A2.15: Il governo e le elezioni

Die Regierung und die Wahlen

Scopri la struttura del governo tedesco con vocaboli chiave come Bundeskanzler (cancelliere), Bundestag (parlamento) e Wahlrecht (diritto di voto) per parlare di politica e elezioni.

Vocabolario (17)

 Die Regierung: Il governo (Tedesco)

Die Regierung

Mostra

Il governo Mostra

 Die politische Partei: Il partito politico (Tedesco)

Die politische Partei

Mostra

Il partito politico Mostra

 Der Staat: Lo stato (Tedesco)

Der Staat

Mostra

Lo stato Mostra

 Das Parlament: Il parlamento (Tedesco)

Das Parlament

Mostra

Il parlamento Mostra

 Der Präsident: Il presidente (Tedesco)

Der Präsident

Mostra

Il presidente Mostra

 Die Präsidentin: La presidente (Tedesco)

Die Präsidentin

Mostra

La presidente Mostra

 Die Europäische Union: L'Unione europea (Tedesco)

Die Europäische Union

Mostra

L'unione europea Mostra

 Die Wahl: La elezione (Tedesco)

Die Wahl

Mostra

La elezione Mostra

 Konservativ: conservatore (Tedesco)

Konservativ

Mostra

Conservatore Mostra

 Liberal: liberale (Tedesco)

Liberal

Mostra

Liberale Mostra

 Das Gesetz: La legge (Tedesco)

Das Gesetz

Mostra

La legge Mostra

 Die Demokratie: La democrazia (Tedesco)

Die Demokratie

Mostra

La democrazia Mostra

 Historisch: storico (Tedesco)

Historisch

Mostra

Storico Mostra

 Das Zeitalter: L'epoca (Tedesco)

Das Zeitalter

Mostra

L'epoca Mostra

 Der Bundeskanzler / die Bundeskanzlerin	: Il cancelliere federale / la cancelliera federale (Tedesco)

Der Bundeskanzler / die Bundeskanzlerin

Mostra

Il cancelliere federale / la cancelliera federale Mostra

 Abstimmen (votare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Abstimmen

Mostra

Votare Mostra

 Wählen (scegliere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Wählen

Mostra

Scegliere Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Übung 1: Esercizio di conversazione

Anleitung:

  1. Che tipo di governo ha il tuo paese? (Che tipo di governo ha il tuo paese?)
  2. Esiste una famiglia reale nel tuo paese? (Esiste una famiglia reale nel tuo paese?)
  3. Sei andato nell'esercito? (Sei andato nell'esercito?)
  4. Quando sono le elezioni? (Quando sono le elezioni?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Am 7. Juli haben wir einen neuen Präsidenten und eine neue Regierung gewählt.

Il 7 luglio abbiamo votato per un nuovo presidente e governo.

Der König ist das Staatsoberhaupt.

Il re è il capo dello stato.

Die letzte Regierung bestand aus 3 politischen Parteien.

L'ultimo governo era composto da 3 partiti politici.

Die Regierung wird vom Parlament und den Richtern kontrolliert.

Il governo è controllato dal parlamento e dai giudici.

Ich musste wie alle meine Freunde zur Armee gehen.

Ho dovuto andare nell'esercito proprio come tutti i miei amici.

Ich ging nicht zur Armee, sondern arbeitete stattdessen ein Jahr in einer sozialen Organisation.

Non sono andato al servizio militare, ma ho lavorato per un anno in un'organizzazione sociale.

Der Premierminister hat sich seit den letzten Wahlen verändert.

Il primo ministro è cambiato dalle ultime elezioni.

...

Esercizio 2: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 3: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Ich _____ bei der Wahl immer aktiv ab.

(Io _____ sempre attivamente alle elezioni.)

2. Viele Bürger _____ die konservative Partei.

(Molti cittadini _____ il partito conservatore.)

3. Gestern _____ wir im Parlament über das neue Gesetz _____ .

(Ieri _____ abbiamo votato in Parlamento sulla nuova legge.)

4. Die Regierung _____ die Bundeskanzlerin vor.

(Il governo _____ la cancelliera federale.)

