Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben
Vragen naar en geven van de weg
- Nach dem Weg fragen in einer Stadt
- Wegbeschreibungen an einen Fremden geben
- Fragen Sie nach dem Vorhandensein eines Gebäudes oder eines Dienstes.
- Imperativ
In dieser Lektion lernen Sie, wie man auf Niederländisch nach dem Weg fragt und ihn gibt, mit wichtigen Vokabeln wie de halte (die Haltestelle), het station (der Bahnhof) und Richtungsanweisungen wie linksaf (links ab) und rechtdoor (geradeaus). Sie üben praktische Ausdrücke im Imperativ, um klare Wegbeschreibungen zu geben.
Hör- und Lesematerialien
Vokabeln mit echten Materialien im Kontext üben.
Wortschatz (15) Teilen Kopiert!
Übungen Teilen Kopiert!
Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.
Übung 1: Sätze neu ordnen
Anleitung: Mache korrekte Sätze und übersetze.
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Übereinstimmen Sie die Übersetzungen
Übung 3: Clustern Sie die Wörter
Anleitung: Teile die Wörter in zwei Gruppen: Orte in der Stadt und Wörter zum Geben von Richtungen.
Plekken in de stad
Woorden voor het geven van richtingen
Übung 4: Übersetzen und in einem Satz verwenden
Anleitung: Wählen Sie ein Wort, übersetzen Sie es und verwenden Sie das Wort in einem Satz oder Dialog.
1
Ver
Weit
2
Rechtdoor
Geradeaus
3
Dichtbij
In der Nähe
4
De weg
Der Weg
5
Rechtsaf
Rechts ab
Oefening 5: Gesprächsübung
Instructie:
- Fragen Sie, wie man zu einem Gebäude kommt. (Fragen Sie, wie man zu einem Gebäude kommt.)
- Gib den anderen Anweisungen. (Gib den anderen Anweisungen.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Is er een bushalte in de buurt? Gibt es eine Bushaltestelle in der Nähe? |
|
Ga rechtdoor en neem dan de tweede straat links. Gehen Sie geradeaus und dann nehmen Sie die zweite Straße links. |
|
Het treinstation is naast het park. Der Bahnhof ist neben dem Park. |
|
Weet je waar de school is? Weißt du, wo die Schule ist? |
|
Ja, je moet gewoon rechtdoor gaan. Ja, Sie müssen einfach geradeaus gehen. |
|
Weet je de weg naar het hoofdplein? Kennen Sie den Weg zum Hauptplatz? |
| ... |
Übung 6: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 7: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. ___ het adres op en ga daarna linksaf bij de eerste straat.
(___ Sie die Adresse und biegen Sie dann an der ersten Straße links ab.)2. ___ goed naar de uitleg over de route, dan loop je vanzelf goed.
(___ gut auf die Erläuterung zur Route, dann läufst du automatisch richtig.)3. ___ bij de halte en neem de bus richting het centrum.
(___ an der Haltestelle an und nimm den Bus Richtung Zentrum.)4. ___ de tweede straat rechtsaf en loop dan rechtdoor naar het park.
(___ die zweite Straße rechts und gehe dann geradeaus zum Park.)Übung 8: Nach dem Weg in der Stadt fragen und geben
Anleitung:
Verbtabellen
Luisteren - Hören
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik luister
- jij luistert
- hij/zij/het luistert
- wij luisteren
- jullie luisteren
- zij luisteren
Zoeken - Suchen
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik zoek
- jij zoekt
- hij/zij/het zoekt
- wij zoeken
- jullie zoeken
- zij zoeken
Stoppen - Anhalten
Voltooid verleden tijd
- ik stopte
- jij stopte
- hij/zij/het stopte
- wij stopten
- jullie stopten
- zij stopten
Lopen - Laufen
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik loop
- jij loopt
- hij/zij/het loopt
- wij lopen
- jullie lopen
- zij lopen
Lopen - Laufen
Gebiedende wijs
- (jij) loop
- (u) loopt
Übung 9: Gebiedende wijs
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
Grammatik: Imperativ
Übersetzung anzeigen Antworten zeigenKijkt, wandelen, Loop, Ga, Luistert, Stop, Zoek, Neem
Grammatik Teilen Kopiert!
Es ist nicht das Aufregendste, das geben wir zu, aber es ist absolut notwendig (und wir versprechen, es wird sich lohnen)!
Verbkonjugationstabellen für diese Lektion Teilen Kopiert!
