A1.21: W sklepie odzieżowym

Au magasin de vêtements

W tej lekcji nauczysz się podstawowych słów związanych z zakupami odzieżowymi, takich jak "la chemise" (koszula), "le pantalon" (spodnie) czy "le manteau" (płaszcz), oraz zwrotów typu "Je voudrais essayer" (Chciałbym przymierzyć) i użycia zaimków dopełnienia bliższego i dalszego.

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

Słownictwo (17)

 La chemise : koszula (French)

La chemise

Pokaż

Koszula Pokaż

 Le pantalon: spodnie (French)

Le pantalon

Pokaż

Spodnie Pokaż

 Le jean : jeans (French)

Le jean

Pokaż

Jeans Pokaż

 La jupe: spódnica (French)

La jupe

Pokaż

Spódnica Pokaż

 La veste: kurtka (French)

La veste

Pokaż

Kurtka Pokaż

 Le manteau : płaszcz (French)

Le manteau

Pokaż

Płaszcz Pokaż

 Le vêtement: ubranie (French)

Le vêtement

Pokaż

Ubranie Pokaż

 Les chaussettes: skarpetki (French)

Les chaussettes

Pokaż

Skarpetki Pokaż

 Les chaussures: buty (French)

Les chaussures

Pokaż

Buty Pokaż

 Les gants  : rękawiczki (French)

Les gants

Pokaż

Rękawiczki Pokaż

 Le sac à main: torebka (French)

Le sac à main

Pokaż

Torebka Pokaż

 Le chapeau : Kapelusz (French)

Le chapeau

Pokaż

Kapelusz Pokaż

 Essayer (próbować) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Essayer

Pokaż

Próbować Pokaż

 Porter (nosić) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Porter

Pokaż

Nosić Pokaż

 Faire les magasins: Robić zakupy (French)

Faire les magasins

Pokaż

Robić zakupy Pokaż

 Les bottes: buty (French)

Les bottes

Pokaż

Buty Pokaż

 Les lunettes: okulary (French)

Les lunettes

Pokaż

Okulary Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
essayer cette | je peux | chemise ? | Est-ce que
Est-ce que je peux essayer cette chemise ?
(Czy mogę przymierzyć tę koszulę?)
2.
en taille | Vous avez | M ? | ce manteau
Vous avez ce manteau en taille M ?
(Czy macie ten płaszcz w rozmiarze M?)
3.
jean, s'il | vous plaît. | porter ce | Je voudrais
Je voudrais porter ce jean, s'il vous plaît.
(Chciałbym założyć te dżinsy, proszę.)
4.
chaussures sont | très confortables. | Je les | prends, les
Je les prends, les chaussures sont très confortables.
(Biorę je, buty są bardzo wygodne.)
5.
veste, s'il | montres la | Tu lui | ? | te plaît
Tu lui montres la veste, s'il te plaît ?
(Pokaż mu kurtkę, proszę.)
6.
des bottes | ? | Nous cherchons | les avez | noires, vous
Nous cherchons des bottes noires, vous les avez ?
(Szukamy czarnych botków, czy je macie?)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Je voudrais essayer la chemise bleue. (Chciałbym przymierzyć niebieską koszulę.)
Est-ce que vous avez le pantalon en taille 40 ? (Czy macie spodnie w rozmiarze 40?)
Je porte souvent les bottes en hiver. (Często noszę kozaki zimą.)
Pouvez-vous me montrer la veste noire, s'il vous plaît ? (Czy może pani pokazać mi czarną kurtkę, proszę?)

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Posortuj poniższe słowa na dwie odrębne kategorie: «Ubrania» oraz «Działania w sklepie».

Vêtements

Actions en magasin

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

Porter


Nosić

2

Le chapeau


Kapelusz

3

Les gants


Rękawiczki

4

Le manteau


Płaszcz

5

Les lunettes


Okulary

Exercice 5: Ćwiczenie z konwersacji

Instruction:

  1. Powiedz, kto co nosi. (Powiedz, kto w co jest ubrany.)
  2. Jakie inne elementy garderoby znasz? (Jakie inne elementy garderoby znasz?)
  3. Opisz ubrania osoby obok ciebie. (Opisz ubrania osoby obok Ciebie.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Il porte des gants.

