Odontoiatria.3: Personal and professional situations

Situations personnelles et professionnelles

Scopri comment parler de ta situation personnelle et professionnelle en français, avec des mots clés comme « disponible » (disponibile), « déménagé » (traslocato) et « chercher » (cercare), pour bien préparer ton entretien d'embauche.

Materiali di ascolto e lettura

Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.

A2.3.1 Histoire courte

Comment bien préparer son entretien

Come preparare bene il tuo colloquio


Vocabolario (14)

La motivation

Mostra

La motivazione Mostra

L’installation

Mostra

L'installazione Mostra

Le déménagement

Mostra

Il trasloco Mostra

La disponibilité

Mostra

La disponibilità Mostra

Le conjoint

Mostra

Il coniuge Mostra

Commencer un projet

Mostra

Iniziare un progetto Mostra

La qualité de vie

Mostra

La qualità della vita Mostra

La carrière

Mostra

La carriera Mostra

L’adaptation

Mostra

L'adattamento Mostra

L’objectif

Mostra

L'obiettivo Mostra

La date

Mostra

La data Mostra

L’opportunité

Mostra

L'opportunità Mostra

S’intégrer dans une équipe

Mostra

Integrarsi in una squadra Mostra

La stabilité

Mostra

La stabilità Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Exercice 1: Esercizio di conversazione

Instruction:

  1. Avec l'aide des images, décrivez votre situation personnelle actuelle. (Con l'aiuto delle immagini, descrivi la tua situazione personale attuale.)
  2. Préparez un court discours avec toutes les informations précédentes. (Prepara un breve discorso con tutte le informazioni precedenti.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Je vis avec mon partenaire, et nous avons deux enfants.

Vivo con il mio partner e abbiamo due figli.

Je suis célibataire, mais je partage un appartement avec ma sœur.

Sono single, ma condivido un appartamento con mia sorella.

Je suis flexible et je peux commencer immédiatement si nécessaire.

Sono flessibile e posso iniziare immediatamente se necessario.

Je suis disponible pour commencer à travailler lundi prochain.

Sono disponibile a iniziare a lavorare lunedì prossimo.

Je peux utiliser ma voiture pour aller au travail.

Posso usare la mia macchina per andare al lavoro.

Je peux aller au travail à pied car j'habite à proximité.

Posso andare a piedi al lavoro perché abito vicino.

...

Esercizio 2: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 3: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Je ___ un projet important dès lundi prochain.

(Io ___ un progetto importante da lunedì prossimo.)

2. Mon conjoint ___ déjà en France et s’adapte bien.

(Il mio coniuge ___ già in Francia e si adatta bene.)

3. Je ___ disponible pour commencer le travail dès la semaine prochaine.

(Io ___ disponibile per iniziare il lavoro già dalla prossima settimana.)

4. Je ___ rapidement dans une équipe dynamique.

(Io ___ rapidamente in una squadra dinamica.)

Esercizio 4: Presentazione della mia situazione personale e professionale

Istruzione:

Bonjour, je m'appelle Sophie et (Avoir - Présent) récemment déménagé à Lyon avec mon conjoint. Nous (Vouloir - Présent) commencer une nouvelle carrière ici. Pour cela, je (Chercher - Présent) un emploi dans un cabinet dentaire qui me permette de m'intégrer facilement dans une équipe dynamique. Actuellement, je (Être - Présent) disponible tous les jours de la semaine, sauf le week-end, car nous (Préparer - Présent) notre installation. La qualité de vie est très importante pour moi; je souhaite aussi avoir du temps libre pour ma famille et mes loisirs.


Ciao, mi chiamo Sophie e ho recentemente traslocato a Lione con il mio partner. Vogliamo iniziare qui una nuova carriera. Per questo, cerco un lavoro in uno studio dentistico che mi permetta di integrarmi facilmente in un team dinamico. Attualmente, sono disponibile tutti i giorni della settimana, tranne il fine settimana, perché stiamo preparando il nostro trasferimento. La qualità della vita è molto importante per me; desidero anche avere tempo libero per la famiglia e per i miei hobby.

Tabelle dei verbi

Avoir - Avoir

Présent

  • j'ai
  • tu as
  • il/elle/on a
  • nous avons
  • vous avez
  • ils/elles ont

Vouloir - Vouloir

Présent

  • je veux
  • tu veux
  • il/elle/on veut
  • nous voulons
  • vous voulez
  • ils/elles veulent

Chercher - Chercher

Présent

  • je cherche
  • tu cherches
  • il/elle/on cherche
  • nous cherchons
  • vous cherchez
  • ils/elles cherchent

Être - Être

Présent

  • je suis
  • tu es
  • il/elle/on est
  • nous sommes
  • vous êtes
  • ils/elles sont

Préparer - Préparer

Présent

  • je prépare
  • tu prépares
  • il/elle/on prépare
  • nous préparons
  • vous préparez
  • ils/elles préparent

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il francese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Situazioni personali e professionali: prepararsi a un colloquio

In questa lezione a livello A2, imparerai a descrivere la tua situazione personale e professionale in francese, specialmente in un contesto lavorativo, come un colloquio di lavoro. L'obiettivo è saper parlare di famiglia, disponibilità lavorativa, luogo di residenza e mezzi di trasporto, utilizzando frasi semplici e vocaboli chiave utili per presentarsi in modo chiaro e preciso.

Contenuti principali della lezione

  • Dialoghi pratici sulle tematiche di famiglia, lavoro e spostamenti quotidiani, che aiutano a esercitare l'uso di espressioni quotidiane.
  • Storia breve per descrivere la propria situazione personale e professionale e parlare della disponibilità lavorativa.
  • Coniugazione dei verbi fondamentali al presente, come avoir, vouloir, chercher, être e préparer, da usare in contesti reali.
  • Esercizi a risposta multipla per consolidare l'apprendimento dei verbi e delle espressioni chiave.

Parole ed espressioni utili

  • La famille - la famiglia
  • Le partenaire - il partner
  • Disponible - disponibile
  • Déménager - trasferirsi
  • Commencer - iniziare, cominciare
  • Travail / emploi - lavoro / impiego
  • Se présenter - presentarsi
  • Transport - trasporto

Prepararsi a presentarsi in francese: differenze e consigli per italiani

Rispetto all'italiano, in francese è importante usare correttamente i verbi al presente per parlare della propria situazione attuale e delle intenzioni future immediate, ad esempio con je suis disponible (sono disponibile). Le forme negative si costruiscono con ne... pas, ma in questa lezione si trovano forme positive utili per la presentazione. Inoltre, espressioni come je m’intègre (mi integro) indicano la capacità di inserirsi in un ambiente, un concetto spesso espresso in italiano con verbi più semplici come "adattarsi" o "integrarsi".

Ti consigliamo di imparare alcune espressioni chiave per parlare del lavoro e della famiglia, come ad esempio:

  • J'ai un partenaire et deux enfants. (Ho un partner e due figli.)
  • Je suis disponible à partir du mois prochain. (Sono disponibile a partire dal mese prossimo.)
  • J'ai déménagé il y a deux semaines. (Mi sono trasferito due settimane fa.)
  • Je prends le métro tous les jours. (Prendo la metropolitana tutti i giorni.)

Queste frasi ti aiuteranno a comunicare chiaramente informazioni personali e professionali indispensabili durante un colloquio di lavoro o una presentazione formale.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