A1.42: Transport

Trasporto

Découvrez les prépositions de lieu italiennes essentielles comme 'andare in', 'andare a', 'per', 'da' à travers des exemples pratiques liés aux transports : autobus, treno, taxi, et expressions comme 'vado a piedi' ou 'guido la macchina'.

Matériels d'écoute et de lecture

Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.

A1.42.1 Racconto breve

Che cos'è la multimodalità?

Qu'est-ce que la multimodalité ?


Vocabulaire (14)

 La macchina: La voiture (Italian)

La macchina

Montrer

La voiture Montrer

 L'autobus: L'autobus (Italian)

L'autobus

Montrer

L'autobus Montrer

 Il treno: Le train (Italian)

Il treno

Montrer

Le train Montrer

 La nave: Le navire (Italian)

La nave

Montrer

Le navire Montrer

 L'aereo: L'avion (Italian)

L'aereo

Montrer

L'avion Montrer

 Il taxi: Le taxi (Italian)

Il taxi

Montrer

Le taxi Montrer

 Lo scooter: Le scooter (Italian)

Lo scooter

Montrer

Le scooter Montrer

 La strada: La route (Italian)

La strada

Montrer

La route Montrer

 Il biglietto: Le billet (Italian)

Il biglietto

Montrer

Le billet Montrer

 A piedi: À pied (Italian)

A piedi

Montrer

À pied Montrer

 La stazione: La gare (Italian)

La stazione

Montrer

La gare Montrer

 Guidare (conduire) - Conjugaison des verbes et exercices

Guidare

Montrer

Conduire Montrer

 Volare (voler) - Conjugaison des verbes et exercices

Volare

Montrer

Voler Montrer

 Camminare (marcher) - Conjugaison des verbes et exercices

Camminare

Montrer

Marcher Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
treno per | Milano. | Prendo il | andare a
Prendo il treno per andare a Milano.
(Je prends le train pour aller à Milan.)
2.
stazione. | la | verso | in | Vado | macchina
Vado in macchina verso la stazione.
(Je vais en voiture vers la gare.)
3.
l'autobus. | biglietto | Devo | un | comprare | per
Devo comprare un biglietto per l'autobus.
(Je dois acheter un ticket pour le bus.)
4.
a | piazza. | fino | piedi | alla | Cammino
Cammino a piedi fino alla piazza.
(Je marche à pied jusqu'à la place.)
5.
casa mia | Il taxi | alla stazione. | va da
Il taxi va da casa mia alla stazione.
(Le taxi va de chez moi à la gare.)
6.
in | Roma. | per | aereo | voliamo | Domani
Domani voliamo in aereo per Roma.
(Demain nous volons en avion pour Rome.)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Vado in stazione con il treno delle otto (Je vais à la gare avec le train de huit heures)
Preferisco andare a piedi per vedere meglio la città (Je préfère aller à pied pour mieux voir la ville)
Ho comprato il biglietto per l'autobus di domani (J'ai acheté le billet pour le bus de demain)
Guidiamo la macchina verso il centro storico (Nous conduisons la voiture vers le centre historique)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Classe les mots en deux groupes : moyens de transport et verbes indiquant des mouvements.

Mezzi di trasporto

Verbi di movimento

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

A piedi


À pied

2

La stazione


La gare

3

La macchina


La voiture

4

La strada


La route

5

La nave


Le navire

Esercizio 5: Exercice de conversation

Istruzione:

  1. Décrivez les différents moyens de transport que vous voyez sur les images. (Décrivez les différents moyens de transport que vous voyez sur les images.)
  2. Quel moyen de transport utilisez-vous pour aller au travail ou pour vos activités quotidiennes ? (Quel moyen de transport utilisez-vous pour aller au travail ou pour vos activités quotidiennes ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Viaggiamo in Spagna in aereo.

Nous voyageons en Espagne en avion.

Prendo l'autobus per andare al lavoro.

Je prends le bus pour aller au travail.

Vado sempre a scuola in bicicletta.

Je vais toujours à l'école à vélo.

Prendo un taxi per andare all'aeroporto.