Luisteren hören Teilen Kopiert!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| (ik) luister | ich höre |
| (jij) luister/luistert | du hörst |
| (hij/zij/het) luistert | er/sie/es hört |
| (wij) luisteren | wir hören |
| (jullie) luisteren | ihr hört |
| (zij) luisteren | sie hören |
Zoeken suchen Teilen Kopiert!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| (ik) zoek | ich suche |
| (jij) zoekt / zoek | du suchst/suche |
| (hij/zij/het) zoekt | er/sie/es sucht |
| (wij) zoeken | wir suchen |
| (jullie) zoeken | ihr sucht |
| (zij) zoeken | sie suchen |
Stoppen anhalten Teilen Kopiert!
Voltooid verleden tijd (VVT)
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| (ik) ben gestopt | Ich habe angehalten |
| (jij) bent gestopt / bent gestopt? | du hast angehalten / hast angehalten |
| (hij/zij/het) is gestopt | er/sie/es hat angehalten |
| (wij) zijn gestopt | wir haben angehalten |
| (jullie) zijn gestopt | Ihr seid angehalten |
| (zij) zijn gestopt | sie haben angehalten |
Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!
Möchten Sie heute Niederländisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach noch heute einen unserer Lehrer.
Wegbeschreibungen auf Niederländisch: Eine Einführung
In dieser Lektion lernen Sie, wie man auf Niederländisch nach dem Weg fragt und Wegbeschreibungen gibt. Dabei steht die Verwendung der Gebiedende wijs (Imperativ) im Mittelpunkt, was besonders wichtig ist, um klare Anweisungen zu erteilen.
Wichtige Vokabeln: Orte in der Stadt
- de halte – die Haltestelle
- de straat – die Straße
- het station – der Bahnhof
- het centrum – das Stadtzentrum
- het park – der Park
Wichtige Vokabeln: Richtungsangaben
- linksaf – links ab
- rechtdoor – geradeaus
- neem – nimm/nehmen Sie
- stop – stopp/stoppieren Sie
Der Imperativ im Niederländischen („Gebiedende wijs“)
Der Imperativ wird verwendet, um Befehle oder Anweisungen zu geben. Im Niederländischen gibt es verschiedene Formen je nachdem, ob Sie mit du oder Sie sprechen. Zum Beispiel:
- Loop rechtdoor. (Geh geradeaus.)
- Neem de tweede straat rechts. (Nehmen Sie die zweite Straße rechts.)
Typische Ausdrücke für Wegbeschreibungen
Hier einige gängige Sätze, mit denen Sie Wegbeschreibungen geben oder erfragen können:
- Pardon, kunt u mij de weg naar het station wijzen? (Entschuldigung, können Sie mir den Weg zum Bahnhof zeigen?)
- Loop deze straat uit en ga linksaf. (Gehen Sie diese Straße entlang und biegen Sie links ab.)
- Kijk op de kaart en neem de weg naar het centrum. (Schauen Sie auf die Karte und nehmen Sie den Weg zum Stadtzentrum.)
Unterschiede zwischen Deutsch und Niederländisch im Kontext von Wegbeschreibungen
Im Gegensatz zum Deutschen werden im Niederländischen häufig der Imperativ Singular und der höfliche Imperativ (u-Form) verwendet, um Weganweisungen zu geben. Während man im Deutschen oft den Imperativ ohne Pronomen nutzt (Gehen Sie geradeaus!), unterscheidet das Niederländische klar zwischen Loop (du-Form) und Loopt (Sie-Form). Außerdem gibt es einige typische Wörter, die unterschiedlich sind, z. B. de straat (die Straße) und die Straße im Deutschen. Ein weiterer Unterschied ist, dass das Niederländische für die Starthinweise oft neem (nimm) nutzt, was dem deutschen nehmen entspricht, aber im Deutschen seltener für Wegbeschreibungen genutzt wird.
Nützliche Wörter und Phrasen mit deutschen Entsprechungen
- Ga rechtsaf – Biege rechts ab
- Loop rechtdoor – Geh geradeaus
- Stop bij de halte – Halt an der Haltestelle
- Neem de tweede straat links – Nimm die zweite Straße links
Nutzen Sie diese Lektion als Grundlage, um sicher und selbstbewusst nach dem Weg zu fragen und ihn zu geben. Mit etwas Übung werden Sie schnell typische Wegbeschreibungen verstehen und selbst formulieren können.
Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏
