10K+ estudiantes - 4.8/5
Aprende con un profesor Materiales de aprendizaje incluidos Practicar conversación
Maak realistische doelen, die je ook kunt halen! Leer in de video over de SMART-methode.
¡Establece objetivos realistas que también puedas alcanzar! Aprende sobre el método SMART en el video.

Ejercicio 1: Comprensión auditiva

Instrucción: Mira el vídeo y reconoce el vocabulario. Luego responde a las preguntas que siguen.

Palabra Traducción
het doel el objetivo
het plan el plan
meetbaar medible
niet realistisch no realista
iets willen bereiken querer lograr algo
iets willen doen querer hacer algo
Je wilt een doel stellen, maar hoe begin je? (Quieres proponerte una meta, pero ¿cómo empezar?)
Hoe pak je dat aan? (¿Cómo abordarlo?)
In het werk en op school gebruiken mensen vaak SMART-doelen. (En el trabajo y en la escuela, la gente suele usar objetivos SMART.)
Een doel bereiken begint met een goed plan. (Alcanzar una meta comienza con un buen plan.)
Je doel moet duidelijk zijn: wat wil je precies? (Tu objetivo debe ser claro: ¿qué quieres exactamente?)
Bijvoorbeeld: "Ik wil gaan hardlopen." (Por ejemplo: "Quiero empezar a correr.")
Maak je doel meetbaar: bijvoorbeeld 2 keer per week 5 kilometer. (Haz que tu meta sea medible: por ejemplo, correr 5 kilómetros dos veces por semana.)
Vraag jezelf af: is dit haalbaar voor mij? Kies een doel dat mogelijk is. (Pregúntate: ¿es esto alcanzable para mí? Elige una meta realista.)
Hardlopen is goed, maar meteen 10 kilometer is niet realistisch. (Correr está bien, pero empezar directamente con 10 kilómetros no es realista.)
Begin met 4 kilometer en breid dat langzaam uit. (Empieza con 4 kilómetros y ve aumentando poco a poco.)
Geef je doel een duidelijk begin en een duidelijk einde. (Dale a tu meta un inicio claro y un final definido.)
Op die manier kun je je droom of wens echt waarmaken. (Así podrás hacer realidad tu sueño o deseo.)
Tip: begin met een klein doel en maak het daarna groter. (Consejo: comienza con una meta pequeña y, después, ve haciéndola más grande.)
Stel positieve doelen: focus op wat je wél wilt doen, niet op wat je niet wilt. (Plantea objetivos positivos: concéntrate en lo que sí quieres hacer, no en lo que no quieres.)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Twee collega's praten over nieuwe uitdagingen en bucketlistdromen.

Dos compañeros hablan sobre nuevos desafíos y sueños de la lista de deseos.
1. Joris: Ik wil iets bijzonders doen, misschien een wereldreis maken. (Quiero hacer algo especial, tal vez hacer un viaje por el mundo.)
2. Nine: Dat klinkt leuk, maar heb je daar al een plan voor? (Eso suena bien, pero ¿ya tienes un plan para eso?)
3. Joris: Nog niet precies, maar ik zou beginnen met Europa. (No exactamente, pero comenzaría con Europa.)
4. Nine: Slim, dat is een goed doel om mee te starten. (Inteligente, ese es un buen objetivo para empezar.)
5. Joris: Ja, ik wil het duidelijk en meetbaar maken, elk jaar één land bezoeken. (Sí, quiero que sea claro y medible, visitar un país cada año.)
6. Nine: Goed idee, ik zou ook graag mijn dromen waar willen maken. (Buena idea, yo también quiero hacer realidad mis sueños.)
7. Joris: Wat wil jij graag doen of bereiken? (¿Qué te gustaría hacer o lograr?)
8. Nine: Ik droom van een eigen café, maar dat is niet makkelijk. Ik vind ons werk nu ook fijn. (Sueño con tener un café propio, pero no es fácil. También me gusta nuestro trabajo ahora.)
9. Joris: Ik zou het proberen, stap voor stap, op een realistische manier. (Lo intentaría, paso a paso, de manera realista.)
10. Nine: Dat is bemoedigend. Je hebt gelijk, ik maak eerst een klein plan en dan groter. (Eso es alentador. Tienes razón, primero hago un plan pequeño y luego más grande.)
11. Joris: Perfect, zo worden onze dromen echte doelen! (¡Perfecto, así nuestros sueños se convierten en objetivos reales!)

Ejercicio 3: Preguntas sobre el texto

Instrucción: Lee el texto anterior y elige la respuesta correcta.

1. Wat is Joris zijn eerste stap bij het plannen van zijn wereldreis?

(¿Cuál es el primer paso de Joris al planear su viaje alrededor del mundo?)

2. Waarom vindt Nine het een goed idee om klein te beginnen met je doel?

(¿Por qué Nine piensa que es buena idea empezar con una meta pequeña?)

3. Wat is Nine haar droom volgens de tekst?

(¿Cuál es el sueño de Nine según el texto?)

4. Hoe moedigt Joris Nine aan om haar droom waar te maken?

(¿Cómo anima Joris a Nine a cumplir su sueño?)

Ejercicio 4: Preguntas para iniciar conversación

Instrucción: Responde a las preguntas y corrígelas con tu profesor.

  1. Welk groot doel wil jij in de toekomst bereiken en waarom?
    2. ¿Qué gran meta quieres alcanzar en el futuro y por qué?
  2. Hoe kun jij jouw droom realistisch en meetbaar maken, zoals Joris dat doet?
    3. ¿Cómo puedes hacer que tu sueño sea realista y medible, como hace Joris?
  3. Vind jij het belangrijk om klein te beginnen met een plan? Waarom wel of niet?
    4. ¿Crees que es importante empezar con un plan pequeño? ¿Por qué sí o por qué no?
  4. Wat is jouw eerste stap om een wens of droom waar te maken?
    5. ¿Cuál es tu primer paso para cumplir un deseo o sueño?