1. Inmersión lingüística
A1.21.1 Actividad
Ordenando el armario de Manon
3. Gramática
A1.21.2 Gramática
Los pronombres de complemento directo
A1.21.3 Gramática
Los pronombres complementos indirectos
verbo clave
Essayer (probar)
verbo clave
Porter (llevar)
4. Ejercicios
Ejercicio 1: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Publicité : Nouvelle boutique de vêtements
Words to use: taille, essayer, manteaux, vêtements, gants, sacs, chemises, jupes, jeans, bottes, vestes, pantalons
(Publicidad: Nueva tienda de ropa)
La boutique « Paris Style » ouvre aujourd’hui près de votre bureau. Ici, vous trouvez des simples pour le travail et le week-end : , , , et . Les vendeurs vous aident à choisir votre et à les vêtements tranquillement dans les cabines.
En hiver, le magasin propose aussi des , des , des et des à main. Les prix sont indiqués clairement sur chaque article. Si un vêtement ne vous va pas, vous pouvez le rendre avec le ticket de caisse. La boutique est ouverte du lundi au samedi, de 10 h à 19 h.La tienda «Paris Style» abre hoy cerca de su oficina. Aquí encontrará ropa sencilla para el trabajo y el fin de semana: camisas, pantalones, vaqueros, faldas y chaquetas. Los dependientes le ayudan a elegir la talla y a probarse las prendas tranquilamente en los probadores.
En invierno, la tienda también ofrece abrigos, botas, guantes y bolsos. Los precios aparecen claramente en cada artículo. Si una prenda no le queda, puede devolverla con el ticket de compra. La tienda está abierta de lunes a sábado, de 10:00 a 19:00.
-
Qu’est-ce que la boutique « Paris Style » vend pour le travail ?
(¿Qué vende la tienda «Paris Style» para el trabajo?)
-
Qu’est-ce que le magasin propose en hiver ?
(¿Qué ofrece la tienda en invierno?)
-
Quels sont vos vêtements préférés pour aller au travail ?
(¿Cuáles son sus prendas preferidas para ir a trabajar?)
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Je ___ une chemise blanche aujourd’hui pour aller au travail.
(Yo ___ una camisa blanca hoy para ir al trabajo.)2. Excusez-moi, vous ___ cette veste en taille M ou en taille L ?
(Perdone, ¿usted ___ esta chaqueta en talla M o en talla L?)3. Madame, je voudrais ___ ce pantalon noir en taille 40, s’il vous plaît.
(Señora, me gustaría ___ estos pantalones negros en talla 40, por favor.)4. Nous ___ ces chaussures, mais elles sont un peu trop petites.
(Nosotros ___ estos zapatos, pero son un poco pequeños.)Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 5: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Vous êtes dans un magasin avant une réunion importante. Vous cherchez une chemise pour le travail. Demandez au vendeur une chemise et dites la couleur que vous voulez. (Utilisez : La chemise, la couleur, s’il vous plaît)
(Estás en una tienda antes de una reunión importante. Buscas una camisa para el trabajo. Pide al dependiente una camisa y di el color que quieres. (Usa: La chemise, la couleur, s'il vous plaît))Je cherche
(Busco ...)Ejemplo:
Je cherche la chemise en bleu, s’il vous plaît.
(Busco la chemise en azul, s'il vous plaît.)2. Vous êtes dans un grand magasin à Paris. Vous voulez essayer un pantalon, mais vous ne trouvez pas votre taille. Demandez si le magasin a votre taille. (Utilisez : Le pantalon, la taille, essayer)
(Estás en unos grandes almacenes en París. Quieres probar un pantalón, pero no encuentras tu talla. Pregunta si la tienda tiene tu talla. (Usa: Le pantalon, la taille, essayer))Pour le pantalon
(Para el pantalón ...)Ejemplo:
Pour le pantalon, j’ai la taille 40, vous avez cette taille, s’il vous plaît ?
(Para el pantalón, tengo la talla 40; ¿tienen esa talla, s'il vous plaît?)3. Vous préparez un week-end à la campagne en hiver. Vous êtes dans un magasin de chaussures et vous voulez des bottes pour la pluie. Demandez des bottes et décrivez un peu. (Utilisez : Les bottes, les chaussures, pour la pluie)
(Estás preparando un fin de semana en el campo en invierno. Estás en una tienda de zapatos y quieres botas para la lluvia. Pide unas botas y descríbelas brevemente. (Usa: Les bottes, les chaussures, pour la pluie))Je voudrais
(Quisiera ...)Ejemplo:
Je voudrais les bottes noires, des bottes pour la pluie, s’il vous plaît.
(Quisiera las botas negras, botas para la lluvia, s'il vous plaît.)4. Vous êtes en voyage de travail. Il fait froid et vous n’avez pas de manteau. Dans un magasin, demandez un manteau et dites quand vous le portez. (Utilisez : Le manteau, porter, il fait froid)
(Estás de viaje de trabajo. Hace frío y no tienes abrigo. En una tienda, pide un abrigo y di cuándo lo llevas. (Usa: Le manteau, porter, il fait froid))Je porte
(Llevo ...)Ejemplo:
Je porte le manteau quand il fait froid, je cherche un manteau simple, s’il vous plaît.
(Llevo el abrigo cuando hace frío; busco un abrigo sencillo, s'il vous plaît.)Ejercicio 6: Ejercicio de escritura
Instrucción: En 4 o 5 frases, describa una tienda de ropa que le guste y diga qué prendas usa para el trabajo o el fin de semana.
Expresiones útiles:
Je porte… / Je cherche un/une… en taille… / Dans ce magasin, il y a… / Pour le travail, je préfère…
Exercice 7: Ejercicio de conversación
Instruction:
- Dis qui porte quoi. (Di quién lleva qué.)
- Décris ce que tu portes. (Describe lo que llevas puesto.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Il porte des gants. Él lleva guantes. |
|
Elle porte une ceinture. Ella lleva un cinturón. |
|
Comme un autre vêtement, je connais "robe". Como otra prenda de vestir conozco "vestido". |
|
Petra porte un pantalon et un pull. Petra lleva pantalones y un jersey. |
|
Elle porte des bottes. Ella lleva botas. |
|
Ma mère porte des lunettes. Mi madre lleva gafas. |
|
Que portez-vous aujourd'hui ? ¿Qué llevas puesto hoy? |
| ... |