Holandés A2.25.1 ¡Comer sano es el mejor médico!
Kort verhaal: Gezond eten is de beste dokter!
Ejercicio 1: Bingo de palabras
Instrucción: 1. Escucha al menos dos veces el video e indica las palabras que escuchas. 2. Usa las palabras para formar una conversación con tu profesor (escribe tu conversación). 3. Memoriza las palabras con el entrenador de palabras.
| Palabra | Traducción |
|---|---|
| Aan tafel! | ¡A la mesa! |
| Ik eet best gezond | Como bastante sano |
| Groenten | Verduras |
| Twee stukken fruit | Dos piezas de fruta |
| Vlees | Carne |
| Vis | Pescado |
| Een handje noten | Un puñado de nueces |
| Weinig vet | Poco grasa |
| Door de bomen het bos niet zien | No ver el bosque por los árboles |
| Alcoholvrij biertje | Cerveza sin alcohol |
| Melk | Leche |
| Yoghurt | Yogur |
| Noten | Nueces |
| Goed bezig zijn | Estar haciendo bien |
| Zuivel | Lácteos |
Ejercicio 2: Texto
Instrucción: 1. Lee el texto en parejas. 2. Memoriza las frases cubriendo la traducción.
Gezond eten is het beste dieet! Of niet?
| Veel mensen vinden voedingsadviezen verwarrend. | (Muchas personas encuentran confusas las recomendaciones dietéticas.) |
| Als je eet wat het Voedingscentrum adviseert, gaat het meestal goed. | (Si comes lo que recomienda el Voedingscentrum, generalmente va bien.) |
| Je moet veel groenten eten, twee stuks fruit per dag, melk drinken en een handje noten nemen. | (Debes comer muchas verduras, dos piezas de fruta al día, beber leche y tomar un puñado de nueces.) |
| Je hoort ook dat je vaker vis moet eten, minder vlees en weinig vet. | (También se dice que debes comer pescado más a menudo, menos carne y poca grasa.) |
| Soms is het moeilijk om te begrijpen wat gezond is. | (A veces es difícil entender qué es saludable.) |
| Je denkt dat je gezond eet, maar soms geven experts verschillende adviezen. | (Piensas que comes saludablemente, pero a veces los expertos dan consejos diferentes.) |
| Sommige diëtisten zeggen dat je geen zuivel en geen eieren moet eten, omdat dat het lichaam zou verzuren. | (Algunos dietistas dicen que no debes comer lácteos ni huevos, porque eso acidificaría el cuerpo.) |
| Afvallen en gezond eten is een grote industrie geworden. | (Bajar de peso y comer saludablemente se ha convertido en una gran industria.) |
| We willen allemaal afvallen en gezond eten, maar wat betekent dat eigenlijk? | (Todos queremos bajar de peso y comer saludablemente, pero ¿qué significa eso realmente?) |
Ejercicio 3: Preguntas sobre el texto
Instrucción: Lee el texto anterior y elige la respuesta correcta.
1. Wat adviseert het voedingscentrum om gezond te eten?
(¿Qué recomienda el centro de nutrición para comer sano?)2. Waarom zijn mensen soms in de war over voedingsadviezen?
(¿Por qué a veces la gente está confundida sobre los consejos alimenticios?)3. Wat zeggen sommige dieetisten over zuivel en eieren?
(¿Qué dicen algunos dietistas sobre los lácteos y los huevos?)4. Welke belangrijke vraag stelt de tekst over gezond eten?
(¿Qué pregunta importante plantea el texto sobre la comida sana?)Ejercicio 4: Preguntas para iniciar conversación
Instrucción: Habla sobre las siguientes preguntas con tu profesor usando el vocabulario de esta lección y escribe tus respuestas.
- Wat eet je meestal op een dag om gezond te blijven?
- Waarom vinden sommige mensen voedingsadviezen soms verwarrend?
- Ken je iemand die een speciaal dieet volgt? Wat eten die mensen dan?
- Hoe plan je je maaltijden om gezond te eten en misschien af te vallen?
Ejercicio 5: Práctica en contexto
Instrucción: Lees door de pagina en vertel wat jij dagelijks eet, of wat je beter meer of minder zou eten.