Transport
Vervoer
- Décrivez les différents types de transports.
- Acheter un billet de transport.
- Décrivez le transport entre les lieux.
- Prépositions de direction (door, langs, naar, ...)
Obtenez un retour instantané sur vos écrits via portal.colanguage.com, ou réservez un cours de conversation pour pratiquer ce contenu avec votre professeur.
1. Immersion linguistique
Cette activité comprend des vidéos, des dialogues et des enregistrements audio pour vous immerger dans le vocabulaire de cette leçon.
A1.42.1 Activité
Mobilité dans une ville moderne
Deux collègues discutent pendant la pause déjeuner du trajet en train d'Eline vers Rotterdam et de la manière dont elle peut acheter des billets.
2. Vocabulaire (12) Partager Copié !
3. Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
A1.42.2 Grammaire
Prépositions de direction (door, langs, naar, ...)
Les prépositions qui indiquent une direction, comme door, naar, langs. Par exemple : Ik ga naar de stad.
Verbe clé
Rijden (conduire)
Apprenez à conjuguer le verbe "Conduire" en néerlandais : présent continu, mode indicatif.
Verbe clé
Vliegen (voler)
Apprenez à conjuguer le verbe « Voler » en néerlandais : temps présent continu, mode indicatif
4. Exercices Partager Copié !
Exercice 1: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Met de trein naar een afspraak
Mots à utiliser: rijdt, voet, retourticket, auto, ticket, te, trein
(Aller à un rendez‑vous en train)
Marco woont in Utrecht en werkt in Rotterdam. Op maandag heeft hij een belangrijke afspraak met een nieuwe collega op kantoor.
Hij gaat niet met de , want parkeren in Rotterdam is duur. Hij gaat met de . Marco loopt eerst naar het station. Dat is tien minuten. Op het station kijkt hij op het bord. De trein naar Rotterdam komt om 8.15 uur.
Marco koopt een bij de automaat. Hij kiest een : van Utrecht naar Rotterdam en terug. In de trein leest hij e-mails en kijkt naar buiten. De trein langs Gouda en daarna naar Rotterdam.
In Rotterdam loopt Marco van het station naar kantoor. Er rijden ook veel bussen en trams, maar Marco vindt lopen fijn. Hij is precies op tijd voor zijn afspraak.Marco habite à Utrecht et travaille à Rotterdam. Le lundi, il a un rendez‑vous important avec un nouveau collègue au bureau.
Il ne vient pas en voiture, car se garer à Rotterdam coûte cher. Il prend le train. Marco marche d'abord à pied jusqu'à la gare. Cela prend dix minutes. À la gare, il regarde le panneau d'affichage. Le train pour Rotterdam arrive à 8h15.
Marco achète un billet au distributeur automatique. Il choisit un billet aller‑retour : d'Utrecht à Rotterdam et retour. Dans le train, il lit ses e‑mails et regarde dehors. Le train passe par Gouda puis continue vers Rotterdam.
À Rotterdam, Marco va à pied de la gare au bureau. Il y a aussi beaucoup de bus et de trams, mais Marco préfère marcher. Il est exactement à l'heure pour son rendez‑vous.
Questions ouvertes:
-
Waarom gaat Marco niet met de auto naar Rotterdam?
(Pourquoi Marco ne va‑t‑il pas à Rotterdam en voiture ?)
-
Waar koopt Marco zijn ticket voor de trein?
(Où Marco achète‑t‑il son billet de train ?)
-
Wat doet Marco in de trein tijdens de reis?
(Que fait Marco dans le train pendant le trajet ?)
Exercice d'écriture:
Schrijf 3 of 4 zinnen over hoe jij meestal naar je werk of naar een afspraak reist.
(Écris 3 ou 4 phrases sur la façon dont tu te rends habituellement au travail ou à un rendez‑vous.)
Expressions utiles:
-
Ik ga met de ...
(Je vais en ...)
-
Ik koop een ticket bij ...
(J'achète un billet à ...)
-
Ik reis van ... naar ...
(Je voyage de ... à ...)
-
De reis duurt ongeveer ...
(Le trajet dure environ ...)
Exercice 2: Rédiger de la correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
WhatsApp: Tu reçois un message WhatsApp de ton nouveau collègue te demandant comment tu viens au bureau chaque jour. Réponds en donnant des informations sur ton moyen de transport et le temps de trajet.
Hoi,
Welkom bij ons team! Ik ben Sanne, je collega op de afdeling.
