1. Immersion linguistique

Mobilité dans une ville moderne

2. Vocabulaire (12)

De auto

De auto Montrer

La voiture Montrer

De bus

De bus Montrer

Le bus Montrer

De tram

De tram Montrer

Le tram Montrer

De trein

De trein Montrer

Le train Montrer

De boot

De boot Montrer

Le bateau Montrer

De metro

De metro Montrer

Le métro Montrer

De taxi

De taxi Montrer

Le taxi Montrer

Het vliegtuig

Het vliegtuig Montrer

L'avion Montrer

De fiets

De fiets Montrer

Le vélo Montrer

Te voet

Te voet Montrer

À pied Montrer

Rijden

Rijden Montrer

Rouler Montrer

Vliegen

Vliegen Montrer

Voler Montrer

3. Grammaire

Verbe clé

Rijden (conduire)

Verbe clé

Vliegen (voler)

4. Exercices

Exercice 1: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Afficher la traduction

WhatsApp: Tu reçois un message WhatsApp de ta collègue Anna concernant le fait de se rendre au travail ensemble en transports en commun ; réponds à ses questions et prends un petit rendez-vous.

Anna: Hoi! 😊

Ik zag dat jij ook in Utrecht woont. Hoe ga jij naar het werk in Amsterdam?

Ik ga nu met de auto, maar het is druk. Ik denk aan de trein. Misschien kunnen we samen reizen.

Welke trein neem jij? En hoe ga jij naar het station? Met de fiets of te voet?

Laat je het even weten?

Anna : Salut ! 😊

J’ai vu que tu habites aussi à Utrecht. Comment vas‑tu au travail à Amsterdam ?

En ce moment je vais en voiture, mais il y a beaucoup de circulation. Je pense prendre le train. Peut‑être qu’on peut voyager ensemble.

Quel train prends‑tu ? Et comment vas‑tu à la gare ? À vélo ou à pied ?

Tu peux me dire ?

Comprendre le texte:

  1. Hoe gaat Anna nu naar haar werk en wat is het probleem?

    (Comment Anna se rend‑elle actuellement au travail et quel est le problème ?)

  2. Wat wil Anna weten over de reis van de student naar het werk?

    (Que veut savoir Anna au sujet du trajet de l’étudiant vers le travail ?)

Phrases utiles:

  1. Ik ga naar het werk met ...

    (Je vais au travail en ...)

  2. Ik neem de trein van ... naar ... om ... uur.

    (Je prends le train de ... à ... à ... heures.)

  3. Zullen we samen reizen om ... uur?

    (On voyage ensemble à ... heures ?)

Hoi Anna,

Leuk bericht. Ik ga elke dag met de trein naar het werk. Ik neem de trein van Utrecht Centraal naar Amsterdam om 8.02 uur.

Ik ga met de fiets naar het station. Dat is 10 minuten.

We kunnen samen reizen. Zullen we afspreken bij de ingang van het station om 7.55 uur?

Groetjes,
[Je naam]
Salut Anna,

Merci pour ton message. Je vais au travail tous les jours en train. Je prends le train d’Utrecht Centraal pour Amsterdam à 8h02.

Je vais à la gare à vélo. C’est à 10 minutes.

On peut voyager ensemble. On se retrouve à l’entrée de la gare à 7h55 ?

À+,
[Ton nom]

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.

Ik ga met de trein naar mijn werk in Utrecht. (Je vais prendre le train pour aller travailler à Utrecht.)
De bus rijdt door het centrum van de stad. (Le bus passe par le centre-ville.)
We fietsen elke dag langs het kanaal naar kantoor. (Nous allons à vélo tous les jours le long du canal jusqu'au bureau.)
Ik vlieg morgen naar Amsterdam voor een vergadering. (Je prends l'avion demain pour Amsterdam pour une réunion.)

Exercice 3: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Ik ___ elke dag met de fiets naar mijn werk in het centrum.

(Je ___ au travail à vélo tous les jours.)

2. De bus ___ langs het station en stopt bij het ziekenhuis.

(Le bus ___ devant la gare et s'arrête à l'hôpital.)

3. Het vliegtuig ___ over Amsterdam en gaat naar New York.

(L'avion ___ au-dessus d'Amsterdam et se rend à New York.)

