1. Immersion linguistique
A2.16.1 Activité
Aller à un concert
3. Grammaire
A2.16.2 Grammaire
Futur I - Verbes réguliers
Verbe clé
Singen (chanter)
Verbe clé
Stehen (être debout)
4. Exercices
Exercice 1: Rédiger de la correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
WhatsApp: Tu reçois un message WhatsApp d’une amie allemande qui souhaite aller avec toi à un concert en plein air. Réponds et organise les détails avec elle.
Lena: Hey, hast du am Samstagabend schon etwas vor?
In Berlin ist ein großes Open-Air-Konzert. Eine Indie-Band spielt, der Eintritt ist ca. 45 Euro. Wir können die Tickets online kaufen.
Ich mag die Band sehr, sie sind in Deutschland ziemlich berühmt. Es gibt Rockmusik und ein bisschen Popmusik. Willst du mitkommen?
Schreib mir bitte, ob du Zeit hast und ob dir der Preis okay ist. Dann werde ich die Tickets heute Abend bestellen.
Lena : Hey, as-tu déjà quelque chose de prévu samedi soir ?
Il y a un grand concert en plein air à Berlin. Un groupe indie joue, l'entrée coûte environ 45 euros. Nous pouvons acheter les billets en ligne.
J’aime beaucoup le groupe, ils sont assez célèbres en Allemagne. Il y aura de la musique rock et un peu de musique pop. Tu veux venir ?
Écris‑moi s’il te plaît pour dire si tu es disponible et si le prix te convient. Ensuite, je commanderai les billets ce soir.
Comprendre le texte:
-
Wann ist das Konzert und welche Musikrichtungen werden erwähnt?
(Quand a lieu le concert et quels genres musicaux sont mentionnés ?)
-
Was soll Lena tun, wenn die andere Person Zeit hat und der Preis passt?
(Qu’est‑ce que Lena doit faire si l’autre personne a le temps et que le prix convient ?)
Phrases utiles:
-
Ich habe am Samstagabend ...
(J’ai quelque chose de prévu samedi soir ...)
-
Ich möchte gern / Ich kann leider nicht ...
(Je voudrais bien / Je ne peux malheureusement pas ...)
-
Kannst du mir sagen, ob ...?
(Peux‑tu me dire si ... ?)
danke für die Nachricht. Das Konzert klingt super. Ich habe am Samstagabend noch nichts vor und ich komme gern mit.
Rock- und Popmusik mag ich auch. 45 Euro sind für mich in Ordnung. Kannst du bitte zwei Tickets online kaufen? Sag mir dann kurz, wie viel ich dir überweisen soll.
Wollen wir vorher etwas essen? Schreib mir, wann und wo wir uns treffen.
Liebe Grüße
Marco
Hey Lena,
merci pour le message. Le concert a l’air super. Je n’ai encore rien de prévu samedi soir et je viendrai volontiers.
J’aime aussi le rock et la pop. 45 euros me conviennent. Peux‑tu acheter deux billets en ligne s’il te plaît ? Dis‑moi ensuite rapidement combien je dois te transférer.
Veux‑tu qu’on mange quelque chose avant ? Écris‑moi quand et où on se retrouve.
Amitiés
Marco
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Morgen ______ ich auf dem Festival mit meinen Freunden laut singen.
(Demain ______ je chanterai fort au festival avec mes amis.)2. Beim nächsten Konzert ______ die Band nur neue Songs singen.
(Au prochain concert ______ le groupe ne chantera que des chansons nouvelles.)3. Gestern ______ ich zwei Stunden vor der Oper an der Kasse.
(Hier ______ je suis resté deux heures à faire la queue devant l'opéra au guichet.)4. Letzten Sommer ______ viele Fans vor dem Eingang des Rockfestivals.
(L'été dernier ______ de nombreux fans se tenaient devant l'entrée du festival de rock.)Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 4: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Du bist im Büro. Eine Kollegin plant einen Abend in der Stadt und fragt dich: „Hast du Lust, heute Abend mit zu einem Konzert zu kommen?“ Antworte, ob du Zeit hast und welche Musik du gern hörst. (Verwende: das Konzert, Zeit haben, Lieblingsmusik)
(Tu es au bureau. Une collègue prépare une sortie en ville et te demande : « Hast du Lust, heute Abend mit zu einem Konzert zu kommen? » Réponds si tu as du temps et quel type de musique tu aimes écouter. (Utilise : das Konzert, Zeit haben, Lieblingsmusik))Für das Konzert
(Pour le concert ...)Exemple:
Für das Konzert heute Abend habe ich leider keine Zeit, aber am Wochenende habe ich Zeit und ich höre gern Rockmusik.
