1. Immersion linguistique
A1.42.1 Activité
Qu'est-ce que la multimodalité ?
3. Grammaire
A1.42.2 Grammaire
Les prépositions de lieu : andare in, andare a, per, da, etc.
Verbe clé
Camminare (marcher)
Verbe clé
Guidare (conduire)
Verbe clé
Guidare (conduire)
4. Exercices
Exercice 1: Rédiger de la correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
WhatsApp: Tu reçois un message WhatsApp d’un collègue qui te propose d’aller au travail ensemble en utilisant les transports en commun ; réponds en disant comment tu y vas d’habitude et si tu acceptes ou non la proposition.
Ciao, sono Marco.
Domani mattina devo andare in ufficio presto. Di solito vado in macchina, ma c’è molto traffico sulla strada.
Tu come vai in ufficio? Vai in autobus, in treno o a piedi dalla stazione? Vuoi venire con me in autobus? Possiamo comprare il biglietto alla macchina automatica.
Ci vediamo alla stazione alle 8:00?
Marco
Salut, je suis Marco.
Demain matin je dois aller au bureau tôt. D'habitude j'y vais en voiture, mais il y a beaucoup de trafic sur la route.
Toi, comment vas-tu au bureau ? Tu vas en bus, en train ou à pied depuis la gare ? Tu veux venir avec moi en bus ? On peut acheter le billet au distributeur automatique.
On se voit à la gare à 8h00 ?
Marco
Comprendre le texte:
-
Come va di solito Marco in ufficio e qual è il problema?
(Comment Marco va-t-il habituellement au bureau et quel est le problème ?)
-
Che cosa propone Marco per andare in ufficio domani e a che ora?
(Que propose Marco pour aller au bureau demain et à quelle heure ?)
Phrases utiles:
-
Io di solito vado in ...
(D'habitude je vais en ...)
-
Preferisco andare in ... perché ...
(Je préfère aller en ... parce que ...)
-
Sì, va bene / No, non posso perché ...
(Oui, ça me va / Non, je ne peux pas parce que ...)
di solito vado in treno perché la macchina in città è difficile. Prendo il treno dalla stazione vicino a casa mia.
Domani posso venire con te in autobus. Ci vediamo alla stazione alle 8:00 e compro il biglietto lì.
A domani,
[Il tuo nome]
Salut Marco,
D'habitude je prends le train parce que la voiture en ville est compliquée. Je prends le train à la gare près de chez moi.
Demain je peux venir avec toi en bus. On se voit à la gare à 8h00 et j'achète le billet là-bas.
À demain,
[Ton nom]
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ogni mattina io ___ dalla mia casa alla stazione degli autobus.
(Chaque matin, je ___ de chez moi jusqu'à la gare routière.)2. La sera tu ___ la macchina per tornare dal lavoro a casa.
(Le soir, tu ___ la voiture pour rentrer du travail à la maison.)3. Il mio collega ___ spesso verso l’aeroporto per accompagnare i clienti.
(Mon collègue ___ souvent jusqu'à l'aéroport pour accompagner des clients.)4. Ieri ___ ___ per tre ore in autostrada per arrivare a Milano.
(Hier, ___ ___ pendant trois heures sur l'autoroute pour arriver à Milan.)Exercice 4: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 5: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Sei in biglietteria alla stazione. Vuoi andare a Milano con il treno per lavoro. Chiedi un biglietto e spiega a che ora vuoi partire. (Usa: Il treno, Il biglietto, la stazione)
(Vous êtes au guichet de la gare. Vous voulez aller à Milan en train pour le travail. Demandez un billet et dites à quelle heure vous souhaitez partir. (Utilisez : Il treno, Il biglietto, la stazione))Vorrei un biglietto
(Vorrei un biglietto ...)Exemple:
Vorrei un biglietto per Milano con il treno delle nove, per favore.
(Vorrei un biglietto per Milano con il treno delle nove, per favore.)2. Un collega nuovo arriva all’aeroporto di Roma e ti chiede: “Come vengo in centro?” Consigli un mezzo di trasporto semplice. (Usa: L’autobus, Il taxi, La stazione)
(Un nouveau collègue arrive à l’aéroport de Rome et vous demande : « Come vengo in centro? » Conseillez un moyen de transport simple. (Utilisez : L’autobus, Il taxi, La stazione))Secondo me l’autobus
(Secondo me l’autobus ...)Exemple:
Secondo me l’autobus è comodo, parte davanti all’aeroporto e arriva in centro alla stazione.
(Secondo me l’autobus è comodo: il bus parte davanti all’aeroporto e arriva in centro, alla stazione.)3. Sei in ufficio. Un collega chiede: “Come vieni al lavoro ogni giorno?” Rispondi e spiega se guidi o se vieni a piedi. (Usa: La macchina, Guidare, A piedi)
(Vous êtes au bureau. Un collègue demande : « Come vieni al lavoro ogni giorno? » Répondez et expliquez si vous conduisez ou si vous venez à pied. (Utilisez : La macchina, Guidare, A piedi))Di solito vengo
(Di solito vengo ...)Exemple:
Di solito vengo in ufficio con la macchina, io guido circa venti minuti.
(Di solito vengo in ufficio con la macchina; guido circa venti minuti.)4. Un amico ti chiede come andare dal tuo appartamento al centro della città. Spiega come è la strada e come può andare a piedi. (Usa: La strada, A piedi, Camminare)
(Un ami vous demande comment aller de votre appartement au centre-ville. Expliquez quel est le chemin et comment il peut y aller à pied. (Utilisez : La strada, A piedi, Camminare))La strada per il centro
(La strada per il centro ...)Exemple:
La strada per il centro è semplice: cammini sempre dritto per dieci minuti e poi giri a sinistra in piazza.
(La strada per il centro è semplice : cammini sempre dritto per dieci minuti, poi giri a sinistra in piazza.)Exercice 6: Exercice d'écriture
Instruction: Écrivez 4 ou 5 phrases pour décrire comment vous allez habituellement au travail ou à l’université : quel moyen vous utilisez, d’où vous partez et où vous arrivez.
Expressions utiles:
Di solito vado… / Prendo l’autobus / il treno / la macchina… / Parto da… e arrivo a… / Preferisco questo mezzo perché…
Esercizio 7: Exercice de conversation
Istruzione:
- Descrivi i diversi mezzi di trasporto che vedi nelle immagini. (Décrivez les différents moyens de transport que vous voyez sur les images.)
- Quale mezzo di trasporto usi per andare al lavoro o per le tue attività quotidiane? (Quel moyen de transport utilisez-vous pour aller au travail ou pour vos activités quotidiennes ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Viaggiamo in Spagna in aereo. Nous voyageons en Espagne en avion. |
|
Prendo l'autobus per andare al lavoro. Je prends le bus pour aller au travail. |
|
Vado sempre a scuola in bicicletta. Je vais toujours à l'école à vélo. |
|
Prendo un taxi per andare all'aeroporto. Je prends un taxi pour aller à l'aéroport. |
|
Prendiamo il treno per Madrid. Nous prenons le train pour Madrid. |
|
Ogni giorno cammino per 15 minuti fino al panificio. Chaque jour, je marche 15 minutes jusqu'à la boulangerie. |
| ... |