Visitez la campagne
Visita la campagna
- Parlez du village et de la campagne.
- Apprenez les noms des animaux de la ferme.
- Découvrez les régions rurales les plus connues de votre pays d'accueil.
- Le si impersonale
Découvrez la campagne italienne avec des expressions clés comme "si vive", "si vedono" et des mots essentiels tels que mucche, galline et pecore, pour parler des animaux et des activités rurales.
Vocabulaire (18) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
Il toro
Le taureau
2
Il maiale
Le cochon
3
All'aria aperta
En plein air
4
Allevare
Élever
5
La natura
La nature
Esercizio 2: Exercice de conversation
Istruzione:
- Où avez-vous grandi ? À la campagne ou en ville ? (Où avez-vous grandi ? À la campagne ou en ville ?)
- Devais-tu t'occuper des animaux ? Des animaux de ferme ou des animaux de compagnie ? (Deviez-vous vous occuper des animaux ? Des animaux de ferme ou des animaux de compagnie ?)
- Que pensez-vous de la corrida en Espagne ? (Que pensez-vous de la corrida en Espagne ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Sono cresciuto in campagna. J'ai grandi à la campagne. |
|
La mia famiglia ha una fattoria, quindi ho aiutato molto a prendermi cura dei maiali, delle mucche e delle galline. Ma famille a une ferme, donc j'ai beaucoup aidé à prendre soin des porcs, des vaches et des poules. |
|
Sono cresciuto in una piccola città. La mia famiglia aveva un cane. Mi occupavo di lui. J'ai grandi dans une petite ville. Ma famille avait un chien. J'ai aidé à m'en occuper. |
|
Sono cresciuto a Berlino, la capitale della Germania. Avevamo solo un piccolo appartamento, quindi non abbiamo mai avuto un animale domestico. J'ai grandi à Berlin, la capitale de l'Allemagne. Nous n'avions qu'un petit appartement donc nous n'avons jamais eu d'animal de compagnie. |
|
Penso che la corrida sia una tradizione importante in Spagna e voglio assistere a un incontro. Je pense que la corrida est une tradition importante en Espagne et je veux voir un combat. |
|
La corrida in Spagna è crudele. Quella tradizione deve finire presto per proteggere i tori. La corrida en Espagne est cruelle. Cette tradition doit bientôt prendre fin pour protéger les taureaux. |
| ... |
Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 4: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. In campagna si ____ il grano e si alleva il bestiame.
(À la campagne, on ____ le blé et on élève le bétail.)2. Ci si ____ presto per nutrire gli animali.
(On se ____ tôt pour nourrir les animaux.)3. Durante il weekend, si ____ spesso il villaggio vicino.
(Pendant le week-end, on ____ souvent le village voisin.)4. Domani ____ la campagna e vedrò le mucche al pascolo.
(Demain, ____ la campagne et je verrai les vaches au pâturage.)Exercice 5: Une visite à la campagne
Instruction:
Tableaux des verbes
Essere - Être
Presente
- io sono
- tu sei
- lui/lei è
- noi siamo
- voi siete
- loro sono
Vedere - Voir
Presente
- io vedo
- tu vedi
- lui/lei vede
- noi vediamo
- voi vedete
- loro vedono
Vivere - Vivre
Presente
- io vivo
- tu vivi
- lui/lei vive
- noi viviamo
- voi vivete
- loro vivono
Svegliarsi - Se réveiller
Presente
- io mi sveglio
- tu ti svegli
- lui/lei si sveglia
- noi ci svegliamo
- voi vi svegliate
- loro si svegliano
Allevare - Élever
Presente
- io allevo
- tu allevo
- lui/lei alleva
- noi alleviamo
- voi alleviate
- loro allevano
Nutrire - Nourrir
Presente
- io nutro
- tu nutri
- lui/lei nutre
- noi nutriamo
- voi nutrire
- loro nutrono
Exercice 6: Il "si" impersonale
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Le si impersonale
Afficher la traduction Montrez les réponsessi allevano, ci si sveglia, si vive, si visita, si vedono, si nutre, si alleva, si usano
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Allevare élever Partager Copié !
Futuro semplice
| Italien | Français |
|---|---|
| (io) alleverò | j'élèverai |
| (tu) alleverai | tu élèveras |
| (lui/lei) alleverà | il/elle élèvera |
| (noi) alleveremo | nous élèverons |
| (voi) alleverete | vous élèverez |
| (loro) alleveranno | ils élèveront |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer l’italien aujourd’hui ? C’est possible ! Il vous suffit de contacter l’un de nos professeurs dès aujourd’hui.
Visiter la campagne – Leçon sur le « si » impersonnel en italien
Cette leçon de niveau A2 vous invite à découvrir la vie à la campagne en italien tout en apprenant l'usage du "si" impersonnel, un élément fondamental pour exprimer des actions générales ou habituelles sans préciser le sujet. Vous trouverez des dialogues pratiques, un texte narratif, ainsi que des exercices d'association de verbes et de conjugaison pour renforcer votre compréhension.
Contenu clé de la leçon
- Le « si » impersonnel : utilisé pour exprimer des actions qui se passent en général, typiquement sans sujet explicite (exemple : Si vive tranquilli - On vit tranquillement).
- Vocabulaire courant de la campagne : mots et expressions liés à la vie rurale comme mucche (vaches), galline (poules), pecore (moutons), fattoria (ferme), paesaggio (paysage), camminare (se promener).
- Verbes fréquents conjugués au présent : vivre, voir, coltivare (cultiver), svegliare/svegliarsi (réveiller/se réveiller), allevare (élever), nutrire (nourrir), visitare (visiter).
Exemples de phrases type avec « si » impersonnel
- Si vedono spesso galline e conigli nei cortili. (On voit souvent des poules et des lapins dans les cours.)
- Si vive una vita semplice ma serena. (On vit une vie simple mais sereine.)
- Si mangia molto bene con prodotti freschi della campagna. (On mange très bien avec des produits frais de la campagne.)
Différences et points d’attention : italien vs français
En italien, le « si » impersonnel est très courant pour exprimer des généralités, tandis qu'en français, on utilise plutôt les pronoms impersonnels « on » ou la forme passive. Par exemple, Si visita la campagna se traduit généralement par « On visite la campagne » ou « La campagne est visitée ». Le « si » ne correspond pas à un pronom personnel mais à un marqueur impersonnel.
Quelques phrases utiles et expressions en italien avec leur équivalent français :
- Si sveglia presto – On se réveille tôt
- Si coltiva il grano – On cultive le blé
- Si prende cura degli animali – On prend soin des animaux
Approfondissement du vocabulaire pour mieux décrire la campagne
La leçon propose aussi de décrire les paysages, les animaux et les activités rurales avec des mots simples mais évocateurs :
- Passeggiata : promenade
- Mucche, pecore, galline, conigli : animaux de la ferme
- Stalla : étable
- Campagna : campagne
- Prodotti freschi : produits frais
Utilité de cette leçon
Elle vous permet d'acquérir une bonne compréhension des structures impersonnelles italiennes et du vocabulaire rural, avec des situations concrètes pour parler de la campagne, ses animaux et ses particularités. Que vous pratiquiez seul ou en groupe, ces dialogues sont conçus pour renforcer la fluidité et la compréhension orale dans des contextes naturels.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
