10K+ estudiantes - 4.8/5
Aprende con un profesor Materiales de aprendizaje incluidos Practicar conversación
In Nederland geven mensen elk jaar 3 miljard euro uit aan make-up en parfums. Sommige van deze producten zijn slecht voor je. Toch maken influencers reclame ervoor, terwijl ze er weinig van weten.
En los Países Bajos, las personas gastan cada año 3 mil millones de euros en maquillaje y perfumes. Algunos de estos productos son perjudiciales para ti. Sin embargo, los influencers hacen publicidad de ellos, aunque saben poco al respecto.

Ejercicio 1: Bingo de palabras

Instrucción: 1. Escucha al menos dos veces el video e indica las palabras que escuchas. 2. Usa las palabras para formar una conversación con tu profesor (escribe tu conversación). 3. Memoriza las palabras con el entrenador de palabras.

Palabra Traducción
de rimpel la arruga
de rimpels las arrugas
de dermatoloog el dermatólogo
een gezonde huid una piel sana
schade veroorzaken causar daño
dagcrèmes cremas de día
de huid irriteren irritar la piel
de huidreactie la reacción cutánea
allergie ontwikkelen desarrollar alergia
een reactie krijgen tener una reacción
op je gezicht smeren aplicar en la cara

Ejercicio 2: Texto

Instrucción: 1. Lee el texto en parejas. 2. Memoriza las frases cubriendo la traducción.

Zijn verzorgingsproducten nuttig? Of gewoon een dure uitgave en zelfs schadelijk?

¿Son útiles los productos de cuidado personal? ¿O simplemente un gasto caro e incluso perjudicial?
Als je naar de ingrediënten op een dagcrème kijkt, zie je vaak wel dertig stoffen staan. (Si miras los ingredientes de una crema de día, a menudo ves treinta sustancias.)
Sommige tienermeisjes smeren elke dag wel tweehonderd stoffen op hun huid. (Algunas adolescentes se aplican en la piel doscientas sustancias cada día.)
Ze gebruiken elke dag zalf, gel, parfum of deodorant. (Usan pomada, gel, perfume o desodorante a diario.)
Dit kan slecht zijn voor je huid: je kunt rood worden, er kan een zwelling komen of je kunt allergisch reageren. (Esto puede ser malo para tu piel: puedes enrojecer, tener una hinchazón o reaccionar alérgicamente.)
Door al die producten krijgen mensen soms allergieën of andere huidproblemen. (Por todos esos productos, a veces las personas desarrollan alergias u otros problemas en la piel.)
Een dure dagcrème is dus niet altijd veilig. (Una crema de día cara no siempre es segura.)
Voordat je een nieuw product op je gezicht smeert, test het dan eerst veertien dagen op je elleboog. (Antes de aplicar un producto nuevo en tu rostro, pruébalo durante catorce días en tu codo.)
Op sociale media zie je vaak trends die meer kwaad doen dan goed, gepromoot door influencers zonder veel kennis. (En las redes sociales a menudo ves tendencias que hacen más daño que bien, promovidas por influencers sin mucho conocimiento.)
Je huid kan zichzelf herstellen en heeft niet veel nodig. (Tu piel puede regenerarse sola y no necesita mucho.)
Vaak is gewone zeep of biologische shampoo genoeg. (A menudo basta con jabón común o champú orgánico.)
Je huid beschermt je en is het belangrijkste orgaan van je lichaam. (Tu piel te protege y es el órgano más importante de tu cuerpo.)
Ze beschermt je tegen uitdroging en tegen schadelijke bacteriën. (Te protege contra la deshidratación y contra bacterias dañinas.)
Ze houdt ook je organen veilig en houdt je warm. (También protege tus órganos y te mantiene abrigado.)
Het beste voor je huid is gezond eten, genoeg bewegen en je huid niet irriteren met dure of schadelijke producten. (Lo mejor para tu piel es comer sano, hacer suficiente ejercicio y no irritarla con productos caros o dañinos.)

Ejercicio 3: Preguntas sobre el texto

Instrucción: Lee el texto anterior y elige la respuesta correcta.

1. Welke producten smeren sommige tienermeisjes elke dag op hun huid volgens de tekst?

(¿Qué productos se aplican algunas adolescentes en la piel todos los días según el texto?)

2. Wat moet je doen voordat je een nieuw product op je gezicht smeert?

(¿Qué debes hacer antes de aplicar un producto nuevo en tu cara?)

3. Noem twee manieren waarop de huid ons beschermt volgens de tekst.

(Nombra dos formas en que la piel nos protege según el texto.)

4. Volgens de tekst, wat is het beste voor een gezonde huid?

(Según el texto, ¿qué es lo mejor para una piel saludable?)

Ejercicio 4: Preguntas para iniciar conversación

Instrucción: Habla sobre las siguientes preguntas con tu profesor usando el vocabulario de esta lección y escribe tus respuestas.

  1. Waarom is het belangrijk om een nieuw huidproduct eerst 14 dagen op je elleboog te testen?
    2. ¿Por qué es importante probar un nuevo producto para la piel primero durante 14 días en el codo?
  2. Noem twee huidproblemen die kunnen ontstaan door het gebruik van te veel verzorgingsproducten.
    3. Nombra dos problemas de piel que pueden surgir por usar demasiados productos de cuidado.
  3. Op welke manieren beschermt de huid ons lichaam volgens de tekst?
    4. ¿De qué maneras nos protege la piel según el texto?
  4. Welke verzorgingsproducten gebruik jij dagelijks en waarom kies je juist die?
    5. ¿Qué productos de cuidado usas a diario y por qué eliges precisamente esos?