Remote work or the office?

Fernarbeit oder das Büro?

Daily office vocabulary
Remote work vocabulary

Explore practical German conversations about remote work (Homeoffice) and office work (Büroarbeit), learning key verbs like anmelden (to log in) and abmelden (to log out), plus useful expressions to discuss workspace preferences and organization.

Vocabulary (15)

Student worksheet

Share Copied!

Das Büro

The office Show

Das Homeoffice

The home office Show

Der Laptop

The laptop Show

Die Verbindung

The connection Show

Die Datei

The file Show

Die Mittagspause

The lunch break Show

Beschäftigt

Busy Show

Der Computer

The computer Show

Digital

Digital Show

Die Videokonferenz

The video conference Show

Das WLAN

The wifi Show

Kündigen

To quit Show

Herunterladen

To download Show

Speichern

To save Show

Sich abmelden

To log out Show

Exercises

Student worksheet

Share Copied!

These exercises can be done together during conversation lessons or as homework.

Übung 1: Conversation exercise

Anleitung:

Do you work remote or in-person or both? (Do you work remote or in-person or both?)
Tell your opinion on working remotely. (Tell your opinion on working remotely.)
Do you prefer video calls or in-person meetings? (Do you prefer video calls or in-person meetings?)

Teaching guidelines +/- 10 minutes

Example phrases:

Ich mache beides. Ich arbeite zwei Tage von zu Hause und gehe drei Tage ins Büro.

I do both. I work from home two days and go to work three days.

Ich gehe ins Büro. Ich arbeite persönlich mit meinem Team.

I go to the office. I work in-person with my team.

Meiner Meinung nach ist Fernarbeit besser. Ich kann mehr Zeit mit meiner Familie verbringen.

In my opinion, remote work is better. I can stay with my family more.

Ich denke schon, Telearbeit ist nützlich. Ich kann an einem ruhigen Ort arbeiten.

I think so, remote work is useful. I can work in a quiet place.

Videoanrufe sind besser für mich. Ich spare Zeit und muss nicht reisen.

Video calls are better for me. I save time and don’t travel.

Ich bevorzuge persönliche Meetings. Es ist einfacher zu sprechen und zu verstehen.

I prefer in-person meetings. It’s easier to speak and understand.

...

Exercise 2: Dialogue Cards

Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.

Gespräch über Homeoffice und Büroarbeit

Example 1

Arbeitest du lieber im Büro oder im Homeoffice?

Do you prefer to work in the office or at home?

Ich finde das Homeoffice sehr praktisch, weil ich mir den Weg spare.

I find the home office very practical because I save the commute.

Ja, das ist ein großer Vorteil. Aber ich vermisse den direkten Kontakt mit den Kollegen.

Yes, that is a big advantage. But I miss direct contact with colleagues.

Das stimmt. Im Büro ist die Kommunikation leichter und schneller.

That's true. Communication is easier and faster in the office.

Hast du auch zu Hause einen festen Arbeitsplatz?

Do you also have a fixed workplace at home?

Ja, ich habe einen Schreibtisch und gute Technik für die Arbeit zu Hause.

Yes, I have a desk and good technology for working at home.

Example 2

Ich arbeite seit drei Tagen im Büro, und es gefällt mir.

I have been working in the office for three days, and I like it.

Wirklich? Ich arbeite meistens im Homeoffice und mag das sehr.

Really? I mostly work from home and like it a lot.

Ja, aber im Büro gibt es bessere Technik und einen Arbeitsplatz ohne Ablenkungen.

Yes, but the office has better technology and a workplace without distractions.

Das verstehe ich. Zu Hause ist es manchmal laut.

I understand. At home it's sometimes noisy.

Kannst du flexibel zwischen Büro und Homeoffice wechseln?

Can you switch flexibly between office and home office?

Ja, mein Arbeitgeber erlaubt das, was sehr hilfreich ist.

Yes, my employer allows that, which is very helpful.

