Estilo indirecto con pretéritos simples

Usa el estilo indirecto con pretéritos para contar lo que alguien dijo en el pasado.

Explicación del profesor

Cuándo usar estilo indirecto (objetivo)

Usas el estilo indirecto para contar lo que otra persona dijo o preguntó, sin repetir sus palabras exactas.

Tipo	Fórmula	Ejemplo (natural)
Afirmación	Sujeto + dijo/recordó + que + frase	El jefe me dijo que la oferta era baja.
Pregunta	Sujeto + preguntó + si + frase	El cliente preguntó si iba a aceptar la contraoferta.

Si el verbo introductorio está en pasado (dijo, preguntó, recordó), lo más habitual es hacer un paso atrás en el tiempo.

En directo	En indirecto (con dijo/preguntó)	Ejemplo
presente	pretérito imperfecto	“La oferta es buena.” → Dijo que la oferta era buena.
presente (opinión: creo)	imperfecto (opinión: creía)	“Creo que…” → Dijo que creía que…
ir a + infinitivo (futuro cercano)	iba a + infinitivo	“¿Vas a rechazar?” → Preguntó si ibas a rechazar.

En esta unidad, céntrate en el cambio más frecuente: es → era, gusta → gustaba, creo → creía, vas a… → iba a….

En estilo indirecto, el pronombre cambia según quién habla y de quién se habla.

Directo	Indirecto correcto	Por qué
Juan: “Me gusta negociar.”	Juan me dijo que le gustaba negociar.	Ahora hablamos de Juan (a él: le).
Ana: “Te llamo mañana.”	Ana me dijo que me llamaría al día siguiente.	En el relato, te suele pasar a me si yo soy el receptor.

Hazte una pregunta rápida: ¿a quién le pasa? → me / te / le / nos / os / les.

¿Afirmación o pregunta? → que / si
¿El verbo introductorio está en pasado? → aplica paso atrás (es→era, creo→creía…)
¿El pronombre tiene sentido? → ¿me/te/le/les coincide con la persona correcta?
Evita: ~~preguntó que si…~~ y ~~…es~~ cuando toca …era.

Verbos como decir, recordar, preguntar se utilizan para formar el estilo indirecto.

Estilo Directo	Estilo Indirecto
Juan: "Me gusta negociar la oferta."	Juan me dijo que le gustaba negociar la oferta.
Ana: "Creo que la oferta es positiva."	Ana me dijo que creía que la oferta era positiva.
Pedro: "¿Vas a rechazar la contraoferta?"	Pedro me preguntó si iba a rechazar la contraoferta.
Eva: "Sin duda, la oferta es excelente."	Eva me dijo que, sin duda, la oferta era excelente.

¡Excepciones!

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Ayer, el jefe me dijo que la contraoferta ___ negativa.

2. En la reunión, Ana me dijo que ___ que el resultado era positivo.

3. Pedro me preguntó si ___ a rechazar la oferta.

4. La clienta dijo que ___ gustaba negociar la condición.