia czasownika.
Przykładowy zwrot: Ik zet de oven aan. – "Włączam piekarnik."
Innym istotnym elementem jest odmiana czasowników osobowych, która w niderlandzkim jest bardziej regularna niż w polskim, a formy w czasie teraźniejszym są niezbędne do budowania poprawnych zdań.
Warto także zwrócić uwagę na słowo ieder, które oznacza "każdy", podobnie jak polskie "każdy" lub "wszystek" w zależności od kontekstu, oraz na konstrukcje z pytaniami, np. Wie zet de afwasmachine aan? (Kto włącza zmywarkę?).
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