(Pour le concert de ce soir, je n'ai malheureusement pas le temps, mais le week‑end j'ai du temps et j'aime écouter du rock.)2. Du möchtest online Tickets für ein Sommerfestival in Deutschland kaufen, bist aber unsicher. Du rufst beim Service an und fragst nach Informationen zum Eintritt. Bitte frage nach Preis und Bezahlung. (Verwende: der Eintritt, kosten, online bezahlen)
(Tu veux acheter des billets en ligne pour un festival d'été en Allemagne, mais tu n'es pas sûr. Tu appelles le service et demandes des informations sur l'entrée. Demande le prix et les modalités de paiement. (Utilise : der Eintritt, kosten, online bezahlen))Wie viel kostet
(Combien coûte ...)Exemple:
Wie viel kostet der Eintritt für das Festival, und kann ich die Tickets online mit Karte bezahlen?
(Combien coûte l'entrée pour le festival, et puis‑je payer les billets en ligne par carte ?)3. Du bist auf einer Party in Berlin. Jemand fragt dich: „Welche Musik hörst du gern?“ Erkläre kurz, welche Musikrichtung du magst und warum. (Verwende: die Rockmusik oder die Popmusik, oft hören, mögen)
(Tu es à une fête à Berlin. Quelqu'un te demande : « Welche Musik hörst du gern? » Explique brièvement quel genre de musique tu aimes et pourquoi. (Utilise : die Rockmusik oder die Popmusik, oft hören, mögen))Ich höre
(J'écoute ...)Exemple:
Ich höre gern Rockmusik, weil sie viel Energie hat; manchmal höre ich aber auch Popmusik.
(J'écoute volontiers de la rock, parce que ça a beaucoup d'énergie ; parfois j'écoute aussi de la pop.)4. Du bist mit Freunden in einer Bar. Dort spielt eine kleine Band live. Ein Freund fragt: „Spielst du auch ein Instrument?“ Erzähle kurz, welches Instrument du spielst oder gern spielen möchtest. (Verwende: die Gitarre oder das Klavier, lernen, seit)
(Tu es avec des amis dans un bar. Un petit groupe joue en live. Un ami te demande : « Spielst du auch ein Instrument? » Dis brièvement quel instrument tu joues ou aimerais apprendre. (Utilise : die Gitarre oder das Klavier, lernen, seit))Ich spiele
(Je joue ...)Exemple:
Ich spiele seit zwei Jahren die Gitarre und würde später gern auch etwas Klavier lernen.
(Je joue de la guitare depuis deux ans et j'aimerais plus tard apprendre aussi un peu le piano.)Exercice 5: Exercice d'écriture
Instruction: Écris 4 ou 5 phrases sur un concert ou un festival auquel tu aimerais assister, et explique comment tu achèteras les billets.
Expressions utiles:
Ich möchte zu einem Konzert von … gehen. / Das Ticket kostet … Euro. / Ich kaufe die Tickets online auf … / Ich zeige das Ticket auf meinem Handy.
Übung 6: Exercice de conversation
Anleitung:
- Beschreibe, wie du dich normalerweise für Konzerte organisierst: Wo kaufst du deine Tickets, mit wem gehst du gerne hin, und hast du etwas dagegen, zu reisen, um daran teilzunehmen. (Décris comment tu t'organises habituellement pour aller à des concerts : où achètes-tu tes billets, avec qui aimes-tu y aller, si cela ne te dérange pas de voyager pour y assister.)
- Was ist dein Lieblingsmusikgenre? (Quel est ton genre de musique préféré ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Zu meinem letzten Konzert bin ich letztes Jahr gegangen. Es war ein Pop-Konzert von OASIS in London. In zwei Monaten werde ich zu einem Radiohead-Konzert gehen. À mon dernier concert, j'y suis allé l'année dernière. C'était un concert pop d'OASIS à Londres. J'irai à un concert de Radiohead dans deux mois. |
|
Ich war noch nie auf einem Konzert, aber ich werde bald auf ein Konzert gehen, um Lady Gaga zu sehen. Je n'ai jamais assisté à un concert, mais j'irai bientôt à un concert pour voir Lady Gaga. |
|
Ich kaufe Tickets über die offizielle App, weil es schneller ist. J'achète les billets via l'application officielle parce que c'est plus rapide. |
|
Ich kaufe Tickets lieber früh, weil sie später teuer werden. Je préfère acheter les billets tôt car ils deviennent chers plus tard. |
|
Manchmal kauft mein Freund die Tickets und ich schicke ihm das Geld. Parfois, mon ami achète les billets et je lui envoie l'argent. |
|
Ich habe nichts dagegen, mit dem Flugzeug zu einem Konzert zu fliegen. Cela ne me dérange pas de prendre un vol pour aller à un concert. |
|
Ich gehe gerne mit all meinen Freunden auf Festivals. J'aime aller aux festivals avec tous mes amis. |
| ... |