A2.15: Le gouvernement et les élections

El gobierno y las elecciones

Découvrez le vocabulaire essentiel du gouvernement espagnol, comme "el Congreso" (le Congrès), "el Senado" (le Sénat) et "votar" (voter), tout en explorant les temps passés pour décrire les institutions et les élections.

Matériels d'écoute et de lecture

Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.

Vocabulaire (17)

 La década: La décennie (Espagnol)

La década

Montrer

La décennie Montrer

 El período: La période (Espagnol)

El período

Montrer

La période Montrer

 El príncipe: Le prince (Espagnol)

El príncipe

Montrer

Le prince Montrer

 La princesa: la princesse (Espagnol)

La princesa

Montrer

La princesse Montrer

 El presidente: Le président (Espagnol)

El presidente

Montrer

Le président Montrer

 El partido político: Le parti politique (Espagnol)

El partido político

Montrer

Le parti politique Montrer

 El gobierno: le gouvernement (Espagnol)

El gobierno

Montrer

Le gouvernement Montrer

 La política: La politique (Espagnol)

La política

Montrer

La politique Montrer

 El (primer) ministro: Le (premier) ministre (Espagnol)

El (primer) ministro

Montrer

Le (premier) ministre Montrer

 El juez: Le juge (Espagnol)

El juez

Montrer

Le juge Montrer

 La guerra: La guerre (Espagnol)

La guerra

Montrer

La guerre Montrer

 El ejército: L'armée (Espagnol)

El ejército

Montrer

L'armée Montrer

 Gobernar (gouverner) - Conjugaison des verbes et exercices

Gobernar

Montrer

Gouverner Montrer

 El parlamento: Le parlement (Espagnol)

El parlamento

Montrer

Le parlement Montrer

 La Unión Europea: L'Union européenne (Espagnol)

La Unión Europea

Montrer

L'union européenne Montrer

 La OTAN: L'OTAN (Espagnol)

La OTAN

Montrer

L'otan Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

La OTAN


L'OTAN

2

El (primer) ministro


Le (premier) ministre

3

Votar


Voter

4

El parlamento


Le parlement

5

Gobernar


Gouverner

Ejercicio 2: Exercice de conversation

Instrucción:

  1. Quel gouvernement a votre pays ? (Quel gouvernement a votre pays ?)
  2. Existe-t-il une famille royale dans votre pays ? (Existe-t-il une famille royale dans votre pays ?)
  3. Es-tu allé à l'armée ? (Es-tu allé à l'armée ?)
  4. Quand ont lieu les élections ? (Quand sont les élections ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

El 7 de julio votamos por un nuevo presidente y gobierno.

Le 7 juillet, nous avons voté pour un nouveau président et un nouveau gouvernement.

El rey es el jefe del estado.

Le roi est le chef de l'État.

El último gobierno estaba compuesto por 3 partidos políticos.

Le dernier gouvernement était composé de 3 partis politiques.

El gobierno está controlado por el parlamento y los jueces.

Le gouvernement est contrôlé par le parlement et les juges.

Tuve que ir al ejército igual que todos mis amigos.

J'ai dû aller à l'armée tout comme tous mes amis.

No fui al ejército, pero trabajé en una organización social durante un año.

Je ne suis pas allé à l'armée mais j'ai travaillé dans une organisation sociale pendant un an à la place.

El primer ministro ha cambiado desde las últimas elecciones.

Le Premier ministre a changé depuis les dernières élections.

...

Exercice 3: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. El presidente ____ junto con su ministro durante la década pasada.

(Le président ____ avec son ministre pendant la décennie passée.)

2. La princesa ____ el parlamento el mes pasado.

(La princesse ____ le parlement le mois dernier.)

3. Esta semana ____ ____ en las elecciones del gobierno local.

(Cette semaine, ____ ____ aux élections du gouvernement local.)

4. Hace un rato ____ al nuevo juez para el tribunal.

(Il y a un moment, ____ le nouveau juge pour le tribunal.)

Exercice 5: Le jour des élections

Instruction:

El año pasado, mi familia y yo (Votar - Pretérito imperfecto) en las elecciones locales mientras discutíamos la importancia del gobierno. Mi padre me contó que él (Elegir - Pretérito indefinido) al presidente que ayudó a mejorar la educación durante su periodo. Yo (Votar - Pretérito indefinido) por un partido político nuevo que prometía cambios en la política y la economía. Mis amigos (Votar - Pretérito imperfecto) siempre con mucha responsabilidad y respeto hacia el proceso democrático. Más tarde, nuestro vecino, que es juez, nos (Explicar - Pretérito indefinido) cómo el parlamento controla al ejecutivo para mantener el equilibrio de poderes.


L'année dernière, ma famille et moi votions aux élections locales tout en discutant de l'importance du gouvernement. Mon père m'a raconté qu'il a choisi le président qui a aidé à améliorer l'éducation pendant son mandat. J' ai voté pour un nouveau parti politique qui promettait des changements en politique et en économie. Mes amis votaient toujours avec beaucoup de responsabilité et de respect envers le processus démocratique. Plus tard, notre voisin, qui est juge, nous a expliqué comment le parlement contrôle l'exécutif pour maintenir l'équilibre des pouvoirs.