On ma na sobie rękawiczki.

Elle porte une ceinture.

Ona ma na sobie pasek.

Comme un autre vêtement, je connais "robe".

Jako inny element odzieży znam "sukienkę".

Petra porte un pantalon et un pull.

Petra ma na sobie spodnie i sweter.

Elle porte des bottes.

Ona ma na sobie kozaki.

Ma mère porte des lunettes.

Moja mama nosi okulary.

Que portez-vous aujourd'hui ?

Co dzisiaj na siebie wkładasz?

...

Ćwiczenie 6: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Je ______ une chemise pour demain.

(Ja ______ koszulę na jutro.)

2. Tu ______ le jean bleu ou le noir ?

(Ty ______ niebieskie jeansy czy czarne?)

3. Nous ______ souvent les magasins au centre-ville.

(My ______ często na zakupy do centrum miasta.)

4. Ils ______ un manteau chaud pour l'hiver.

(Oni ______ ciepły płaszcz na zimę.)

Ćwiczenie 8: W sklepie z ubraniami

Instrukcja:

Aujourd'hui, je (Aller - Présent) au magasin de vêtements pour acheter un jean. Je (Essayer - Présent) plusieurs pantalons et je (Choisir - Présent) finalement un jean bleu. Mon ami Pierre (Porter - Présent) une chemise rouge qu'il (Essayer - Présent) aussi. Nous (Demander - Présent) si le manteau est disponible en taille M. Le vendeur nous (Répondre - Présent) qu'il en a un en stock. Je (Prendre - Présent) la veste et je la (Porter - Présent) pour voir si elle me va bien.


Dzisiaj idę do sklepu z ubraniami, aby kupić jeansy. Przymierzam kilka par spodni i ostatecznie wybieram niebieskie jeansy. Mój przyjaciel Piotr nosi czerwoną koszulę, którą też przymierza . Pytamy, czy płaszcz jest dostępny w rozmiarze M. Sprzedawca odpowiada , że ma jeden na stanie. Biorę kurtkę i noszę ją, aby zobaczyć, czy dobrze na mnie leży.

Tabele czasowników

Aller - Iść

Présent

  • Je vais
  • Tu vas
  • Il/Elle va
  • Nous allons
  • Vous allez
  • Ils/Elles vont

Essayer - Przymierzać

Présent

  • J'essaie
  • Tu essaies
  • Il/Elle essaie
  • Nous essayons
  • Vous essayez
  • Ils/Elles essaient

Choisir - Wybierać

Présent

  • Je choisis
  • Tu choisis
  • Il/Elle choisit
  • Nous choisissons
  • Vous choisissez
  • Ils/Elles choisissent

Porter - Nosić

Présent

  • Je porte
  • Tu portes
  • Il/Elle porte
  • Nous portons
  • Vous portez
  • Ils/Elles portent

Demander - Pytać

Présent

  • Je demande
  • Tu demandes
  • Il/Elle demande
  • Nous demandons
  • Vous demandez
  • Ils/Elles demandent

Répondre - Odpowiadać

Présent

  • Je réponds
  • Tu réponds
  • Il/Elle répond
  • Nous répondons
  • Vous répondez
  • Ils/Elles répondent

Prendre - Brać

Présent

  • Je prends
  • Tu prends
  • Il/Elle prend
  • Nous prenons
  • Vous prenez
  • Ils/Elles prennent

Ćwiczenie 9: Les pronoms compléments directs

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Zaimki dopełnienia bliższego

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

les, nous, me, te, vous, le, la

1. Une chemise :
Je ... prends si c'est ma taille.
(Biorę ją, jeśli to mój rozmiar.)
2. Un manteau :
Elle ... porte pour aller au travail.
(Ona nosi go do pracy.)
3. Des vêtements :
Nous ... essayons dans la cabine.
(Próbujemy je w przymierzalni.)
4. Toi :
Je ... vois souvent ici.
(Często cię tu widuję.)
5. Moi :
Tu ... demandes souvent mon avis.
(Często prosisz mnie o moją opinię.)
6. Toi et moi :
Ils ... montrent les nouveaux manteaux.
(Oni pokazują nam nowe płaszcze.)
7. Des voitures :
Il ... vend aussi en bleu.
(On sprzedaje je także na niebiesko.)
8. Toi et lui :
Je ... appelle demain pour confirmer.
(Zadzwonię do ciebie jutro, żeby potwierdzić.)