4. Wij ___ morgen van Schiphol naar Berlijn.

(Nous ___ demain de Schiphol à Berlin.)

Exercice 4: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

Treinkaartje kopen naar Utrecht

2

Overleg met collega over vervoer naar kantoor

Exercice 5: Répondez à la situation

Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.

1. Je nieuwe collega is net in Nederland. Hij vraagt: “Hoe ga jij elke dag naar het werk?” Leg kort uit met welk vervoer jij meestal gaat. (Gebruik: De fiets, De auto, elke dag)

(Votre nouveau collègue vient d’arriver aux Pays-Bas. Il demande : « Comment vas‑tu au travail chaque jour ? » Expliquez brièvement quel moyen de transport vous utilisez généralement. (Utilisez : le vélo, la voiture, chaque jour))

Naar mijn werk  

(Au travail ...)

Exemple:

Naar mijn werk ga ik vaak met de fiets.

(Au travail, je vais souvent à vélo.)

2. Je staat op Utrecht Centraal. Een toerist vraagt: “Hoe ga ik snel naar Amsterdam?” Geef een simpel advies. (Gebruik: De trein, snel, goedkoop)

(Vous êtes à Utrecht Centraal. Un touriste demande : « Comment aller rapidement à Amsterdam ? » Donnez un conseil simple. (Utilisez : le train, rapide, bon marché))

U kunt  

(Vous pouvez ...)

Exemple:

U kunt het beste met de trein naar Amsterdam gaan; dat is snel en goedkoop.

(Vous pouvez prendre le train pour Amsterdam ; c’est rapide et bon marché.)

3. Je wilt een kaartje kopen bij de automaat in de metro in Rotterdam. Zeg wat je wilt kopen. (Gebruik: De metro, een kaartje, naar het centrum)

(Vous voulez acheter un billet au distributeur dans le métro à Rotterdam. Dites ce que vous voulez acheter. (Utilisez : le métro, un billet, pour le centre))

Ik wil graag  

(Je voudrais ...)

Exemple:

Ik wil graag een kaartje voor de metro naar het centrum.

(Je voudrais un billet pour le métro vers le centre.)

4. Je plant een werkbezoek bij een klant in de stad. Je collega vraagt: “Hoe ga jij naar de klant?” Antwoord kort. (Gebruik: De tram, De bus, te voet)

(Vous planifiez une visite professionnelle chez un client en ville. Votre collègue demande : « Comment vas‑tu chez le client ? » Répondez brièvement. (Utilisez : le tram, le bus, à pied))

Naar de klant  

(Chez le client ...)

Exemple:

Naar de klant ga ik met de tram en het laatste stuk te voet.

(Chez le client, j’y vais en tram et je termine à pied.)

Exercice 6: Exercice d'écriture

Instruction: Écrivez 4 ou 5 phrases sur la façon dont vous vous rendez aux Pays-Bas à votre travail, vos études ou un autre lieu fréquenté et quel moyen de transport vous utilisez.

Expressions utiles:

Ik ga meestal met ... naar ... / Eerst ga ik ... daarna ... / Het is snel/makkelijk/goedkoop, omdat ... / Ik vind dit beter dan ..., want ...

Oefening 7: Exercice de conversation

Instructie:

  1. Beschrijf de verschillende vormen van vervoer die je op de afbeeldingen ziet. (Décrivez les différents moyens de transport que vous voyez sur les images.)
  2. Welke vervoermiddelen gebruik je om naar je werk te gaan of voor je dagelijkse activiteiten? (Quel moyen de transport utilisez-vous pour aller au travail ou pour vos activités quotidiennes ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

A1.42 - Transport

Exemples de phrases:

We reizen met het vliegtuig naar Spanje.

Nous voyageons en Espagne en avion.

Ik neem de bus naar mijn werk.

Je prends le bus pour aller au travail.

Ik fiets altijd naar school.

Je vais toujours à l'école à vélo.

Ik neem een taxi om naar de luchthaven te gaan.

Je prends un taxi pour aller à l'aéroport.

We nemen de trein naar Madrid.

Nous prenons le train pour Madrid.

Elke dag loop ik 15 minuten naar de bakker.

Chaque jour, je marche 15 minutes jusqu'à la boulangerie.

...