Morgen hebben we om 9.00 uur een teamoverleg op kantoor. Ik hoor dat jij nog niet zo lang in Nederland bent.
Hoe ga jij naar kantoor? Kom je met de trein, de bus of met de fiets? Of ga je te voet? Ik kom elke dag met de metro en dan een stukje te voet.
Hoe lang duurt jouw reis van huis naar kantoor? En welke lijn of welk station gebruik je?
Als je wilt, kan ik je morgen bij het station even opwachten en samen met jou naar kantoor lopen.
Groeten,
Sanne
Salut,
Bienvenue dans notre équipe ! Je suis Sanne, ta collègue du service.
Demain, nous avons une réunion d'équipe à 9h00 au bureau. On m'a dit que tu es arrivé(e) récemment aux Pays-Bas.
Comment tu vas au bureau ? Tu viens en train, en bus ou à vélo ? Ou tu viens à pied ? Moi, je viens tous les jours en métro puis je marche un petit bout.
Combien de temps dure ton trajet de la maison au bureau ? Et quelle ligne ou quelle gare utilises-tu ?
Si tu veux, je peux t'attendre demain à la gare et t'accompagner au bureau.
À bientôt,
Sanne
Comprendre le texte:
-
Hoe reist Sanne zelf naar kantoor?
(Comment Sanne se rend-elle au bureau ?)
-
Wat vraagt Sanne over jouw reis van huis naar kantoor?
(Que demande Sanne au sujet de ton trajet de la maison au bureau ?)
Phrases utiles:
-
Hoi Sanne, bedankt voor je bericht.
(Salut Sanne, merci pour ton message.)
-
Ik ga met ... naar kantoor.
(Je vais au bureau en ... .)
-
Mijn reis duurt ongeveer ... minuten.
(Mon trajet dure environ ... minutes.)
Bedankt voor je bericht en het welkom.
Ik ga morgen met de trein naar kantoor. Ik stap in op station Leiden en ik reis naar station Amsterdam Zuid. Van het station naar kantoor ga ik te voet.
Mijn reis duurt ongeveer 35 minuten. Dat is 25 minuten met de trein en 10 minuten lopen.
Het is fijn als je mij bij het station wilt opwachten. Zullen we om 8.45 uur bij de uitgang van de metro afspreken?
Groeten,
Alex
Salut Sanne,
Merci pour ton message et pour l'accueil.
Demain, je viens au bureau en train. Je monte à la gare de Leiden et je voyage jusqu'à la gare Amsterdam Zuid. Du quai au bureau, je vais à pied.
Mon trajet dure environ 35 minutes : 25 minutes en train et 10 minutes à pied.
Ce serait bien si tu pouvais m'attendre à la gare. On se retrouve à 8h45 à la sortie du métro ?
À bientôt,
Alex
Exercice 3: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Exercice 4: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ik ___ elke dag met de fiets naar mijn werk langs het park.
(Je ___ tous les jours au travail à vélo, en longeant le parc.)2. Mijn collega ___ met de auto van Utrecht naar Amsterdam.
(Mon collègue ___ en voiture d'Utrecht à Amsterdam.)3. Wij ___ samen met de tram door het centrum naar het kantoor.
(Nous ___ ensemble en tram par le centre jusqu'au bureau.)4. Het vliegtuig ___ over de stad naar Schiphol.
(L'avion ___ au-dessus de la ville en direction de Schiphol.)Exercice 5: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 6: Répondre à la situation
Instruction: Donnez une réponse appropriée en fonction de la situation.
1
2
3
4
Oefening 7: Exercice de conversation
Instructie:
- Beschrijf de verschillende vormen van vervoer die je op de afbeeldingen ziet. (Décrivez les différents moyens de transport que vous voyez sur les images.)
- Welke vervoermiddelen gebruik je om naar je werk te gaan of voor je dagelijkse activiteiten? (Quel moyen de transport utilisez-vous pour aller au travail ou pour vos activités quotidiennes ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
We reizen met het vliegtuig naar Spanje. Nous voyageons en Espagne en avion. |
|
Ik neem de bus naar mijn werk. Je prends le bus pour aller au travail. |
|
Ik fiets altijd naar school. Je vais toujours à l'école à vélo. |
|
Ik neem een taxi om naar de luchthaven te gaan. Je prends un taxi pour aller à l'aéroport. |
|
We nemen de trein naar Madrid. Nous prenons le train pour Madrid. |
|
Elke dag loop ik 15 minuten naar de bakker. Chaque jour, je marche 15 minutes jusqu'à la boulangerie. |
| ... |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
