Herken deze woorden in de video: team, samenwerken, vertrouwen, feedback, fout, communicatie, betrokken, verantwoordelijkheid, resultaat, teamtraining.
Reconnaissez ces mots dans la vidéo : équipe, collaboration, confiance, feedback, erreur, communication, impliqué, responsabilité, résultat, formation d'équipe.
Ontdek hoe je de basis legt voor een goed team.
1. | Hoe een team ontwikkelen | (Comment développer une équipe) Montrer |
2. | Een goed team is belangrijk voor succes. | (Une bonne équipe est importante pour le succès.) Montrer |
3. | Allereerst is het belangrijk dat iedereen elkaar leert kennen. | (Tout d'abord, il est important que tout le monde apprenne à se connaître.) Montrer |
4. | Dat kan tijdens een kennismakingsgesprek of een activiteit buiten het werk. | (Cela peut se faire lors d'un entretien de présentation ou d'une activité en dehors du travail.) Montrer |
5. | Daarnaast moet het team goede afspraken maken. | (En outre, l'équipe doit prendre de bonnes décisions.) Montrer |
6. | Deze afspraken vertellen hoe iedereen samenwerkt. | (Ces décisions expliquent comment tout le monde travaille ensemble.) Montrer |
7. | Bijvoorbeeld: we helpen elkaar en luisteren naar elkaar. | (Par exemple : nous nous aidons mutuellement et nous nous écoutons les uns les autres.) Montrer |
8. | Ook is het belangrijk dat iedereen zijn taken kent. | (Il est également important que chacun connaisse ses tâches.) Montrer |
9. | Zo weet iedereen wat hij of zij moet doen. | (Ainsi, chacun sait ce qu'il doit faire.) Montrer |
10. | Goede communicatie is ook nodig. | (Une bonne communication est également nécessaire.) Montrer |
11. | Praat regelmatig met elkaar en bespreek problemen op tijd. | (Parlez régulièrement les uns avec les autres et discutez des problèmes à temps.) Montrer |
12. | Verder is vertrouwen tussen teamleden heel belangrijk. | (De plus, la confiance entre les membres de l'équipe est très importante.) Montrer |
13. | Als mensen elkaar vertrouwen, werken ze beter samen. | (Lorsque les gens se font confiance, ils travaillent mieux ensemble.) Montrer |
14. | Tot slot kunnen teamleden elkaar helpen met ideeën en oplossingen. | (Enfin, les membres de l'équipe peuvent s'aider avec des idées et des solutions.) Montrer |
15. | Zo groeit het team en bereikt het goede resultaten. | (Ainsi, l'équipe grandit et obtient de bons résultats.) Montrer |
Exercice 1: Questions de discussion
Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.
- Wat is de eerste stap voor een goed team?
- Wanneer geven mensen in een team feedback aan elkaar?
- Wat doen teamleden in de fase van betrokkenheid?
- Hoe is jouw team op het werk?
Quelle est la première étape pour une bonne équipe ?
Quand est-ce que les membres d'une équipe se donnent mutuellement des retours ?
Que font les membres de l'équipe dans la phase d'engagement ?
Comment va ton équipe au travail ?