Esercizio 4: Elezioni e votazioni nella vita quotidiana

Istruzione:

Maria und ich (Wählen - Präsens) immer zusammen. Letzte Woche (Wählen - Perfekt) wir entschieden, dass wir bei der Wahl teilnehmen (Werden - Präsens) . Ich (Abstimmen - Präsens) oft früh am Morgen (Abstimmen - Präsens) . aber Maria (Abstimmen - Präsens) lieber am Nachmittag (Wählen - Perfekt) . Nach der Wahl (Wählen - Perfekt) wir uns über das neue Gesetz im Parlament informiert.


Maria ed io votiamo sempre insieme. La settimana scorsa abbiamo deciso che parteciperemo alle elezioni. Io voto spesso presto al mattino, ma Maria preferisce votare nel pomeriggio. Dopo le elezioni ci siamo informati sulla nuova legge in parlamento.

Tabelle dei verbi

Wählen - Votare

Präsens

  • ich wähle
  • du wählst
  • er/sie/es wählt
  • wir wählen
  • ihr wählt
  • sie/Sie wählen

Wählen - Votare

Perfekt

  • ich habe gewählt
  • du hast gewählt
  • er/sie/es hat gewählt
  • wir haben gewählt
  • ihr habt gewählt
  • sie/Sie haben gewählt

Abstimmen - Votare

Präsens

  • ich stimme ab
  • du stimmst ab
  • er/sie/es stimmt ab
  • wir stimmen ab
  • ihr stimmt ab
  • sie/Sie stimmen ab

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Abstimmen votare

Präsens

Tedesco Italiano

Esercizi ed esempio

Wählen scegliere

Präsens

Tedesco Italiano

Esercizi ed esempio

Wählen scegliere

Perfekt

Tedesco Italiano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il tedesco oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Il governo e le elezioni in Germania

Questa lezione A2 introduce i concetti fondamentali relativi al governo tedesco e al sistema elettorale. Gli argomenti principali includono le istituzioni governative, come il Bundestag, il Bundesrat e il ruolo del Cancelliere federale, oltre al processo di votazione e all'importanza del diritto di voto nella democrazia.

Struttura e argomenti trattati

  • Dialoghi pratici: Conversazioni realistiche in contesti quotidiani - al caffè, durante informalità su politica, al lavoro sul diritto di voto e la partecipazione alle elezioni.
  • Verbi chiave: Impariamo verbi importanti relativi al voto e al governo, come wählen (scegliere/votare), abstimmen (votare/astenersi), e zustimmen (approvare), con la loro coniugazione nei tempi presente e passato prossimo.
  • Vocabolario essenziale: Termini come Bundesregierung (governo federale), Bundestag (parlamento), Bundesrat (consiglio federale), Gesetz (legge), Wahlrecht (diritto di voto) e Wahllokal (seggio elettorale).

Esempi di espressioni utili

  • Ich stimme bei der Wahl immer aktiv ab. – "Voto sempre attivamente alle elezioni."
  • Die Regierung stellt die Bundeskanzlerin vor. – "Il governo presenta il Cancelliere federale."
  • Gehst du am Sonntag wählen? – "Vai a votare domenica?"
  • Das Wahlrecht ist sehr wichtig für die Demokratie. – "Il diritto di voto è molto importante per la democrazia."

Informazioni linguistiche rilevanti

In italiano parliamo di "governo" e "elezioni" con termini semplici e diretti, mentre in tedesco spesso si fa riferimento a istituzioni specifiche come Bundestag e Bundesrat. Il verbo "wählen" corrisponde sia a "scegliere" che a "votare", a seconda del contesto. Inoltre, la negazione del dovere di votare in Germania («keine Wahlpflicht») si dice con "freiwillig wählen" (votare volontariamente), un concetto che in italiano si esprime con "voto facoltativo".

Alcune frasi chiave da apprendere sono:

  • Wählen gehen – "andare a votare"
  • Abstimmen über – "votare su (una legge)"
  • Bundeskanzler(in) – "Cancelliere federale"

Questa lezione aiuta a familiarizzare con la terminologia politica di base tedesca e ad esprimersi sulle proprie opinioni rispetto alle elezioni e al governo, strumenti essenziali per comunicare in contesti formali e informali riguardanti la politica.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