A2.29: All'agenzia immobiliare

All'agenzia immobiliare

In questa lezione scoprirai il condizionale di tipo 1 applicato all'agenzia immobiliare, con espressioni chiave come "Se firmi il contratto" e "Potrei avere informazioni" per discutere l'acquisto o la visita di un appartamento.

Vocabolario (15)

 L'annuncio: L'annuncio (Italiano)

L'annuncio

Mostra

L'annuncio Mostra

 La pubblicità: La pubblicità (Italiano)

La pubblicità

Mostra

La pubblicità Mostra

 Arredato: Arredato (Italiano)

Arredato

Mostra

Arredato Mostra

 Spazioso: Spazioso (Italiano)

Spazioso

Mostra

Spazioso Mostra

 La superficie: La superficie (Italiano)

La superficie

Mostra

La superficie Mostra

 L'architetto: L'architetto (Italiano)

L'architetto

Mostra

L'architetto Mostra

 L'acquisto: L'acquisto (Italiano)

L'acquisto

Mostra

L'acquisto Mostra

 Le spese di servizio: Le spese di servizio (Italiano)

Le spese di servizio

Mostra

Le spese di servizio Mostra

 L'agenzia immobiliare: L'agenzia immobiliare (Italiano)

L'agenzia immobiliare

Mostra

L'agenzia immobiliare Mostra

 In buone condizioni: In buone condizioni (Italiano)

In buone condizioni

Mostra

In buone condizioni Mostra

 Cercare un appartamento: Cercare un appartamento (Italiano)

Cercare un appartamento

Mostra

Cercare un appartamento Mostra

 Firmare un contratto: Firmare un contratto (Italiano)

Firmare un contratto

Mostra

Firmare un contratto Mostra

 Pagare l'affitto: Pagare l'affitto (Italiano)

Pagare l'affitto

Mostra

Pagare l'affitto Mostra

 Rinnovare (rinnovare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Rinnovare

Mostra

Rinnovare Mostra

 Firmare (firmare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Firmare

Mostra

Firmare Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

L'agenzia immobiliare


L'agenzia immobiliare

2

La pubblicità


La pubblicità

3

Pagare l'affitto


Pagare l'affitto

4

Arredato


Arredato

5

Firmare un contratto


Firmare un contratto

Esercizio 2: Esercizio di conversazione

Istruzione:

  1. Affitti l'appartamento o la casa in cui vivi oppure l'hai comprata? (Affitti l'appartamento o la casa in cui vivi o l'hai acquistato?)
  2. Hai dovuto ristrutturare casa? Quanto tempo ci è voluto? (Hai dovuto ristrutturare la tua casa? Quanto tempo ci è voluto?)
  3. La tua casa era arredata o vuota quando ti sei trasferito? (La tua casa era arredata o vuota quando ti sei trasferito?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Affitto il mio appartamento. Ma presto comprerò una casa.

Ho comprato la nostra casa 2 anni fa insieme al mio partner.

Abbiamo dovuto ristrutturare quasi tutta la casa. Ci è voluto più di un anno.

Il mio appartamento era stato appena ristrutturato quando l'ho acquistato e ci sono andato a vivere.

L'appartamento era completamente arredato quando mi sono trasferito.

Alcune stanze della casa erano arredate, altre non lo erano.

...

Esercizio 3: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Se ____ il contratto oggi, ti trasferirai subito.


2. Se ____ la cucina, l'appartamento sarà più moderno e confortevole.


3. Io ____ un contratto solo se le condizioni fossero chiare.


4. Noi ____ il soggiorno se ci fosse più spazio.


Esercizio 5: A visit to the real estate agency

Istruzione:

Ieri ho visto un annuncio interessante. Se (Firmare - Condizionale presente) il contratto, mi (Trasferirsi - Condizionale presente) subito nella casa nuova. L'agenzia immobiliare dice che se io (Rinnovare - Congiuntivo imperfetto, usato nella frase condizionale) la cucina, l'appartamento sarebbe più moderno. Se voi (Cercare - Congiuntivo imperfetto, usato nella frase condizionale) un posto spazioso per la vostra famiglia, questa casa sicuramente la (Preferire - Condizionale presente) . Io (Firmare - Condizionale presente) subito, ma prima voglio visitarla con calma.


Yesterday I saw an interesting advertisement. If I signed the contract, I would move immediately into the new house. The real estate agency says that if I renovated the kitchen, the apartment would be more modern. If you searched for a spacious place for your family, you would surely prefer this house. I would sign immediately, but first I want to visit it calmly.

