Appareils ménagers
Huishoudelijke apparaten
- Apprenez les noms des appareils électroménagers courants et des appareils électriques.
- Situations quotidiennes avec des appareils ménagers courants.
- Pronoms indéfinis (ieder, elk, alles, wat, wie, allemaal)
Obtenez un retour instantané sur vos écrits via portal.colanguage.com, ou réservez un cours de conversation pour pratiquer ce contenu avec votre professeur.
1. Immersion linguistique
Cette activité comprend des vidéos, des dialogues et des enregistrements audio pour vous immerger dans le vocabulaire de cette leçon.
A1.34.1 Activité
Mon premier appartement à moi
Un mois plus tard, dans la nouvelle maison, Jochem appelle le service client au sujet d'appareils qui ne fonctionnent pas correctement.
2. Vocabulaire (13) Partager Copié !
3. Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
A1.34.2 Grammaire
Pronoms indéfinis (ieder, elk, alles, wat, wie, allemaal)
Les pronoms indéfinis réfèrent à des personnes ou des choses non spécifiques, comme ieder, elk, alles, wat, wie, allemaal.
Verbe clé
Brengen (apporter)
Apprenez à conjuguer le verbe « Apporter » en néerlandais : présent continu, mode indicatif
Verbe clé
Dienen (servir)
Apprenez à conjuguer le verbe "servir" en néerlandais : temps présent continu, mode indicatif
4. Exercices Partager Copié !
Exercice 1: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Nieuwe apparaten in mijn Nederlandse appartement
Mots à utiliser: koelkast, aan, combimagnetron, vriezer, vaatwasser, huishoudelijke, koffiezetapparaat
(Nouveaux appareils dans mon appartement néerlandais)
Sofia is expat en woont in een klein appartement in Utrecht. Ze werkt veel thuis. Daarom vindt ze goede apparaten belangrijk.
In de keuken staat een en daaronder een . Links daarvan staat een . De hangt boven het aanrecht. In de hoek staat ook een .
Vandaag komt er een monteur. De vaatwasser werkt niet goed. Sofia zet het apparaat , maar na tien minuten stopt hij. De monteur kijkt naar de kraan onder de gootsteen. De kraan staat bijna dicht. Hij zet de kraan open en zet daarna de vaatwasser weer aan.
In de woonkamer heeft Sofia een stofzuiger en een kleine elektrische verwarming. Elke avond zet zij de verwarming aan en later uit. De apparaten dienen om het leven makkelijker te maken. Sofia is blij: nu werkt alles in huis.Sofia est expatriée et habite un petit appartement à Utrecht. Elle travaille beaucoup à la maison. C’est pourquoi elle accorde de l’importance à de bons appareils électroménagers.
Dans la cuisine, il y a un réfrigérateur et, en dessous, un congélateur. À gauche se trouve un lave-vaisselle. Le four micro-ondes combiné est accroché au-dessus du plan de travail. Dans un coin se trouve aussi une cafetière.
Aujourd’hui, un technicien vient. Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement. Sofia met l’appareil en marche, mais au bout de dix minutes il s’arrête. Le technicien regarde le robinet sous l’évier. Le robinet est presque fermé. Il ouvre le robinet puis remet le lave-vaisselle en marche.
Dans le salon, Sofia a un aspirateur et un petit chauffage électrique. Chaque soir, elle allume le chauffage puis, plus tard, l’éteint. Les appareils servent à rendre la vie plus facile. Sofia est contente : maintenant tout fonctionne dans l’appartement.
Questions ouvertes:
-
Waarom komt er vandaag een monteur bij Sofia thuis?
(Pourquoi un technicien vient-il aujourd’hui chez Sofia ?)
-
Waar in de keuken staat de vaatwasser?
(Où se trouve le lave-vaisselle dans la cuisine ?)
-
Welke apparaten heeft Sofia in de woonkamer?
(Quels appareils Sofia a-t-elle dans le salon ?)
Exercice d'écriture:
Schrijf 4 of 5 korte zinnen over de apparaten in jouw woning en wanneer je ze aan of uit zet.
(Écris 4 ou 5 courtes phrases sur les appareils de ton logement et quand tu les allumes ou les éteins.)
Expressions utiles:
-
In mijn keuken staat...
(Dans ma cuisine, il y a...)
-
Ik zet het apparaat aan als...
(Je mets l’appareil en marche quand...)
-
Ik gebruik dit apparaat elke dag / elke avond.
(J’utilise cet appareil tous les jours / tous les soirs.)
-
Dit apparaat is belangrijk, omdat...
(Cet appareil est important parce que...)
Exercice 2: Rédiger de la correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Email: Vous recevez un e-mail de votre propriétaire au sujet de la machine à laver défectueuse dans votre appartement en location ; lisez le mail et envoyez une courte réponse amicale expliquant le problème et indiquant quand quelqu’un peut passer.
Onderwerp: Wasmachine in uw appartement
Beste huurder,
U schreef dat de wasmachine in uw appartement niet goed werkt. Ik wil u graag helpen.
