1. Inmersión lingüística

2. Vocabulario (17)

La página web Mostrar

La página web Mostrar

La dirección Mostrar

La dirección Mostrar

La comisaría de policía Mostrar

La comisaría de policía Mostrar

La embajada Mostrar

La embajada Mostrar

El seguro de viaje Mostrar

El seguro de viaje Mostrar

El robo Mostrar

El robo Mostrar

El paraguas Mostrar

El paraguas Mostrar

Perdido Mostrar

Perdido Mostrar

Perderse Mostrar

Perderse Mostrar

Gastar dinero Mostrar

Gastar dinero Mostrar

Mirar un mapa Mostrar

Mirar un mapa Mostrar

Pedir ayuda Mostrar

Pedir ayuda Mostrar

Buscar ayuda legal Mostrar

Buscar ayuda legal Mostrar

Comprobar Mostrar

Comprobar Mostrar

Denunciar Mostrar

Denunciar Mostrar

3. Gramática

4. Ejercicios

Ejercicio 1: Writing correspondence

Instrucción: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Email: Has perdido tu pasaporte durante unas vacaciones en España y recibes este email del consulado de tu país; responde para explicar la situación y pedir una cita o ayuda.


Asunto: Información sobre pasaporte perdido

Estimado/a señor/a:

Hemos recibido su mensaje sobre la pérdida de su pasaporte durante sus vacaciones en España. Para ayudarle, necesitamos algunos datos:

  • Fecha y lugar del robo o pérdida.
  • Si ya ha puesto una denuncia en la comisaría de policía.
  • La dirección donde está usted ahora.

Con esta información podremos decirle lo que tiene que hacer y, si es necesario, darle una cita en la embajada.

Atentamente,
Laura Pérez
Sección de pasaportes
Consulado de [tu país] en Madrid


Asunto: Información sobre pasaporte perdido

Estimado/a señor/a:

Hemos recibido su mensaje sobre la pérdida de su pasaporte durante sus vacaciones en España. Para poder ayudarle, necesitamos algunos datos:

  • Fecha y lugar de la pérdida o del robo.
  • Si ya ha presentado una denuncia en la comisaría de policía.
  • La dirección donde se encuentra en este momento.

Con esta información podremos indicarle los pasos a seguir y, si procede, darle una cita en la embajada.

Atentamente,
Laura Pérez
Sección de pasaportes
Consulado de [tu país] en Madrid


Entiende el texto:

  1. ¿Qué información concreta pide Laura Pérez para poder ayudar con el pasaporte perdido?

  2. ¿Qué ofrece el consulado hacer después de recibir la información del turista?

Frases útiles:

  1. Le escribo porque he perdido mi pasaporte en…

  2. Lo malo es que ahora no puedo…

  3. Me gustaría pedir una cita para…

Estimada señora Pérez:

Le escribo porque he perdido mi pasaporte durante mis vacaciones en España. Lo perdí ayer por la tarde en el autobús, entre el centro y la playa. No sé si es pérdida o robo.

Esta mañana he puesto una denuncia en la comisaría de policía de Valencia. Ahora estoy en un apartamento turístico, en la calle Mayor 12, 3ºB, Valencia.

Lo malo es que ahora no puedo seguir mi viaje sin pasaporte. Me gustaría pedir una cita en la embajada para un nuevo documento, por favor.

Muchas gracias por su ayuda.
Atentamente,
[Tu nombre]

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. ___ a la comisaría de policía porque lo malo de estas vacaciones es que me han robado el pasaporte.


2. Lo bueno es que ya ___ a la embajada y hemos pedido un documento nuevo.


3. Lo complicado ha sido que mis amigos no ___ conmigo a poner la denuncia en la comisaría.


4. Al final lo importante es que todos ___ juntos al seguro de viaje y hemos comprobado la póliza.


Ejercicio 3: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 4: Responde a la situación

Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.

1. Estás en España por trabajo y te roban la cartera con tu documentación en el metro. Estás en *la comisaría de policía* para explicar lo que pasa y hacer la denuncia. Di qué ha pasado y qué necesitas. (Usa: *el robo*, *denunciar*, *la comisaría de policía*)

Estoy en la comisaría  

Ejemplo:

Estoy en la comisaría de policía porque he sufrido un robo y quiero denunciar. Me han robado la cartera con dinero y documentación.

2. Estás viajando por España y pierdes el pasaporte en el hotel. Llamas a *la embajada* de tu país para pedir ayuda. Explica el problema y pregunta qué tienes que hacer. (Usa: *la embajada*, *documentos*, *buscar ayuda legal*)

Necesito ir a la  

Ejemplo:

Necesito ir a la embajada porque he perdido el pasaporte en el hotel. Quiero buscar ayuda legal y saber qué documentos necesito para un pasaporte nuevo.

3. Vas con tu familia a la playa y se pierden tus hijos unos minutos. Estás nervioso y llamas al 112, *los servicios de emergencia*. Explica la situación y pide ayuda. (Usa: *perderse*, *pedir ayuda*, *comprobar*)

Mis hijos se han  

Ejemplo:

Mis hijos se han perdido en la playa y quiero pedir ayuda. No los veo y necesito que alguien venga a comprobar la zona conmigo.

4. Estás de viaje de trabajo en Madrid y llueve muy fuerte. Pierdes *el paraguas* de tu empresa y llegas a la reunión completamente mojado. Explica a tu colega español qué ha pasado y por qué llegas tarde. (Usa: *el paraguas*, *perdido*, *gastar dinero*)

He perdido el paraguas  

Ejemplo:

He perdido el paraguas de la empresa en el metro y he llegado muy mojado. Lo siento, por eso llego tarde y ahora tengo que gastar dinero para comprar otro.

Ejercicio 5: Ejercicio de escritura

Instrucción: Escribe 6 u 8 líneas sobre lo que harías si pierdes tu pasaporte durante un viaje y qué pasos seguirías para solucionar el problema.

Expresiones útiles:

Lo primero que haría es… / Lo malo es que… pero lo bueno es que… / Tengo que pedir ayuda en… / Es importante llamar a…

Ejercicio 6: Ejercicio de conversación

Instrucción:

  1. ¿Qué cosas malas pueden pasar en un viaje? (¿Qué cosas malas pueden pasar en un viaje?)
  2. ¿Qué puedes hacer cuando te sucede? (¿Qué puedes hacer cuando te sucede a ti?)
  3. ¿Te ha sucedido alguna vez una de esas situaciones? (¿Alguna vez te ha ocurrido una de esas situaciones?)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Tu dinero puede ser robado.

Alguien puede robarte la bolsa.

Puedes perderte en una caminata.

Siempre puedes pedir ayuda a las personas.

Es importante tener un seguro de viaje.

Ya he perdido mi teléfono una vez.

...