Besprechung zur Arbeitsorganisation

Example 1

Guten Morgen, sollen wir nächste Woche im Büro oder zu Hause arbeiten?

Good morning, should we work in the office or at home next week?

Ich denke, zwei Tage im Büro sind sinnvoll, für Besprechungen.

I think two days in the office make sense for meetings.

Das stimmt. Die anderen Tage können wir im Homeoffice arbeiten.

That's true. The other days we can work from home.

Gute Idee, so verbinden wir Flexibilität mit Teamarbeit.

Good idea, that way we combine flexibility with teamwork.

Müssen wir dafür unsere Termine anpassen?

Do we need to adjust our appointments for that?

Ja, ich schlage vor, wir tragen die Tage im Kalender ein.

Yes, I suggest we enter the days in the calendar.

Example 2

Wie organisieren wir den Informationsfluss zwischen Büro und Homeoffice?

How do we organize the flow of information between office and home office?

Wir können über E-Mail, Telefon und Videokonferenzen kommunizieren.

We can communicate via email, phone, and video conferences.

Ja, und wir sollten täglich kurze Updates verschicken.

Yes, and we should send short updates daily.

Das hilft, damit alle auf dem gleichen Stand sind.

That helps everyone stay on the same page.

Gibt es technische Probleme bei der Arbeit von zu Hause?

Are there technical problems when working from home?

Manchmal, aber unsere IT unterstützt uns gut dabei.

Sometimes, but our IT supports us well.

Erfahrungen mit Remote- und Präsenzarbeit

Example 1

Wie war dein erster Tag im Büro nach der langen Zeit im Homeoffice?

How was your first day in the office after the long time working from home?

Es war ungewohnt, aber schön, die Kollegen persönlich zu sehen.

It was unusual, but nice to see colleagues in person.

Ich finde die Arbeit im Büro motivierender als zu Hause.

I find working in the office more motivating than at home.

Ja, zu Hause gibt es oft Ablenkungen, aber es ist auch ruhiger.

Yes, at home there are often distractions, but it is also quieter.

Welche Tipps hast du für die Arbeit im Homeoffice?

What tips do you have for working from home?

Wichtig ist ein fester Arbeitsplatz und regelmäßige Pausen.

It’s important to have a fixed workplace and regular breaks.

Example 2

Arbeitest du im Homeoffice oder im Büro?

Do you work at home or in the office?

Ich arbeite hybrid, das heißt einige Tage hier, andere zu Hause.

I work hybrid, that means some days here, others at home.

Das klingt gut. Ich finde die Flexibilität wichtig.

That sounds good. I find flexibility important.

Ja, aber man muss auch diszipliniert sein und den Arbeitstag gut strukturieren.

Yes, but you also have to be disciplined and structure the workday well.

Stimmt, das ist manchmal schwer, wenn man zu Hause arbeitet.

True, that's sometimes hard when you work at home.

Hast du einen Tipp, wie man Arbeitstag und Freizeit gut trennen kann?

Do you have a tip on how to separate workday and free time well?

Ich schalte nach Feierabend den Computer aus und verlasse den Arbeitsplatz.

I turn off the computer after work and leave the workplace.

Exercise 3: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Ich ______ mich heute im Homeoffice an, weil das WLAN gut funktioniert.

2. Am Nachmittag ______ er sich von der Videokonferenz ab, um die Mittagspause zu machen.

3. Wenn du dich nicht ______, kann der Computer die Verbindung nicht trennen.

4. Wir ______ uns jeden Morgen früh an, um digital zu arbeiten.

Exercise 4: Remote Work or Office?

Instruction:

Heute (Sich anmelden - Präsens) ich mich im Büro an und (Starten - Präsens) meinen Computer. Das WLAN ist sehr langsam, deshalb (Müssen - Präsens) wir die Datei erst später speichern. Um 11 Uhr (Halten - Präsens) meine Kollegin eine Videokonferenz, während ich im Homeoffice arbeite. Nach der Mittagspause (Sich abmelden - Präsens) wir uns für den Tag ab.