Kunt u mij vertellen:
- Wat precies niet goed werkt? (Komt er water uit? Draait de trommel?)
- Of u de wasmachine kunt aanzetten en weer uitzetten?
- Of er een rood lampje op het apparaat brandt?
Ik kan een monteur sturen op woensdag of vrijdag in de ochtend. Welke dag past beter voor u? De monteur kan ook meteen even naar de vaatwasser en de koelkast kijken als daar ook een probleem is.
Stuur mij alstublieft een korte e-mail terug met:
- uw antwoord op de vragen over de wasmachine
- uw keuze voor de dag (woensdag of vrijdag)
- uw telefoonnummer
Alvast bedankt.
Met vriendelijke groet,
Mevrouw De Vries
Verhuurster
Sujet : Machine à laver dans votre appartement
Cher locataire,
Vous nous avez signalé que la machine à laver de votre appartement ne fonctionne pas correctement. Je souhaite vous aider.
Pouvez‑vous me dire :
- Qu'est‑ce qui ne fonctionne pas exactement ? (De l'eau sort‑elle ? Le tambour tourne‑t‑il ?)
- Pouvez‑vous mettre en marche puis arrêter la machine ?
- Un voyant rouge est‑il allumé sur l'appareil ?
Je peux envoyer un technicien le mercredi ou le vendredi matin. Quel jour vous convient le mieux ? Le technicien peut aussi jeter un œil au lave‑vaisselle et au réfrigérateur s'il y a aussi un problème.
Veuillez m'envoyer une brève réponse par e‑mail en indiquant :
- vos réponses aux questions concernant la machine à laver
- le jour que vous choisissez (mercredi ou vendredi)
- votre numéro de téléphone
Merci d'avance.
Cordialement,
Madame De Vries
Propriétaire
Comprendre le texte:
-
Wat wil mevrouw De Vries precies weten over de wasmachine? Noem twee dingen.
(Que veut précisément savoir Madame De Vries à propos de la machine à laver ? Nommez deux éléments.)
-
Op welke dagen kan de monteur komen, en wat moet jij kiezen in jouw antwoord?
(Quels jours le technicien peut‑il venir, et que devez‑vous indiquer dans votre réponse ?)
Phrases utiles:
-
Beste mevrouw De Vries,
(Madame De Vries,)
-
De wasmachine werkt niet goed, want...
(La machine à laver ne fonctionne pas correctement, car...)
-
Woensdag/vrijdag in de ochtend past goed.
(Mercredi/vendredi matin me convient bien.)
Dank u voor uw e-mail.
De wasmachine werkt niet goed. Ik kan hem aanzetten, maar na twee minuten stopt hij. Er komt geen water in de trommel en er brandt een rood lampje.
Vrijdag in de ochtend past goed voor mij. Mijn telefoonnummer is 06-12345678.
Met vriendelijke groet,
[uw naam]
Madame De Vries,
Merci pour votre e‑mail.
La machine à laver ne fonctionne pas correctement. Je peux la mettre en marche, mais au bout de deux minutes elle s'arrête. Il n'y a pas d'eau qui entre dans le tambour et un voyant rouge est allumé.
Vendredi matin me convient. Mon numéro de téléphone est le 06-12345678.
Cordialement,
[votre nom]
Exercice 3: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Exercice 4: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Iedere ochtend _____ ik de kleren naar de wasmachine.
(Chaque matin, _____ j'apporte les vêtements à la machine à laver.)2. Elke avond _____ ik de verwarming aan om het huis warm te houden.
(Chaque soir, _____ je mets le chauffage pour garder la maison au chaud.)3. Wie _____ altijd de afwasmachine uit als hij klaar is?
(Qui _____ toujours le lave-vaisselle quand il a fini ?)4. Wat doe jij met het strijkijzer als je klaar bent? Je _____ het uit.
(Que fais-tu avec le fer à repasser quand tu as fini ? Tu _____ l’éteins.)Exercice 5: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 6: Répondre à la situation
Instruction: Donnez une réponse appropriée en fonction de la situation.
1
2
3
4
5
Oefening 7: Exercice de conversation
Instructie:
- Noem elk apparaat en waar het voor wordt gebruikt. (Nommez chaque appareil et indiquez à quoi il sert.)
- Geef aan welke van die apparaten je meestal gebruikt. (Indiquez lesquels de ces appareils vous utilisez habituellement.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Er is een oven in de keuken. Il y a un four dans la cuisine. |
|
Er is een grote koelkast in de keuken. Il y a un grand réfrigérateur dans la cuisine. |
|
De stofzuiger wordt gebruikt om schoon te maken. L'aspirateur est utilisé pour nettoyer. |
|
Je zet de radiator aan wanneer het koud is. Vous allumez le radiateur quand il fait froid. |
|
Ik gebruik de droger om mijn kleren sneller te drogen. J'utilise le sèche-linge pour sécher mes vêtements plus rapidement. |
|
Je kunt je kleren in de kledingkast leggen. Vous pouvez mettre vos vêtements dans l'armoire. |
| ... |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
