1. Immersion linguistique
A2.15.1 Activité
Le gouvernement et les élections
3. Grammaire
A2.15.2 Grammaire
Aperçu des temps du passé
Verbe clé
Abstimmen (voter)
Verbe clé
Wählen (choisir)
Verbe clé
Wählen (choisir)
4. Exercices
Exercice 1: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Info-E-Mail zur Bundestagswahl
Mots à utiliser: Bürger, Parlament, Parteien, Wahl, wählen, Staatsbürgerinnen, Bundestagswahl, Demokratie, Gesetze, Staatsbürger, Regierung, Bürgerinnen
(E-mail d'information sur l'élection fédérale)
Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,
am nächsten Sonntag findet die statt. In Deutschland ist das wichtig, weil wir in einer leben. Die und wählen das , den Deutschen Bundestag. Der Bundestag macht und kontrolliert die . Meistens bilden zwei oder mehr politische zusammen die Regierung. An der können alle deutschen und ab 18 Jahren teilnehmen. Sie gehen in ein Wahllokal und dort eine Partei und eine Person. Bitte informieren Sie sich rechtzeitig über die Parteien und ihre Programme, damit Sie gut entscheiden können, wen Sie wählen möchten.Chères collaboratrices, chers collaborateurs,
Dimanche prochain aura lieu l'élection fédérale. En Allemagne, c'est important parce que nous vivons dans une démocratie. Les citoyennes et les citoyens élisent le parlement, le Bundestag allemand. Le Bundestag adopte des lois et contrôle le gouvernement. Le plus souvent, deux partis politiques ou plus forment ensemble le gouvernement. À l'élection, peuvent participer tous les citoyens allemands âgés de 18 ans et plus. Ils se rendent dans un bureau de vote et y choisissent un parti et une personne. Veuillez vous informer à l'avance sur les partis et leurs programmes afin de pouvoir bien décider pour qui vous souhaitez voter.
-
Warum ist die Bundestagswahl laut dem Text wichtig?
(Pourquoi l'élection fédérale est-elle importante selon le texte ?)
-
Wer kann an der Wahl teilnehmen und was machen die Personen im Wahllokal?
(Qui peut participer à l'élection et que font les personnes dans le bureau de vote ?)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Gestern haben wir über die Wahl gesprochen und ich ___ zum ersten Mal abgestimmt.
(Hier, nous avons parlé de l'élection et je ___ voté pour la première fois.)2. Bei der letzten Bundestagswahl ___ ihr eine neue Partei gewählt.
(Lors de la dernière élection fédérale, ___ vous un nouveau parti choisi.)3. Viele junge Leute ___ heute liberalere Parteien.
(Beaucoup de jeunes ___ aujourd'hui pour des partis plus libéraux.)4. In einer Demokratie ___ die Bürger regelmäßig über wichtige Gesetze ab.
(Dans une démocratie, les citoyen·ne·s ___ régulièrement sur des lois importantes.)Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 4: Questions de discussion
Instruction: Répondez aux questions en utilisant le vocabulaire de ce chapitre.
-
In welchem Land leben Sie jetzt und wie heißt dort die Regierung oder der wichtigste Politiker/die wichtigste Politikerin?
Dans quel pays vivez-vous actuellement et comment s'appelle là-bas le gouvernement ou la personnalité politique la plus importante ?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Haben Sie schon einmal in Deutschland oder in Ihrem Heimatland gewählt? Erzählen Sie kurz, was Sie gemacht haben.
Avez-vous déjà voté en Allemagne ou dans votre pays d'origine ? Racontez brièvement ce que vous avez fait.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Was ist Ihnen persönlich wichtig bei einer Wahl? Nennen Sie ein oder zwei Themen und erklären Sie kurz, warum.
Qu'est-ce qui compte pour vous personnellement lors d'une élection ? Citez un ou deux sujets et expliquez brièvement pourquoi.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Stellen Sie sich vor, ein Freund aus dem Ausland fragt: „Wie funktioniert eine Wahl in Deutschland?“ Was erklären Sie in ein bis zwei Sätzen?
Imaginez qu'un ami étranger vous demande : « Comment se déroule une élection en Allemagne ? » Que lui répondez-vous en une ou deux phrases ?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercice 5: Exercice d'écriture
Instruction: Écris 5 ou 6 phrases pour dire si, pour toi, il est important d'aller voter et comment les élections se déroulent dans ton pays d'origine.
Expressions utiles:
In meinem Heimatland ist es so, dass … / Ich finde Wahlen wichtig, weil … / Bei uns wählen die Leute … / Ich möchte bei der nächsten Wahl …
Übung 6: Exercice de conversation
Anleitung:
- Schauen Sie sich das Bild an und erklären Sie den Wahlprozess. (Regardez l'image et expliquez le processus de vote.)
- Wie ist die Regierung Ihres Landes organisiert? (Comment est organisé le gouvernement de votre pays ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Am 7. Juli haben wir einen neuen Präsidenten und eine neue Regierung gewählt. Le 7 juillet, nous avons voté pour un nouveau président et un nouveau gouvernement. |
|
Ich zeige meinen Ausweis vor, damit sie meinen Namen auf der Liste überprüfen können. Je montre ma carte d'identité pour qu'ils puissent vérifier mon nom sur la liste. |
|
Die letzte Regierung bestand aus 3 politischen Parteien. Le dernier gouvernement était composé de 3 partis politiques. |
|
Alle warten darauf, an der Reihe zu sein, um zu wählen. Tout le monde attend son tour pour voter. |
|
Er wirft jetzt seinen Stimmzettel in die Urne. Il met son bulletin dans l'urne maintenant. |
|
Der neue Bürgermeister hält nach seinem Sieg eine kurze Rede. Le nouveau maire prononce un court discours après sa victoire. |
|
Mein Land ist Teil der Europäischen Union, und wir haben eine demokratische Regierung. Mon pays fait partie de l'Union européenne et nous avons un gouvernement démocratique. |
| ... |