Ćwiczenie 10: Les pronoms compléments indirects

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Zaimki dopełnienia dalszego

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

lui, te, leur, me

1. Tu :
Je ... donne un nouveau t-shirt.
(Daję ci nową koszulkę.)
2. Je :
Tu ... paye des baskets.
(Kupujesz mi buty sportowe.)
3. Il :
Je ... donne sa chemise.
(Daję mu jego koszulę.)
4. Elles :
Nous ... vendons une voiture.
(Sprzedajemy im samochód.)
5. Je :
Tu ... dis souvent ça.
(Mówisz mi to często.)
6. Ils :
Il ... achète un chapeau.
(On im kupuje kapelusz.)
7. Il :
Elle ... achète un sac.
(Ona kupuje mu torbę.)
8. Tu :
Il ... montre quelque chose.
(On pokazuje ci coś.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Essayer próbować

Present

Francuski Polski
(je/j') j'essaie/essaye ja próbuję/próbuję
(tu) essaies/essayes ty próbujesz/próbujesz
(il/elle/on) essaie/essaye on próbuje
(nous) essayons my próbujemy
(vous) essayez wy próbujecie
(ils/elles) essaient/essayent oni/one próbują

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Porter nosić

Present

Francuski Polski
(je/j') porte ja noszę
(tu) portes ty nosisz
(il/elle/on) porte on/ona/ono nosi
(nous) portons my nosimy
(vous) portez wy nosicie
(ils/elles) portent oni/one noszą

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz poćwiczyć francuski dziś? To możliwe! Po prostu skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

W sklepie odzieżowym – nauka francuskiego na poziomie A1

Ta lekcja skupia się na podstawowych zwrotach i wyrażeniach używanych podczas zakupów odzieżowych we Francji. Poznasz nie tylko słownictwo związane z ubraniami, takie jak le pantalon (spodnie), la chemise (koszula), le manteau (płaszcz), ale także praktyczne wyrażenia i pytania, które pomogą Ci porozumieć się z obsługą sklepu.

Główne zagadnienia lekcji

  • Ważne słownictwo: ubrania i czynności w sklepie, np. essayer (przymierzać), porter (nosić), faire les magasins (robić zakupy).
  • Pronominalne uzupełnienia: użycie zaimków dopełnienia bliższego i dalszego, jak w zdaniach: Je les prends, Tu lui montres la veste.
  • Złożone dialogi: praktyczne scenki, np. pytanie o rozmiar, prośba o pomoc przy wyborze ubrania.
  • Koniugacja czasowników: w czasie teraźniejszym najczęściej używanych czasowników związanych z zakupami.

Przykładowe wyrażenia

  • Est-ce que je peux essayer cette chemise ? – Czy mogę przymierzyć tę koszulę?
  • Vous avez ce manteau en taille M ? – Czy macie ten płaszcz w rozmiarze M?
  • Je voudrais porter ce jean, s'il vous plaît. – Chciałbym/chciałabym założyć te dżinsy, proszę.
  • Tu lui montres la veste, s'il te plaît ? – Pokaż mu/pani kurtkę, proszę.

Użyteczne wskazówki i różnice językowe

We francuskim często stosuje się zaimki dopełnienia bliższego i dalszego (le, la, les; lui, leur), które zastępują rzeczowniki. W polskim nie mamy takiego systemu zaimków dopełnienia, co oznacza, że w polskich zdaniach częściej powtarzamy rzeczownik lub używamy innych konstrukcji. Na przykład:

  • Francuski: Je la prends (Biorę ją) – polski: „Biorę tę koszulę”.
  • Francuski: Tu lui montres la veste (Pokazujesz mu kurtkę) – polski: „Pokazujesz mu kurtkę”.

Przydatne słowa i zwroty do nauki:

  • le pantalon – spodnie
  • la chemise – koszula
  • le manteau – płaszcz
  • essayer – przymierzać
  • porter – nosić (ubranie)
  • faire les magasins – robić zakupy

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