A1.43 - Asking for and giving directions
Vragen naar en geven van de weg
1. Language immersion
A1.43.1 Activity
Asking for directions
3. Grammar
A1.43.2 Grammar
Imperative mood
Key verb
Luisteren (to listen)
Key verb
Zoeken (search)
Key verb
Stoppen (to stop)
4. Exercises
Exercise 1: Exam preparation
Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below
Stadswandeling in Utrecht
Words to use: bushalte, adres, halte, station, centrum, park, navigatie, rechtdoor, stopt, kaartje
(City walk in Utrecht)
U bent in Utrecht voor een afspraak in het . Op uw telefoon staat alleen het van het kantoor, maar uw werkt niet. U loopt vanaf het langs de winkels en zoekt een . Op een bord leest u: "Bus 2 naar Parkwijk vertrekt van B. Loop tot de rotonde en ga linksaf. De halte is naast het ."
U wilt niet op de bus wachten en besluit te lopen. Op een klein bij de halte ziet u het centrum. Het kantoor ligt dicht bij het park. Op het kaartje staat: "Vanaf de halte: ga rechtdoor, neem de tweede straat rechtsaf en steek bij het stoplicht over. Het kantoor is aan de linkerkant." U kijkt goed, even en loopt dan verder richting centrum.You are in Utrecht for an appointment in the city centre. Your phone only has the office address, but your navigation is not working. You walk from the station past the shops and look for a bus stop. On a sign you read: "Bus 2 to Parkwijk departs from stop B. Walk straight ahead to the roundabout and turn left. The stop is next to the park."
You do not want to wait for the bus and decide to walk. On a small map at the stop you see the city centre. The office is located close to the park. On the map it says: "From the stop: go straight ahead, take the second street on the right and cross at the traffic light. The office is on the left." You look carefully, pause for a moment, and then continue walking toward the city centre.
-
Waarom kijkt de persoon op het bord bij de bushalte?
(Why does the person look at the sign at the bus stop?)
-
Waarom besluit de persoon te lopen en niet op de bus te wachten?
(Why does the person decide to walk instead of waiting for the bus?)
-
Hoe kun je vanaf de halte bij het kantoor komen?
(How can you get from the stop to the office?)
Exercise 2: Match a word
Instruction: Match each beginning with its correct ending.
Exercise 3: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. ___ goed en neem dan de tweede straat linksaf.
(___ carefully and then take the second street on the left.)2. ___ het station op de kaart en loop daarna rechtdoor.
(___ the station on the map and then walk straight ahead.)3. ___ bij de volgende halte en stap daar uit.
(___ at the next stop and get off there.)4. Gisteren was de weg afgesloten, de auto ___ bij de kruising ___.
(Yesterday the road was closed; the car ___ at the intersection ___.)Exercise 4: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Toerist zoekt station Utrecht
Toerist: Show Hallo, ik zoek het station. Kunt u mij vertellen waar het ongeveer is?
(Hello, I'm looking for the station. Could you tell me roughly where it is?)
Passant: Show Het station is in het centrum, niet ver — ongeveer vijf minuten lopen.
(The station is in the city centre, not far — about a five-minute walk.)
Passant: Show Loop hier rechtdoor en sla dan linksaf bij het park.
(Walk straight ahead from here and then turn left at the park.)
Toerist: Show Oké, rechtdoor en dan linksaf bij het park. Dank u wel!
(Okay, straight ahead and then left at the park. Thank you!)
Open questions:
1. Waar vraag jij vaak de weg in een nieuwe stad?
Where do you usually ask for directions when you're in a new city?
2. Is het station in jouw stad dichtbij of ver van jouw huis?
Is the station in your city close to or far from your home?
Nieuwe collega zoekt bushalte
Nieuwe collega: Show Sorry, ik zoek de bushalte naar het station. Is die dichtbij hier?
(Excuse me, I'm looking for the bus stop for the station. Is it nearby?)
Receptioniste: Show Ja, heel dichtbij. De halte is in de grote straat voor het kantoor.
(Yes, it's very close. The stop is on the main street in front of the office.)
Receptioniste: Show Ga hier rechtsaf en loop rechtdoor tot aan het park. Daar stopt de bus.
