A2.22: Higiene personal

Persoonlijke hygiëne

Lección de nivel A2 que enseña expresiones temporales (voordat, nadat, als, wanneer) y vocabulario de higiene personal en holandés. Incluye diálogos prácticos en droguería, casa y farmacia, y conjugación de verbos clave para describir rutinas de cuidado personal.

Vocabulario (11)

 De tandenborstel: el cepillo de dientes (Holandés)

De tandenborstel

Mostrar

El cepillo de dientes Mostrar

 De tandpasta: La pasta de dientes (Holandés)

De tandpasta

Mostrar

La pasta de dientes Mostrar

 De shampoo: El champú (Holandés)

De shampoo

Mostrar

El champú Mostrar

 De zeep: el jabón (Holandés)

De zeep

Mostrar

El jabón Mostrar

 De handen wassen: Lavarse las manos (Holandés)

De handen wassen

Mostrar

Lavarse las manos Mostrar

 De tanden poetsen: Cepillarse los dientes (Holandés)

De tanden poetsen

Mostrar

Cepillarse los dientes Mostrar

 De gel: El gel (Holandés)

De gel

Mostrar

El gel Mostrar

 De parfum: El perfume (Holandés)

De parfum

Mostrar

El perfume Mostrar

 De deodorant: El desodorante (Holandés)

De deodorant

Mostrar

El desodorante Mostrar

 Allergisch zijn: ser alérgico (Holandés)

Allergisch zijn

Mostrar

Ser alérgico Mostrar

 De zalf: La pomada (Holandés)

De zalf

Mostrar

La pomada Mostrar

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Traduce y usa en una oración

Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.

1

Allergisch zijn


Ser alérgico

2

De parfum


El perfume

3

De tandenborstel


El cepillo de dientes

4

De shampoo


El champú

5

De zeep


El jabón

Oefening 2: Ejercicio de conversación

Instructie:

  1. ¿Qué productos de higiene utilizas a diario? (¿Qué productos de higiene utilizas a diario?)
  2. Describe tu rutina matutina (o vespertina). (Describe tu rutina de mañana (o de noche).)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Ik gebruik mijn tandenborstel drie keer per dag.

Uso mi cepillo de dientes tres veces al día.

Ik douche om de dag, dan gebruik ik mijn shampoo.

Me ducho cada dos días, entonces uso mi champú.

Ik gebruik nooit crème.

Nunca uso crema.

Nadat ik wakker word en opsta, poets ik mijn tanden.

Después de despertarme y levantarme, me cepillo los dientes.

Voordat ik mijn haar borstel, neem ik meestal een douche.

Antes de cepillarme el pelo, generalmente me ducho.

Dan gebruik ik crème om mijn huid te beschermen.

Luego uso crema para proteger mi piel.

...

Ejercicio 3: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Voordat ik naar mijn werk ga, ______ ik me zorgvuldig.

(Antes de ir a mi trabajo, ______ me afeito cuidadosamente.)

2. Nadat ik me ______ had, voelde ik me fris en schoon.

(Después de ______ me lavado, me sentí fresco y limpio.)

3. Als ik naar de winkel ga, ______ ik altijd mijn favoriete shampoo.

(Cuando voy a la tienda, ______ siempre compro mi champú favorito.)

4. Wanneer mijn huid droog is, ______ ik altijd een speciale zalf.

(Cuando mi piel está seca, ______ siempre uso una pomada especial.)

Ejercicio 5: Un ritual matutino en la familia Jansen

Instrucción:

Elke ochtend (Zich wassen - OVT) mijn man zich voordat hij naar zijn werk gaat. Hij gebruikt altijd een goede shampoo en daarna (Tanden poetsen - VTT) we samen onze tanden (Zich scheren - OVT) . Terwijl hij zich (Zich scheren - OVT) , (Wassen - OVT) ik mijn handen grondig met zeep. Na het douchen (Zich wassen - VTT) we vaak een deodorant gekocht bij de winkel in de buurt. Soms (Gebruiken - Tegenwoordige tijd) ik ook parfum als ik naar een vergadering ga.


Cada mañana mi marido se lava (Lavarse - PPI) antes de ir a trabajar. Siempre usa un buen champú y luego hemos (Cepillarse los dientes - PTP) juntos nos hemos cepillado los dientes. Mientras él se afeitaba (Afeitarse - PPI), yo me lavaba las manos a fondo con jabón. Después de ducharnos, hemos (Lavarse - PTP) comprado a menudo un desodorante en la tienda del barrio. A veces uso (Usar - Presente) también perfume cuando voy a una reunión.

Tablas de verbos

Zich wassen - Lavarse

Onvoltooid verleden tijd (OVT)

  • ik waste
  • jij waste
  • hij/zij/het waste
  • wij wasten
  • jullie wasten
  • zij wasten

Tanden poetsen - Cepillarse los dientes

Voltooid tegenwoordige tijd (VTT)

  • ik heb gepoetst
  • jij hebt gepoetst
  • hij/zij/het heeft gepoetst
  • wij hebben gepoetst
  • jullie hebben gepoetst
  • zij hebben gepoetst

Zich scheren - Afeitarse

Onvoltooid verleden tijd (OVT)

  • ik scheerde mij
  • jij scheerde je
  • hij/zij/het scheerde zich
  • wij schoren ons
  • jullie schoren je
  • zij schoren zich

