Travail d'équipe
Teamwerk
- Vocabulaire sur les équipes et les rôles
- Donner des ordres avec un complément d'objet indirect
- Ordre des mots à l'impératif
Dans cette leçon de néerlandais, apprenez à organiser un travail d'équipe et utiliser l'impératif, comme « help » (aide), « blijf » (reste) et « communiceer » (communique). Maîtrisez ces commandes pour coordonner efficacement vos tâches en groupe.
Matériels d'écoute et de lecture
Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.
Vocabulaire (11) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
Het teamwerk
Le travail d'équipe
2
Winnen
Gagner
3
Het overleg
La concertation
4
De teamgenoot
Le coéquipier
5
Samenwerken
Travailler en équipe
Oefening 2: Exercice de conversation
Instructie:
- Travaillez-vous seul ou en équipe dans votre travail ? (Travaillez-vous seul ou en équipe dans votre travail ?)
- Qu'est-ce que vous préférez et pourquoi ? (Qu'est-ce que vous préférez et pourquoi ?)
- Quelles sont les valeurs importantes du travail d'équipe ? (Quelles sont les valeurs importantes du travail d'équipe ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Soms werk ik in een team, soms alleen. Het hangt af van de taak. Parfois je travaille en équipe, parfois seul. Cela dépend de la tâche. |
|
Ik werk in een team. We helpen elkaar elke dag. Je travaille en équipe. Nous nous aidons chaque jour. |
|
Teamwerk is beter voor mij. Ik leer van anderen. Le travail d'équipe est meilleur pour moi. J'apprends des autres. |
|
Ik werk liever alleen. Ik houd niet van te veel lawaai. Je préfère travailler seul. Je n'aime pas trop le bruit. |
|
Respect is belangrijk. We moeten naar elkaar luisteren. Le respect est important. Nous devons nous écouter les uns les autres. |
|
Goede communicatie helpt. We praten en begrijpen beter. Une bonne communication aide. Nous parlons et comprenons mieux. |
| ... |
Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 4: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. ___ mij met het organiseren van het teamwerk.
(___ moi à organiser le travail d'équipe.)2. ___ rustig tijdens het overleg, dan verloopt alles beter.
(___ calme pendant la réunion, tout se passera mieux.)3. ___ duidelijk met je teamgenoten om fouten te voorkomen.
(___ clairement avec tes coéquipiers pour éviter les erreurs.)4. ___ het rapport open en lees het aandachtig door.
(___ le rapport et lis-le attentivement.)Exercice 5: Travail d'équipe au Bureau
Instruction:
Tableaux des verbes
Helpen - Helpen
Gebiedende wijs
- (jij) help
- (u) helpt
- (jullie) helpen
Blijven - Blijven
Gebiedende wijs
- (jij) blijf
- (u) blijft
- (jullie) blijven
Communiceren - Communiceren
Gebiedende wijs
- (jij) communiceer
- (u) communiceert
- (jullie) communiceren
Gaan - Gaan
Gebiedende wijs
- (jij) ga
- (u) gaat
- (jullie) gaan
Exercice 6: Woordvolgorde in gebiedende wijs
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Ordre des mots à l'impératif
Afficher la traduction Montrez les réponsesHelp, Doen, Helpen, Communiceer, Blijft, Houd, Ga
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.
Le travail d'équipe en néerlandais
Cette leçon de niveau A2 vous aide à développer vos compétences en communication dans un contexte d'équipe en néerlandais, en mettant l'accent sur la construction des phrases à l'impératif (gebiedende wijs) pour donner des instructions et encourager la collaboration.
Contenu de la leçon
Vous apprendrez comment organiser un projet d'équipe, répartir les tâches et collaborer efficacement lors de réunions et de présentations. Le point grammatical principal est la formation et l'utilisation de l'impératif en néerlandais pour différentes personnes (tu, vous formel, vous pluriel), notamment pour demander, donner des ordres indirects et offrir de l'aide.
Expressions et mots utiles
- Help (aide) - utilisée pour demander de l'aide ou encourager une action positive.
- Blijf (reste) - appeler à la concentration et la patience.
- Communiceer (communique) - souligner l'importance d'une communication claire.
- Ga (va) - pour indiquer de continuer ou d'entamer une tâche.
- Doe (fais) - utilisé pour donner des consignes précises, comme "Doe het rapport open" (Ouvre le rapport).
Exemples de dialogues
Dans les exemples fournis, vous trouverez des échanges pratiques comme :
- "Laten we het team verdelen. Jij coördineert het onderzoek." (Répartissons l'équipe. Tu coordonnes la recherche.)
- "Jij neemt de presentatie voor je, ga ermee aan de slag." (Tu prends la présentation, commence.)
- "Help mij met de dia's, alsjeblieft." (Aide-moi avec les diapositives, s'il te plaît.)
Particularités linguistiques entre le français et le néerlandais
Contrairement au français, où l'impératif est généralement formé à partir du verbe à la 2e personne du singulier, du pluriel ou de la 1re personne du pluriel (par exemple "parle", "parlez", "parlons"), le néerlandais distingue les formes selon la personne de manière plus visible : help (tu), helpt (vous formel), helpen (vous pluriel). Il est important de bien utiliser ces formes dans un contexte de travail pour paraître poli et professionnel.
Quelques mots clés et leurs équivalents français :
- Werk samen – travailler ensemble
- Communiceer – communiquer
- Houd contact – restez en contact
- Update van het schema – mise à jour du planning
- Notulen – compte rendu (de réunion)
Cette leçon vous apporte des outils linguistiques essentiels pour interagir dans un environnement professionnel néerlandophone avec confiance et clarté.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