Tableaux des verbes

Elegir - Choisir

Pretérito indefinido

  • yo elegí
  • tú elegiste
  • él/ella/Ud. eligió
  • nosotros/nosotras elegimos
  • vosotros/vosotras elegisteis
  • ellos/ellas/Uds. eligieron

Votar - Voter

Pretérito imperfecto

  • yo votaba
  • tú votabas
  • él/ella/Ud. votaba
  • nosotros/nosotras votábamos
  • vosotros/vosotras votabais
  • ellos/ellas/Uds. votaban

Votar - Voter

Pretérito indefinido

  • yo voté
  • tú votaste
  • él/ella/Ud. votó
  • nosotros/nosotras votamos
  • vosotros/vosotras votasteis
  • ellos/ellas/Uds. votaron

Explicar - Expliquer

Pretérito indefinido

  • yo expliqué
  • tú explicaste
  • él/ella/Ud. explicó
  • nosotros/nosotras explicamos
  • vosotros/vosotras explicasteis
  • ellos/ellas/Uds. explicaron

Exercice 6: Los tiempos del pasado (resumen)

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Les temps du passé (résumé)

Afficher la traduction Montrez les réponses

hemos reservado, elegí, votaron, fuimos, Visité, trabajaba, votaba, votabas

1. Votar:
Tú ... cada año en las elecciones.
(Tu votais chaque année aux élections.)
2. Elegir:
El año pasado, ... a mi representante en el parlamento.
(L'année dernière, j'ai choisi mon représentant au parlement.)
3. Ir:
Nosotros ... a la sede electoral el domingo pasado.
(Nous sommes allés au bureau de vote dimanche dernier.)
4. Trabajar:
El gobierno ... todos los días para el país.
(Le gouvernement travaillait tous les jours pour le pays.)
5. Votar:
Cuando era joven, ... por diferentes partidos políticos.
(Quand j'étais jeune, je votais pour différents partis politiques.)
6. Visitar (yo):
... varias oficinas electorales en la ciudad la semana pasada.
(J'ai visité plusieurs bureaux de vote en ville la semaine dernière.)
7. Votar:
Ellos ... en las últimas elecciones.
(Ils ont voté aux dernières élections.)
8. Reservar (nosotros):
Hoy, ... el lugar para votar.
(Aujourd'hui, nous avons réservé l'endroit pour voter.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Elegir choisir

Pretérito indefinido

Espagnol Français
(yo) elegí j'ai choisi
(tú) elegiste tu as choisi
(él/ella) eligió il/elle choisit
(nosotros/nosotras) elegimos nous avons choisi
(vosotros/vosotras) elegisteis vous avez choisi
(ellos/ellas) eligieron ils/elles choisirent

Exercices et exemples de phrases

Votar voter

Pretérito imperfecto

Espagnol Français
(yo) votaba je votais
(tú) votabas tu votais
(él/ella) votaba il/elle votait
(nosotros/nosotras) votábamos nous votions
(vosotros/vosotras) votabais vous votiez
(ellos/ellas) votaban ils/elles votaient

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Le gouvernement et les élections en Espagne

Cette leçon de niveau A2 vous présente les institutions essentielles du gouvernement espagnol ainsi que des notions de base sur les temps du passé. Vous allez apprendre des mots-clés liés aux fonctions du gouvernement, au système électoral et aux processus démocratiques.

Institutions gouvernementales principales

En Espagne, le Congreso (Congrès) est responsable de l'approbation des lois, tandis que le Senado (Sénat) vérifie leur validité. Le Tribunal Constitucional est une institution importante qui garantit la constitutionnalité. Comprendre ces institutions vous aide à saisir le fonctionnement politique et à voter de manière informée.

Vocabulaire important

  • Presidente – le président représente le pays
  • Parlamento – lieu de discussion des lois
  • Elecciones – élections ont lieu régulièrement, généralement tous les quatre ans
  • Votar – le verbe « voter » et ses différentes conjugaisons dans le passé
  • DNI – document d'identité nécessaire pour voter

Les temps du passé étudiés

Cette leçon résume l'usage de plusieurs temps du passé :

  • Prétérit imparfait (exemple : votábamos) pour décrire des habitudes ou des actions répétées dans le passé.
  • Prétérit indéfini (exemple : elegí) pour raconter des événements ponctuels terminés.
  • Passé composé (exemple : he votado) pour des actions récentes ou ayant un lien avec le présent.

Comparaisons pratiques avec le français

En espagnol, l'emploi des temps du passé comme l'imparfait (votábamos) et le prétérit (voté) se rapproche du français. Il est important de noter que le passé composé espagnol (he votado) est utilisé davantage pour des actions récentes que le passé composé français et revient parfois à un passé simple. Le mot DNI n'a pas d'équivalent direct français mais correspond à une carte d'identité.

Quelques phrases utiles :

  • ¿Fuiste a votar en las últimas elecciones? – Es-tu allé(e) voter aux dernières élections ?
  • El presidente representaba al país. – Le président représentait le pays.
  • Para votar, necesito llevar mi DNI al colegio electoral. – Pour voter, je dois apporter ma carte d'identité au bureau de vote.

Cette leçon vous permettra de mieux comprendre le vocabulaire politique espagnol et d'utiliser correctement les temps du passé. Cela vous prépare à discuter du gouvernement, à exprimer des expériences passées et à engager des dialogues authentiques autour des élections.

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