Travail d'équipe
Teamwerk
- Vocabulaire sur les équipes et les rôles
- Donner des ordres avec un complément d'objet indirect
- Ordre des mots à l'impératif
Apprenez à utiliser l'impératif en néerlandais dans des contextes d'équipe et de collaboration. Ce cours A2 couvre la structure des phrases à l'impératif, avec dialogues pratiques, exercices de conjugaison, et vocabulaire professionnel pour faciliter la communication claire et efficace en milieu de travail.
Vocabulaire (11) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
Het teamwerk
Le travail d'équipe
2
Winnen
Gagner
3
Het overleg
La concertation
4
De teamgenoot
Le coéquipier
5
Samenwerken
Travailler en équipe
Oefening 2: Exercice de conversation
Instructie:
- Travaillez-vous seul ou en équipe dans votre travail ? (Travaillez-vous seul ou en équipe dans votre travail ?)
- Qu'est-ce que vous préférez et pourquoi ? (Qu'est-ce que vous préférez et pourquoi ?)
- Quelles sont les valeurs importantes du travail d'équipe ? (Quelles sont les valeurs importantes du travail d'équipe ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Soms werk ik in een team, soms alleen. Het hangt af van de taak. Parfois je travaille en équipe, parfois seul. Cela dépend de la tâche. |
|
Ik werk in een team. We helpen elkaar elke dag. Je travaille en équipe. Nous nous aidons chaque jour. |
|
Teamwerk is beter voor mij. Ik leer van anderen. Le travail d'équipe est meilleur pour moi. J'apprends des autres. |
|
Ik werk liever alleen. Ik houd niet van te veel lawaai. Je préfère travailler seul. Je n'aime pas trop le bruit. |
|
Respect is belangrijk. We moeten naar elkaar luisteren. Le respect est important. Nous devons nous écouter les uns les autres. |
|
Goede communicatie helpt. We praten en begrijpen beter. Une bonne communication aide. Nous parlons et comprenons mieux. |
| ... |
Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 4: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. ______ duidelijk met je teamgenoot tijdens het overleg.
(______ clairement avec ton coéquipier pendant la réunion.)2. ______ me alsjeblieft met dit werk, ik heb het druk.
(______ moi s'il te plaît avec ce travail, je suis occupé.)3. ______ positief, ook als er een fout wordt gemaakt.
(______ positif, même lorsqu'une erreur est commise.)4. ______ naar binnen en doe de deur dicht om geluid te vermijden.
(______ et ferme la porte pour éviter le bruit.)Exercice 5: Travail d'équipe dans la salle de réunion
Instruction:
Tableaux des verbes
Blijven - Rester
Gebiedende wijs
- (jij) blijf
- (u) blijf
- (jullie) blijft
Helpen - Aider
Gebiedende wijs
- (jij) help
- (u) helpt
- (jullie) helpen
Communiceren - Communiquer
Gebiedende wijs
- (jij) communiceer
- (u) communiceert
- (jullie) communiceren
Doen - Faire
Gebiedende wijs
- (jij) doe
- (u) doet
- (jullie) doen
Winnen - Gagner
Tegenwoordige tijd
- ik win
- jij wint
- hij/zij/het wint
- wij winnen
- jullie winnen
- zij winnen
Exercice 6: Woordvolgorde in gebiedende wijs
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Ordre des mots à l'impératif
Afficher la traduction Montrez les réponsesHelp, Doen, Ga, Helpen, Blijft, Houd, Communiceer
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.
Introduction à l'impératif et à la structure des phrases en néerlandais
Ce cours "Teamwork" est destiné aux apprenants de néerlandais de niveau A2 qui souhaitent maîtriser la structure des phrases à l'impératif (injonctif) dans un contexte professionnel et collaboratif. Plus précisément, il porte sur woordvolgorde in gebiedende wijs, autrement dit l'ordre des mots lorsqu'on donne un ordre, un conseil ou une demande indirecte.
Contenu du cours
Vous trouverez des dialogues simulant des situations réelles comme la préparation d'une réunion d'équipe, la répartition des tâches de projet et la collaboration autour d'un travail commun. Ces dialogues illustrent l'usage naturel des injonctions indirectes et des consignes à travers des phrases telles que :
- "Kun jij de agenda maken?" (Peux-tu faire l'agenda ?)
- "Werk samen en bespreek wie wat doet voor de vergadering." (Travaillez ensemble et discutez de qui fait quoi pour la réunion.)
- "Zorg dat iedereen de taken begrijpt." (Veille à ce que tout le monde comprenne les tâches.)
Le cours comprend aussi des exercices à choix multiples pour entraîner la conjugaison correcte des verbes à l'impératif, comme "Communiceer duidelijk", "Help me alsjeblieft", ou "Blijf positief".
Points clés et différences entre français et néerlandais
En néerlandais, l'impératif se forme souvent avec la base du verbe pour "jij" (tu) sans le "je" sujet explicite, par exemple Help au lieu de Jij helpt. Il existe aussi des formes pour le "u" (forme polie) et pour "jullie" (pluriel). L'ordre des mots est généralement verbe + reste de la phrase, une différence notable avec le français où l'impératif est simplement conjugué et souvent suivi directement du complément.
- "Help me alsjeblieft" = "Aide-moi, s'il te plaît"
- "Communiceer duidelijk" = "Communique clairement"
- "Blijf creatief" = "Reste créatif"
Le français utilise une forme spécifique de l'impératif avec les pronoms, alors que le néerlandais les intègre différemment dans la phrase.
Vocabulaire utile
- de vergadering — la réunion
- de taak — la tâche
- de planning — la planification
- samenwerken — collaborer
- controleren — vérifier
En combinant ces éléments, ce cours vous permettra de mieux comprendre et participer à des échanges professionnels en néerlandais, avec une maîtrise accrue de la langue directive.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