Zich wassen - Lavarse

Voltooid tegenwoordige tijd (VTT)

  • ik heb me gewassen
  • jij hebt je gewassen
  • hij/zij/het heeft zich gewassen
  • wij hebben ons gewassen
  • jullie hebben je gewassen
  • zij hebben zich gewassen

Gebruiken - Usar

Tegenwoordige tijd

  • ik gebruik
  • jij gebruikt
  • hij/zij/het gebruikt
  • wij gebruiken
  • jullie gebruiken
  • zij gebruiken

Ejercicio 6: Tijdsbepalingen: voordat, nadat, als, wanneer

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: Marcadores temporales: antes de, después de, si, cuando

Mostrar traducción Mostrar respuestas

wanneer, nadat, Voordat, als, voordat

1.
Ik was mijn handen ... ik ga slapen.
(Me lavé las manos antes de ir a dormir.)
2.
Hij doet nog snel gel in zijn haren ... hij naar het werk vertrekt.
(Se pone gel en el pelo rápidamente antes de ir al trabajo.)
3.
Je moet je deodorant gebruiken ... je naar buiten gaat.
(Debes usar tu desodorante cuando salgas.)
4.
Ze gaat naar de apotheek ... ze een nieuwe zalf nodig heeft.
(Va a la farmacia cuando necesita una pomada nueva.)
5.
Ik gebruik shampoo ... ik mijn haar nat gemaakt heb.
(Uso champú después de haberme mojado el pelo.)
6.
Je moet zeep gebruiken ... je jouw handen wast.
(Debes usar jabón cuando te laves las manos.)
7.
... ik naar de tandarts ga, poets ik mijn tanden erg grondig.
(Antes de ir al dentista, me cepillo los dientes muy a fondo.)
8.
Hij poetst zijn tanden ... hij ontbeten heeft.
(Él se cepilla los dientes después de desayunar.)

Gramática

No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!

A2.22.1 Grammatica

Tijdsbepalingen: voordat, nadat, als, wanneer

Marcadores temporales: antes de, después de, si, cuando


Tablas de conjugación de verbos para esta lección

Zich scheren afeitarse

Onvoltooid verleden tijd (OVT)

Neerlandés Español
(ik) scheerde mij me afeité
(jij) scheerde je / scheerde jij tú te afeitaste
(hij/zij/het) scheerde zich él/ella/ello se afeitó
(wij) scheerden ons nos afeitamos
(jullie) scheerden je / scheerden jullie vosotros os afeitasteis
(zij) scheerden zich ellos se afeitaron

Ejercicios y frases de ejemplo.

Zich wassen lavarse

Voltooid tegenwoordige tijd (VTT)

Neerlandés Español
ik heb me gewassen me he lavado
jij hebt je gewassen / heb je je gewassen? tú te has lavado / te has lavado
hij/zij/het heeft zich gewassen él/ella/ello se ha lavado
wij hebben ons gewassen nos hemos lavado
jullie hebben je gewassen vosotros os habéis lavado
zij hebben zich gewassen ellos se han lavado

Ejercicios y frases de ejemplo.

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar holandés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta a uno de nuestros profesores hoy mismo.

¡Matricúlate ahora!

Introducción a la Higiene Personal y Expresiones Temporales en Holandés

Esta lección está diseñada para estudiantes de nivel A2 que quieren mejorar su vocabulario y estructuras gramaticales en holandés relacionadas con la higiene personal y el uso de expresiones temporales. Aprenderás a utilizar conectores temporales como voordat (antes de), nadat (después de), als (si/cuando) y wanneer (cuando) para describir rutinas y actividades cotidianas vinculadas al cuidado personal.

Contenido de la Lección

  • Expresiones temporales: Uso correcto de voordat, nadat, als y wanneer para ordenar acciones en el tiempo.
  • Vocabulario clave sobre higiene: productos como tandpasta (pasta de dientes), deodorant (desodorante), shampoo y crème (crema).
  • Diálogos prácticos: Situaciones en la droguería, rutinas en casa y en la farmacia para pedir consejos y productos.
  • Conjugación de verbos relevantes: Ejercicios que incluyen conjugaciones en tiempos como el pasado (OVT) y el pasado perfecto (VTT).

Aspectos Gramaticales Destacados

Se enfatiza el uso de oraciones subordinadas temporales, muy comunes en holandés para describir secuencias de acciones. Por ejemplo, Voordat ik ga slapen, gebruik ik tandpasta significa “Antes de ir a dormir, uso pasta de dientes”. Además, aprenderás verbos pronominales como zich wassen (lavarse) y zich scheren (afeitarse), que exigen especial atención en la conjugación.

Diferencias entre el Español y el Holandés

En español, las expresiones temporales suelen usarse con indicativo o subjuntivo y no siempre requieren una estructura fija; en cambio, en holandés, estas oraciones subordinadas generalmente usan el orden inverso del verbo: el verbo conjugado se coloca al final. Por ejemplo, Als mijn huid droog is, gebruik ik zalf (Cuando mi piel está seca, uso crema) donde is se encuentra al final en la oración subordinada.

Expresiones útiles en holandés y su equivalente en español incluyen:

  • Voordat – antes de
  • Nadat – después de
  • Als – si/cuando
  • Wanneer – cuando

Esta lección te prepara para comunicarte con confianza en situaciones diarias, relacionando el lenguaje con actividades prácticas y hábitos cotidianos de higiene personal.

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