1. Immersion linguistique
Dentisterie 3.1 Activité
Chez le dentiste
3. Exercices
Exercice 1: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Première consultation dentaire d’un patient expatrié
Mots à utiliser: sonde, miroir, questionnaire, accueille, gants, radiographie, masque, examen
(Première consultation dentaire d’un patient expatrié)
Le docteur Martin est chirurgien-dentiste à Paris. Ce matin, il reçoit un nouveau patient, M. Lopez, un ingénieur espagnol qui habite en France depuis six mois.
Le dentiste le patient dans le cabinet : « Bonjour monsieur Lopez, installez-vous, s’il vous plaît. C’est votre première visite ici ? » Le patient répond qu’il vient pour un contrôle et qu’il a parfois une petite douleur en mangeant.
Le docteur vérifie d’abord le médical. Ensuite, il explique calmement : « Je vais commencer par un clinique de votre bouche. Je mets des médicaux et un . Puis je regarde vos dents avec un buccal et une dentaire. Cela ne fait pas mal. Si vous avez mal, vous le dites, d’accord ? »
Après l’examen, le dentiste propose de faire une pour mieux voir la dent douloureuse. Puis il explique le plan de traitement simple pour les prochaines semaines. Il donne aussi quelques conseils d’hygiène et demande à l’assistante de préparer un devis. À la fin, l’assistante confirme le rendez-vous suivant avec le patient.
-
Pourquoi M. Lopez vient-il chez le dentiste pour la première fois ?
-
Quelles sont les étapes principales de la consultation pendant cette première visite ?
-
Que fait l’assistante à la fin de la consultation ?
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. J'______ le patient avec un sourire pour le mettre à l'aise.
2. Je ______ le rendez-vous suivant avec le patient pour assurer le suivi.
3. Je ______ le patient en expliquant chaque étape de l'examen clinique.
4. Après l'examen, j'______ au patient les conseils d’hygiène à suivre chez lui.
Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 4: Questions de discussion
Instruction: Répondez aux questions en utilisant le vocabulaire de ce chapitre.
-
Vous recevez un nouveau patient pour la première fois. Comment vous présentez-vous et comment l’accueillez-vous au cabinet ?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Expliquez simplement au patient comment se déroulera le premier rendez‑vous chez le dentiste.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Que dites‑vous au patient avant de commencer l’examen buccal (avec le miroir et la sonde) pour le rassurer ?
__________________________________________________________________________________________________________
-
À la fin de la consultation, comment expliquez‑vous brièvement au patient la suite du traitement et la prise du prochain rendez‑vous ?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercice 5: Exercice d'écriture
Instruction: En 5 ou 6 phrases, imaginez que vous êtes le dentiste et décrivez comment vous expliquez à un nouveau patient sa première consultation dentaire (ordre des étapes, examen, radiographie, prochain rendez-vous).
Expressions utiles:
C’est votre première visite dans notre cabinet. / Je vais d’abord regarder votre bouche et vos dents. / Ensuite, nous allons décider du plan de traitement. / À la fin, nous fixerons le prochain rendez-vous.
Exercice 6: Exercice de conversation
Instruction:
- Simuler l'accueil dans la salle d'attente. Présentez-vous, rassurez le patient avec une courte phrase, puis conduisez-le dans la salle de traitement. (Simulez l'accueil dans la salle d'attente. Présentez-vous, rassurez le patient par une phrase courte, puis accompagnez-le jusqu'à la salle de traitement.)
- Décrivez votre protocole clinique pour la gestion d'une première visite. (Décrivez votre protocole clinique pour gérer une première visite.)
- Accompagnez le patient à l'accueil pour l'explication du plan de traitement/de l'estimation et la confirmation du prochain rendez-vous. (Accompagner le patient à l’accueil pour l’explication du plan de traitement/de l’estimation et la confirmation du prochain rendez-vous.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Javier ? Bonjour, je suis le Dr Isabelle ; veuillez me suivre. |
|
Vous pouvez laisser vos affaires ici et vous asseoir dans le fauteuil dentaire. |
|
Dites-moi, qu'est-ce qui vous amène ici aujourd'hui ? |
|
Avez-vous des allergies ou une condition systémique particulière ? |
|
Veuillez retirer votre piercing et votre collier en métal pour la radiographie panoramique. |
|
À l'accueil, ils vous expliqueront le devis et vous donneront votre prochain rendez-vous. |
| ... |