Persoonlijke en professionele situaties
Situations personnelles et professionnelles
- Beschrijf je persoonlijke situatie (partner, verhuizing, vervoer)
- Geef uw beschikbaarheid aan om te beginnen met werken
Leer in deze les hoe je jouw persoonlijke en professionele situatie bespreekt, inclusief woorden als "déménager" (verhuizen), "disponible" (beschikbaar) en "chercher" (zoeken), cruciaal voor het voorbereiden van een sollicitatiegesprek.
Luister- en leesmateriaal
Oefen woordenschat in context met echte materialen.
A2.3.1 Histoire courte
Comment bien préparer son entretien
Hoe bereid je je sollicitatiegesprek goed voor
Woordenschat (14) Delen Gekopieerd!
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Exercice 1: Gespreksoefening
Instruction:
- Avec l'aide des images, décrivez votre situation personnelle actuelle. (Beschrijf je huidige persoonlijke situatie met behulp van de afbeeldingen.)
- Préparez un court discours avec toutes les informations précédentes. (Bereid een korte uiteenzetting voor met alle vorige informatie.)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Je vis avec mon partenaire, et nous avons deux enfants. Ik woon samen met mijn partner en we hebben twee kinderen. |
|
Je suis célibataire, mais je partage un appartement avec ma sœur. Ik ben alleenstaand, maar ik deel een appartement met mijn zus. |
|
Je suis flexible et je peux commencer immédiatement si nécessaire. Ik ben flexibel en kan indien nodig meteen beginnen. |
|
Je suis disponible pour commencer à travailler lundi prochain. Ik ben beschikbaar om volgende week maandag te starten met werken. |
|
Je peux utiliser ma voiture pour aller au travail. Ik kan mijn auto gebruiken om naar mijn werk te gaan. |
|
Je peux aller au travail à pied car j'habite à proximité. Ik kan naar mijn werk lopen omdat ik in de buurt woon. |
| ... |
Oefening 2: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Je ___ un projet important dès lundi prochain.
(Ik ___ een belangrijk project vanaf volgende maandag.)2. Mon conjoint ___ déjà en France et s’adapte bien.
(Mijn partner ___ al in Frankrijk en past zich goed aan.)3. Je ___ disponible pour commencer le travail dès la semaine prochaine.
(Ik ___ beschikbaar om het werk vanaf volgende week te beginnen.)4. Je ___ rapidement dans une équipe dynamique.
(Ik ___ me snel in een dynamisch team.)Oefening 4: Voorstelling van mijn persoonlijke en professionele situatie
Instructie:
Werkwoordschema's
Avoir - Avoir
Présent
- j'ai
- tu as
- il/elle/on a
- nous avons
- vous avez
- ils/elles ont
Vouloir - Vouloir
Présent
- je veux
- tu veux
- il/elle/on veut
- nous voulons
- vous voulez
- ils/elles veulent
Chercher - Chercher
Présent
- je cherche
- tu cherches
- il/elle/on cherche
- nous cherchons
- vous cherchez
- ils/elles cherchent
Être - Être
Présent
- je suis
- tu es
- il/elle/on est
- nous sommes
- vous êtes
- ils/elles sont
Préparer - Préparer
Présent
- je prépare
- tu prépares
- il/elle/on prépare
- nous préparons
- vous préparez
- ils/elles préparent
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Frans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Persoonlijke en professionele situaties in het Frans
Deze les is bedoeld voor A2-leerlingen die zich willen voorbereiden op gesprekken over persoonlijke situatie en werk. Je leert hoe je jouw persoonlijke omstandigheden kunt bespreken, zoals familie, woonplaats en professionele beschikbaarheid. Dit is handig bij sollicitaties en informele gesprekken over werk en privéleven.
Wat je leert in deze les
- Discussies voeren over gezin en werk – bijvoorbeeld: "Bonjour, as-tu une famille ?" en "Je suis disponible à partir du mois prochain."
- Praten over een recente verhuizing en beschikbaarheid voor een nieuw project of baan.
- Organiseren van je werkbeschikbaarheid en het uitwisselen van praktische info over woon-werkverkeer.
Belangrijke woorden en uitdrukkingen
- Disponible – beschikbaar
- Déménager – verhuizen
- Commencer – beginnen
- Chercher un emploi – een baan zoeken
- Collaborateur – collega
Voorbeeldzin en werkwoordsvervoegingen
De tekst bevat voorbeeldzinnen zoals: Bonjour, je m'appelle Sophie et j'ai récemment déménagé à Lyon... Je ziet ook werkwoordsvervoegingen in de tegenwoordige tijd van belangrijke werkwoorden als avoir, vouloir, chercher, être, préparer. Dit helpt om dagelijkse gesprekken over werken en persoonlijke situatie in het Frans goed te voeren.
Verschillen tussen Nederlands en Frans
In het Frans is het gebruik van de tegenwoordige tijd met werkwoorden als être en avoir cruciaal om je persoonlijke situatie te beschrijven. Waar het Nederlands vaak het werkwoord "hebben" gebruikt om bezit aan te geven, wordt het Frans zorgvuldig onderscheid gemaakt tussen avoir en être. Bovendien worden vragen vaak met intonatie of vraagwoorden gesteld, en kan het Frans meer standaardzinnen hebben die formeel klinken.
Handige uitdrukkingen:
Je suis disponible (Ik ben beschikbaar)
J'ai déménagé (Ik ben verhuisd)
Je cherche un emploi (Ik zoek een baan)
In het Nederlands gebruiken we bijvoorbeeld "beschikbaar zijn" en in het Frans zeggen ze letterlijk "zijn beschikbaar" met être.
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