Je prends un taxi pour aller à l'aéroport.

Prendiamo il treno per Madrid.

Nous prenons le train pour Madrid.

Ogni giorno cammino per 15 minuti fino al panificio.

Chaque jour, je marche 15 minutes jusqu'à la boulangerie.

...

Exercice 6: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 7: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Io ____ ogni giorno per andare al lavoro.

(Je ____ tous les jours pour aller au travail.)

2. Tu ____ la macchina nuova della tua famiglia.

(Tu ____ la nouvelle voiture de ta famille.)

3. Lei ____ ____ il taxi per tutta la sera.

(Elle ____ ____ le taxi toute la soirée.)

4. Noi ____ spesso verso la stazione quando il tempo è bello.

(Nous ____ souvent vers la gare quand il fait beau.)

Exercice 8: Mon voyage en ville

Instruction:

Oggi (Camminare - Presente) a piedi verso la stazione perché (Volere - Presente) prendere il treno. La stazione non è lontana, quindi (Camminare - Presente) lentamente e (Osservare - Presente) la strada. Ieri, invece, (Guidare - Passato prossimo) (Guidare - Passato prossimo) la macchina per andare al lavoro. A volte (Guidare - Presente) lo scooter quando fa bel tempo, ma oggi preferisco camminare. Quando arrivo alla stazione, (Comprare - Presente) il biglietto per Roma e poi (Camminare - Presente) verso il binario giusto.


Aujourd'hui je marche à pied vers la gare parce que je veux prendre le train. La gare n'est pas loin, donc je marche lentement et j'observe la route. Hier, par contre, j'ai conduit la voiture pour aller au travail. Parfois, tu conduis le scooter quand il fait beau, mais aujourd'hui je préfère marcher. Quand j'arrive à la gare, j'achète le billet pour Rome puis je marche vers la bonne voie.

Tableaux des verbes

Camminare - Marcher

Presente

  • io cammino
  • tu cammini
  • lui/lei cammina
  • noi camminiamo
  • voi camminate
  • loro camminano

Guidare - Conduire

Presente

  • io guido
  • tu guidi
  • lui/lei guida
  • noi guidiamo
  • voi guidate
  • loro guidano

Guidare - Conduire

Passato prossimo

  • io ho guidato
  • tu hai guidato
  • lui/lei ha guidato
  • noi abbiamo guidato
  • voi avete guidato
  • loro hanno guidato

Osservare - Observer

Presente

  • io osservo
  • tu osservi
  • lui/lei osserva
  • noi osserviamo
  • voi osservate
  • loro osservano

Volere - Vouloir

Presente

  • io voglio
  • tu vuoi
  • lui/lei vuole
  • noi vogliamo
  • voi volete
  • loro vogliono

Comprare - Acheter

Presente

  • io compro
  • tu compri
  • lui/lei compra
  • noi compriamo
  • voi comprate
  • loro comprano

Exercice 9: Le preposizioni di luogo: andare in, andare a, per, da, ecc.

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Les prépositions de lieu : andare in, andare a, per, da, etc.

Afficher la traduction Montrez les réponses

in, da, verso, per

1.
Siamo già ... macchina, possiamo partire.
(Nous sommes déjà en voiture, nous pouvons partir.)
2.
Camminiamo ... la stazione prima che faccia buio.
(Nous marchons vers la gare avant qu'il ne fasse nuit.)
3.
Sono tornato ... Venezia ieri sera tardi.
(Je suis revenu de Venise tard hier soir.)
4.
Questo autobus va ... Milano centrale.
(Ce bus va à Milan Centrale.)
5.
Partiamo ... Firenze alle otto in punto.
(Nous partons de Florence à huit heures précises.)
6.
Passiamo ... il centro per prendere un caffè.
(Nous passons par le centre pour prendre un café.)
7.
Vado ... treno ogni mattina per andare al lavoro.
(Je prends le train tous les matins pour aller au travail.)
8.
Vengo ... scuola, sono molto stanco.
(Je viens de l'école, je suis très fatigué.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

A1.42.2 Grammatica

Le preposizioni di luogo: andare in, andare a, per, da, ecc.