Today I check in (to check in - present) at the office and start (to start - present) my computer. The Wi-Fi is very slow, so we have to (to have to - present) save the file later. At 11 o'clock my colleague holds (to hold - present) a video conference while I work from home. After the lunch break, we check out (to check out - present) for the day.

Verb Tables

Sich anmelden - to check in

Präsens

ich melde mich an
du meldest dich an
er/sie/es meldet sich an
wir melden uns an
ihr meldet euch an
sie/Sie melden sich an

Starten - to start

Präsens

ich starte
du startest
er/sie/es startet
wir starten
ihr startet
sie/Sie starten

Müssen - to have to

Präsens

ich muss
du musst
er/sie/es muss
wir müssen
ihr müsst
sie/Sie müssen

Halten - to hold

Präsens

ich halte
du hältst
er/sie/es hält
wir halten
ihr haltet
sie/Sie halten

Sich abmelden - to check out

Präsens

ich melde mich ab
du meldest dich ab
er/sie/es meldet sich ab
wir melden uns ab
ihr meldet euch ab
sie/Sie melden sich ab

Grammar Share Copied!

It's not the most exciting thing, we admit, but it’s absolutely essential (and we promise it'll pay off)!

Verb conjugation tables for this lesson

Student worksheet

Share Copied!

Sich anmelden to sign up Share Copied!

prasens

German	English
(ich) melde mich an	I sign up
(du) meldest dich an	You sign up
(er/sie/es) meldet sich an	he/she/it signs up
(wir) melden uns an	we sign up
(ihr) meldet euch an	You sign up
(sie) melden sich an	they sign up

Exercises and examples phrases

Sich abmelden to log out Share Copied!

prasens

German	English

Exercises and examples phrases

Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!

Do you want to practice German today? That is possible! Just contact one of our teachers today.

Enroll now!

Remote Work or the Office? - Lesson Overview

This A2-level lesson focuses on everyday language related to different working environments: remote work (Homeoffice) and office work (Büroarbeit). It helps learners practice discussions, meetings, and sharing personal experiences about working from home or the office. The content includes role-play dialogues, a short story, and verb conjugation exercises centered around typical work life vocabulary.

Main Themes and Content

Dialogues about preferences and opinions: Learners engage in conversations discussing the pros and cons of working at home versus the office. Key expressions include asking and answering questions like "Arbeitest du lieber im Büro oder im Homeoffice?" (Do you prefer working in the office or at home?).
Planning and organizing work: Role-plays about scheduling days between office and home, managing communications through emails, calls, and videoconferences, and coordinating workflows.
Sharing experiences and tips: Learners simulate conversations about adjusting to different work settings and maintaining productivity and work-life balance.

Key Vocabulary and Useful Expressions

Homeoffice – working from home
Büro – office
fester Arbeitsplatz – fixed workspace
Videokonferenz – video conference
melden (sich anmelden/abmelden) – to register/check in or check out, commonly used in digital work contexts
flexibel – flexible, highlighting hybrid work options

Grammar Highlights: Verb Conjugations

The lesson provides practical practice with verbs often used in office and digital communication contexts, especially sich anmelden and sich abmelden in the present tense. Other verbs like starten, müssen, and halten appear in everyday descriptions of work tasks and schedules. Understanding these verbs is crucial for discussing daily workflows and meetings.

Comparison and Useful Tips for English Speakers Learning German

Unlike English, German often uses reflexive verbs for registering or logging in/out, such as sich anmelden (to sign in) and sich abmelden (to sign out). English speakers should note that the reflexive pronoun changes with the subject: ich melde mich an, du meldest dich an, etc. Also, compound words like Homeoffice combine English and German elements, reflecting modern work culture. Common phrases like "Ich arbeite hybrid" mean "I work in a hybrid mode," a concept becoming universal but expressed distinctly in German.

Vocabulary (15)

Student worksheet

Share Copied!