1. Language immersion

2. Vocabulary (15)

Il computer

Il computer Show

Computer Show

Il WiFi

Il WiFi Show

WiFi Show

La connessione

La connessione Show

Internet connection Show

La piattaforma

La piattaforma Show

Platform Show

La videochiamata

La videochiamata Show

Video call Show

Lo spazio di coworking

Lo spazio di coworking Show

Coworking space Show

La pausa pranzo

La pausa pranzo Show

Lunch break Show

Lo smartworking

Lo smartworking Show

Working from home Show

Ibrido

Ibrido Show

Hybrid (work model) Show

Digitale

Digitale Show

Digital Show

In presenza

In presenza Show

In person (at the office) Show

La flessibilità

La flessibilità Show

Flexibility Show

Occupato

Occupato Show

Busy Show

Connettersi

Connettersi Show

To connect (to the internet) Show

Lasciare

Lasciare Show

To leave (to go away / to quit a job) Show

4. Exercises

Exercise 1: Exam preparation

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below


Regole per lo smartworking in azienda

Words to use: videochiamata, piattaforma, WiFi, flessibilità, spazio, in, computer, ibrido, smartworking

(Company rules for remote and hybrid work)

La nostra azienda introduce il lavoro : due giorni in ufficio e tre giorni in . Per lavorare da casa è importante avere un portatile aziendale, una buona connessione e un luogo tranquillo. Durante la giornata di lavoro è obbligatorio essere online sulla aziendale e rispondere alle email e alle chat.

I meeting importanti si fanno di solito presenza, ma alcune riunioni possono essere in . È possibile usare uno di coworking se a casa la connessione non è stabile. La è grande, ma tutti devono rispettare gli orari e avvisare il capo se sono occupati o se devono lasciare il computer per una pausa pranzo più lunga. Secondo la direzione, questo sistema è pratico e aiuta a lavorare in modo più digitale.
Our company is introducing hybrid work: two days in the office and three days working from home. To work from home, it is important to have a company laptop, a reliable WiFi connection and a quiet workspace. During the workday, you must be online on the company platform and respond to emails and chats.

Important meetings are usually held in person, but some can be held by video call. You may use a coworking space if your home connection is unstable. There is a lot of flexibility, but everyone must respect their schedules and inform their manager if they are busy or need to step away from their computer for a longer lunch break. Management believes this system is practical and helps people work in a more digital way.

  1. Quali strumenti sono necessari per lavorare da casa secondo il testo?

    (What tools are necessary to work from home according to the text?)

  2. Quando si fanno di solito i meeting importanti in questa azienda?

    (When are important meetings usually held in this company?)

  3. In quale situazione l’azienda permette di usare uno spazio di coworking?

    (In what situation does the company allow the use of a coworking space?)

  4. Secondo te, questo sistema di lavoro è adatto al tuo lavoro? Perché? (Rispondi con: secondo me / per me…)

    (In your opinion, is this work system suitable for your job? Why? (Answer with: in my opinion / for me…))

Exercise 2: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Secondo me, quando lavoravamo tutti in ufficio, il capo ___ più tempo per la pausa pranzo.

(In my opinion, when we all worked in the office, the boss ___ more time for the lunch break.)

2. Per me il lavoro da remoto è meglio, perché prima ___ sempre il computer acceso fino a tardi in ufficio.

(For me, remote work is better, because I used to ___ my computer on until late at the office.)

3. Domani, se tutto va bene, ___ alla piattaforma aziendale prima della riunione in videochiamata.

(Tomorrow, if everything goes well, ___ to the company platform before the video meeting.)

4. Secondo me domani ti ___ dal coworking, perché a casa il WiFi non funziona bene.

(I think you'll ___ from the coworking space tomorrow, because the Wi‑Fi at home doesn't work well.)

Exercise 3: Dialogue Cards

Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.

Exercise 4: Discussion questions

Instruction: Answer the questions using the vocabulary from this chapter.

  1. Lavora più spesso da casa o in ufficio? Perché?
    Do you work from home or in the office more often? Why?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Descriva la sua giornata lavorativa tipica: a che ora inizia, dove lavora e cosa fa durante la pausa pranzo.
    Describe your typical workday: what time does it start, where do you work, and what do you do during your lunch break.

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Secondo lei, quali sono i principali vantaggi e svantaggi dello smartworking?
    In your opinion, what are the main advantages and disadvantages of remote work?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Il suo capo le propone un lavoro ibrido: cosa risponde e cosa è importante per lei (orari, connessione, spazio di lavoro, ecc.)?
    Your boss offers you a hybrid role: how would you respond, and what is important to you (hours, internet connection, workspace, etc.)?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercise 5: Writing exercise

Instruction: Write 5 or 6 sentences describing how you would like to organize your work between the office and working from home, explaining your opinion.

Useful expressions:

Secondo me il lavoro ibrido è… / Per me lavorare da casa è… / Mi sembra una buona idea perché… / Di solito io lavoro meglio quando…

Esercizio 6: Conversation exercise

Istruzione:

  1. Lavori da remoto, in presenza o entrambi? (Do you work remote or in-person or both?)
  2. Esprimi la tua opinione sul lavoro da remoto. (Tell your opinion on working remotely.)
  3. Preferisci le videochiamate o gli incontri di persona? (Do you prefer video calls or in-person meetings?)

Teaching guidelines +/- 10 minutes

Example phrases:

Faccio entrambi. Lavoro da casa due giorni e vado in ufficio tre giorni.

I do both. I work from home two days and go to work three days.

Vado in ufficio. Lavoro in presenza con il mio team.

I go to the office. I work in-person with my team.

Secondo me, il lavoro da remoto è migliore. Posso trascorrere più tempo con la mia famiglia.

In my opinion, remote work is better. I can stay with my family more.

Penso di sì, il lavoro da remoto è utile. Posso lavorare in un luogo tranquillo.

I think so, remote work is useful. I can work in a quiet place.

Le videochiamate sono migliori per me. Risparmio tempo e non devo viaggiare.

Video calls are better for me. I save time and don’t travel.

Preferisco le riunioni di persona. È più facile parlare e capire.

I prefer in-person meetings. It’s easier to speak and understand.

...