Les prépositions de lieu : andare in, andare a, per, da, etc.


Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Camminare marcher

Presente

Italien Français
(io) cammino je marche
(tu) cammini tu marches
(lui/lei) cammina il/elle marche
(noi) camminiamo nous marchons
(voi) camminate vous marchez
(loro) camminano ils marchent

Exercices et exemples de phrases

Guidare conduire

Presente

Italien Français
(io) guido je conduis
(tu) guidi tu conduis
(lui/lei) guida il/elle conduit
(noi) guidiamo nous conduisons
(voi) guidate vous conduisez
(loro) guidano ils conduisent

Exercices et exemples de phrases

Guidare conduire

Passato prossimo

Italien Français
(io) ho guidato j'ai conduit
(tu) hai guidato tu as conduit
(lui/lei) ha guidato il a conduit / elle a conduit
(noi) abbiamo guidato nous avons conduit
(voi) avete guidato vous avez conduit
(loro) hanno guidato Ils ont conduit

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer l’italien aujourd’hui ? C’est possible ! Il vous suffit de contacter l’un de nos professeurs dès aujourd’hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Transport en italien : introduction et guide d'étude

Cette leçon de niveau A1 se concentre sur le thème du transport en italien, en introduisant des prépositions de lieu essentielles telles que andare in, andare a, per, et da. Ces prépositions sont utilisées pour exprimer le déplacement vers un lieu ou un moyen de transport.

Concepts clés et vocabulaire

Vous apprendrez à reconnaître et à utiliser des mots importants liés aux moyens de transport et aux actions de déplacement :

  • Mezzi di trasporto (Moyens de transport) : il treno (train), il taxi (taxi), l'autobus (bus), la macchina (voiture), la nave (bateau)
  • Azioni di movimento (Actions de déplacement) : camminare (marcher), guidare (conduire), volare (voler, en avion)

Utilisation pratique des prépositions de lieu

Exemples avec les prépositions :

  • Vado in macchina verso la stazione. (Je vais en voiture vers la gare.)
  • Devo comprare il biglietto per il treno. (Je dois acheter le billet pour le train.)
  • Andiamo a piedi al parco. (Nous allons à pied au parc.)
  • Il taxi va da casa mia alla piazza. (Le taxi va de chez moi à la place.)

Ces exemples illustrent comment indiquer la destination ou le moyen par le biais des prépositions, cruciales pour communiquer efficacement lors de déplacements.

Expressions utiles et dialogues typiques

Les dialogues inclus permettent de pratiquer des situations réelles telles que:

  • acheter un billet à la gare
  • demander des indications sur les moyens de transport
  • expliquer comment voyager entre deux villes

Ces échanges renforcent la compréhension orale et la capacité à utiliser le vocabulaire et les structures apprises.

Conjugaison et verbes liés au transport

Les verbes camminare et guidare sont présentés avec leur conjugaison au présent et au passé composé, accompagnés d'exercices pour pratiquer la bonne forme :

  • Io cammino sempre per andare al lavoro. (Je marche toujours pour aller au travail.)
  • Tu guidi la macchina quando vai in città? (Tu conduis la voiture quand tu vas en ville ?)

Différences et correspondances en français

En italien, l'utilisation des prépositions pour exprimer le déplacement est plus variée qu'en français, notamment avec andare in (aller en/dans) et andare a (aller à). Par exemple, on dit andare in macchina (aller en voiture), alors qu'en français on utilise simplement "en voiture". De plus, la préposition per est souvent utilisée pour indiquer le but d’un déplacement : Compro il biglietto per andare a Roma (J’achète le billet pour aller à Rome).

Voici quelques mots utiles :

  • Andare a : aller à (utilisé pour les villes, par exemple andare a Milano)
  • Andare in : aller en/dans (utilisé pour les moyens de transport et certains lieux, ex. andare in macchina, andare in stazione)
  • Per : pour (indique la finalité, ex. per prendere il treno)
  • Da : de/depuis (ex. da casa a scuola)

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