(Turn right here and walk straight until you reach the park. The bus stops there.)
Nieuwe collega: Show Prima, rechtsaf en rechtdoor tot het park. Dank je wel!
(Great — right, then straight on until the park. Thank you!)
Open questions:
1. Hoe ga jij meestal naar je werk: met bus, trein of auto?
How do you usually get to work: by bus, train, or car?
2. Welke gebouwen of plekken zijn dichtbij jouw werk?
Which buildings or places are near your workplace?
Exercise 5: Respond to the situation
Instruction: Practice in pairs or with your teacher.
1. 1. Je bent in een onbekende stad voor een zakelijke afspraak. Je staat bij het station, maar je hotel is in het centrum. Vraag iemand op straat hoe je naar het centrum gaat. (Gebruik: het centrum, rechtdoor, linksaf)
(1. You are in an unfamiliar city for a business appointment. You are standing at the station, but your hotel is in the city centre. Ask someone on the street how to get to the centre. (Use: the centre, straight ahead, turn left))Ik wil naar
(I want to go to ...)Example:
Ik wil naar het centrum. Kunt u mij de weg wijzen? Moet ik rechtdoor lopen of linksaf?
(I want to go to the city centre. Could you tell me the way? Should I walk straight ahead or turn left?)2. 2. Je staat bij een bushalte in een woonwijk. Je weet niet of deze bus naar het station gaat. Vraag een andere reiziger om hulp. (Gebruik: het station, deze bus, rechtdoor)
(2. You are at a bus stop in a residential area. You don't know if this bus goes to the station. Ask another passenger for help. (Use: the station, this bus, straight ahead))Gaat deze bus
(Does this bus ...)Example:
Gaat deze bus naar het station? Of moet ik uitstappen en rechtdoor lopen?
(Does this bus go to the station? Or should I get off and walk straight ahead?)3. 3. Een collega komt met de auto naar jouw kantoor voor een vergadering. Hij belt en staat nu in jouw straat, maar vindt het adres niet. Leg kort uit waar hij kan stoppen. (Gebruik: het adres, de straat, stoppen)
(3. A colleague is coming by car to your office for a meeting. He calls and is now in your street but cannot find the address. Briefly explain where he can stop. (Use: the address, the street, stop))Mijn adres is
(My address is ...)Example:
Mijn adres is straatnaam 28. Je rijdt mijn straat in en je kunt voor de deur stoppen.
(My address is Streetname 28. Turn into my street and you can stop in front of the house.)4. 4. Je bent in een park en zoekt de tramhalte om naar huis te gaan. Vraag iemand in het park waar de halte is. (Gebruik: de halte, dichtbij, rechtsaf)
(4. You are in a park and looking for the tram stop to go home. Ask someone in the park where the stop is. (Use: the stop, nearby, turn right))Is de halte
(Is the stop ...)Example:
Is de halte hier dichtbij? Moet ik nog een stukje lopen en dan rechtsaf?
(Is the tram stop nearby? Do I need to walk a little further and then turn right?)Exercise 6: Writing exercise
Instruction: Write 4 or 5 sentences about how you normally find your way to work or study (for example with a map, navigation, or by asking people for directions).
Useful expressions:
Ik loop altijd eerst… / Kunt u mij de weg uitleggen naar…? / Ik ga linksaf / rechtsaf / rechtdoor bij… / Ik kijk op de kaart en daarna…
Oefening 7: Conversation exercise
Instructie:
- Vraag hoe je naar een gebouw moet gaan. (Ask how to go to a building.)
- Geef de anderen aanwijzingen. (Give directions to the others. )
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Teacher instructions
- Read the example phrases out loud.
- Answer the questions about the image.
- Students can also prepare this exercise as a written text for the next class.
Example phrases:
|
Is er een bushalte in de buurt? Is there a bus stop nearby? |
|
Ga rechtdoor en neem dan de tweede straat links. Go straight and then take the second street on the left. |
|
Het treinstation is naast het park. The train station is next to the park. |
|
Weet je waar de school is? Do you know where the school is? |
|
Ja, je moet gewoon rechtdoor gaan. Yes, you just have to go straight. |
|
Weet je de weg naar het hoofdplein? Do you know the way to the main square? |
| ... |