1. Language immersion
A2.43.1 Activity
Remote working
4. Exercises
Exercise 1: Exam preparation
Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below
Normas de teletrabajo en la empresa DigitOffice
Words to use: conexión, conectarse, en línea, videollamada, teletrabajo, equipamiento, jornada, plataforma, ordenador portátil, espacio de coworking
(Remote work rules at the company DigitOffice)
Cada empleado de DigitOffice puede trabajar dos días a la semana desde casa. Para hacer , es obligatorio tener buena a internet y un de la empresa. La empresa ofrece también un en el centro de la ciudad para quien no quiere trabajar en casa.
Las reuniones importantes son siempre por en la Teams. Los empleados deben diez minutos antes para comprobar el digital. La es flexible, pero el jefe pide que todos estén entre las 10 y las 14 horas para facilitar el trabajo en equipo.Each DigitOffice employee can work two days a week from home. To do telework, it is mandatory to have a good internet connection and a company laptop. The company also offers a coworking space in the city center for those who prefer not to work at home.
Important meetings are always held by video call on the Teams platform. Employees must connect ten minutes early to check their digital equipment. The workday is flexible, but the manager asks that everyone be online between 10:00 and 14:00 to facilitate teamwork.
-
¿En qué casos los empleados pueden usar el espacio de coworking de DigitOffice?
(In which situations can employees use DigitOffice’s coworking space?)
-
¿Qué condiciones son necesarias para poder trabajar desde casa en DigitOffice?
(What conditions are required to be able to work from home at DigitOffice?)
-
¿Por qué el jefe quiere que todos estén en línea entre las 10 y las 14 horas?
(Why does the manager want everyone to be online between 10:00 and 14:00?)
-
En tu opinión, ¿es una buena idea tener una jornada flexible? Explica por qué sí o por qué no.
(In your opinion, is having a flexible workday a good idea? Explain why or why not.)
Exercise 2: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. En mi opinión, no me parece que estar en la oficina todos los días ___ bien para la conciliación.
(In my opinion, I don't think being in the office every day ___ good for work–life balance.)2. A Marta le parece que el equipo no está siempre en línea, pero a mí no me parece que la conexión de casa ___ tan mal.
(Marta thinks the team isn't always online, but I don't think the home connection ___ that bad.)3. En la reunión por videollamada, no me parece que el jefe ___ rápido a los mensajes del chat.
(In the video-call meeting, I don't think the boss ___ quickly to chat messages.)4. Por supuesto que no me parece que la empresa ___ tarde cuando teletrabajamos, siempre responden el mismo día.
(Of course I don't think the company ___ late when we telework; they always respond the same day.)Exercise 3: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Exercise 4: Respond to the situation
Instruction: Practice in pairs or with your teacher.
1. Tu jefa quiere saber si prefieres teletrabajo o ir a la oficina. Le explicas tu preferencia y el motivo. (Usa: el teletrabajo, la oficina, porque)
(Your boss wants to know whether you prefer teleworking or going to the office. Explain your preference and the reason. (Use: el teletrabajo, la oficina, porque))Yo prefiero
(I prefer ...)Example:
Yo prefiero el teletrabajo porque no pierdo tiempo en el transporte y puedo concentrarme mejor en casa.
(I prefer teleworking because I don’t waste time commuting and I can concentrate better at home.)2. Un nuevo compañero empieza en tu empresa y te pregunta qué equipamiento usas normalmente para trabajar. Explícalo de forma sencilla. (Usa: el PC o el ordenador portátil, la videollamada, el teclado)
(A new colleague has started at your company and asks what equipment you usually use to work. Explain it simply. (Use: el PC o el ordenador portátil, la videollamada, el teclado))Normalmente trabajo
(I usually work ...)Example:
Normalmente trabajo con el ordenador portátil y un teclado externo, y hago muchas videollamadas con clientes.
(I usually work with a laptop and an external keyboard, and I have many video calls with clients.)3. Estás en casa y tienes una reunión importante, pero la conexión es mala. Llamas a un compañero para explicar el problema y proponer una solución. (Usa: la conexión, la videollamada, volver a conectarse)
(You are at home and have an important meeting, but the connection is poor. You call a colleague to explain the problem and propose a solution. (Use: la conexión, la videollamada, volver a conectarse))Lo siento,
(Sorry, ...)Example:
Lo siento, la conexión en mi casa es muy mala hoy. No veo bien la videollamada, me voy a desconectar y volver a conectarme en cinco minutos.
(Sorry, the connection at my home is very poor today. I can’t see the video call clearly; I’ll disconnect and reconnect in five minutes.)4. Una amiga busca un lugar tranquilo para trabajar fuera de casa. Le recomiendas un espacio de coworking en tu ciudad y explicas por qué te gusta. (Usa: el espacio de coworking, tranquilo, cerca de)
(A friend is looking for a quiet place to work outside the home. You recommend a coworking space in your city and explain why you like it. (Use: el espacio de coworking, tranquilo, cerca de))Hay un espacio
(There is a space ...)Example:
Hay un espacio de coworking cerca de mi casa que me gusta mucho. El espacio de coworking es tranquilo, tiene buena conexión y es perfecto para concentrarse.
(There’s a coworking space near my home that I really like. The space is quiet, has a good connection, and is perfect for concentrating.)Exercise 5: Writing exercise
Instruction: Write 5 or 6 sentences explaining what your ideal workday is like (or how you would like it to be): do you work more at home or in the office? What hours do you keep? What tools do you use?
Useful expressions:
En mi opinión, el teletrabajo es… / Me parece que trabajar desde casa es mejor/peor porque… / Yo prefiero trabajar en casa/en la oficina porque… / Normalmente mi jornada empieza a las… y termina a las…
Ejercicio 6: Conversation exercise
Instrucción:
- ¿Trabajas en remoto, presencial o ambos? (Do you work remote or in-person or both?)
- Da tu opinión sobre el trabajo remoto. (Tell your opinion on working remotely.)
- ¿Prefieres las videollamadas o las reuniones presenciales? (Do you prefer video calls or in-person meetings?)
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Example phrases:
|
Hago ambos. Trabajo desde casa dos días y voy a la oficina tres días. I do both. I work from home two days and go to work three days. |
|
Voy a la oficina. Trabajo en persona con mi equipo. I go to the office. I work in-person with my team. |
|
En mi opinión, el trabajo remoto es mejor. Puedo estar más tiempo con mi familia. In my opinion, remote work is better. I can stay with my family more. |
|
Creo que sí, el trabajo remoto es útil. Puedo trabajar en un lugar tranquilo. I think so, remote work is useful. I can work in a quiet place. |
|
Las videollamadas son mejores para mí. Ahorro tiempo y no viajo. Video calls are better for me. I save time and don’t travel. |
|
Prefiero las reuniones presenciales. Es más fácil hablar y entender. I prefer in-person meetings. It’s easier to speak and understand. |
| ... |