Tabelle dei verbi

Firmare - Sign

Condizionale presente

  • Io firmerei
  • Tu fimeresti
  • Lui/lei firmerebbe
  • Noi firmeremmo
  • Voi fimereste
  • Loro firmerebbero

Trasferirsi - Move

Condizionale presente

  • Io mi trasferirei
  • Tu ti trasferiresti
  • Lui/lei si trasferirebbe
  • Noi ci trasferiremmo
  • Voi vi trasferireste
  • Loro si trasferirebbero

Rinnovare - Renovate

Congiuntivo imperfetto

  • Che io rinnovassi
  • Che tu rinnovassi
  • Che lui/lei rinnovasse
  • Che noi rinnovassimo
  • Che voi rinnovaste
  • Che loro rinnovassero

Cercare - Search

Congiuntivo imperfetto

  • Che io cercassi
  • Che tu cercassi
  • Che lui/lei cercasse
  • Che noi cercassimo
  • Che voi cercaste
  • Che loro cercassero

Preferire - Prefer

Condizionale presente

  • Io preferirei
  • Tu preferiresti
  • Lui/lei preferirebbe
  • Noi preferiremmo
  • Voi preferireste
  • Loro preferirebbero

Esercizio 6: Il condizionale presente

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: Il condizionale presente

Mostra la traduzione Mostra le risposte

sceglierebbe, chiederesti, preferirebbe, firmerei, rinnoveresti, cerchereste, avrebbero, firmerebbero

1. Avere:
Loro ... bisogno di più superficie.
(Loro avrebbero bisogno di più superficie.)
2. Preferire:
L'architetto ... cambiare la superficie dell'attico.
(L'architetto preferirebbe cambiare la superficie dell'attico.)
3. Rinnovare:
Tu ... questo appartamento arredato?
(Tu rinnoveresti questo appartamento arredato?)
4. Scegliere:
Lui ... un trilocale con balcone e vista.
(Lui sceglierebbe un trilocale con balcone e vista.)
5. Firmare:
Loro ... domani se tutto va bene.
(Loro firmerebbero domani se tutto va bene.)
6. Firmare:
Io ... subito il contratto se fossi sicuro.
(Io firmerei subito il contratto se fossi sicuro.)
7. Cercare:
Voi ... un appartamento con giardino?
(Voi cerchereste un appartamento con giardino?)
8. Chiedere:
Tu ... informazioni all'agenzia immobiliare?
(Tu chiederesti informazioni all'agenzia immobiliare?)

Esercizio 7: Il condizionale di tipo 1

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: Il condizionale di tipo 1

Mostra la traduzione Mostra le risposte

parlo, firmo, trovi, vuoi, hai, trasferirò, aiuterò, comprerai, comprerò, avviserò, cerchi, decidi, trovo, firmeremo, visiteremo

1. Trovare (Io), comprare (Io):
Se ... una casa, la ... presto.
(Se trovo una casa, la comprerò presto.)
2. Cercare (tu), aiutare (Io):
Se ... un appartamento, ti ... a carcarlo.
(Se cerchi un appartamento, ti aiuterò a carcarlo.)
3. Avere, comprare (Tu):
Se ... soldi, ... la casa.
(Se hai soldi, comprerai la casa.)
4. Volere (Tu), visitare (Noi):
Se ... vedere l'appartamento, lo ... domani.
(Se vuoi vedere l'appartamento, lo visiteremo domani.)
5. Trovare, comprare (Tu):
Se ... l'offerta giusta, la ... subito.
(Se trovi l'offerta giusta, la comprerai subito.)
6. Parlare, avvisare (Io):
Se ... con l'agente, ti ... subito.
(Se parlo con l'agente, ti avviserò subito.)
7. Firmare, trasferire (Io):
Se ... il contratto, mi ... presto.
(Se firmo il contratto, mi trasferirò presto.)
8. Decidere (Io), firmare (Noi):
Se ... oggi, ... il contratto.
(Se decidi oggi, firmeremo il contratto.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Firmare firmare

Condizionale presente

Italiano Italiano
(io) firmerei (io) firmerei
(tu) firmaresti (tu) firmaresti
(lui/lei) firmerebbe (lui/lei) firmerebbe
(noi) firmaremmo (noi) firmaremmo
(voi) fimereste (voi) fimereste
(loro) firmerebbero (loro) firmerebbero

Esercizi ed esempio

Rinnovare rinnovare

Condizionale presente

Italiano Italiano
(io) rinnoverei (io) rinnoverei
(tu) rinnovaresti (tu) rinnovaresti
(lui/lei) rinnoverebbe (lui/lei) rinnoverebbe
(noi) rinnovaremmo (noi) rinnovaremmo
(voi) rinnovareste (voi) rinnovareste
(loro) rinnoverebbero (loro) rinnoverebbero

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi esercitarti con l'italiano oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Lezione: All'agenzia immobiliare

Questa pagina si concentra sull'uso del condizionale di tipo 1 in contesti pratici legati all'acquisto e alla ricerca di una casa o un appartamento. Il livello A2 è adatto a chi ha già una base di italiano e vuole esercitarsi con frasi utili e dialoghi realistici che si possono incontrare in un'agenzia immobiliare.

Che cosa imparerai in questa lezione

  • Uso del condizionale presente per esprimere desideri, condizioni e possibilità: ad esempio "Se firmi il contratto, ti trasferirai presto".
  • Dialoghi tipici tra compratori e agenti immobiliari per chiedere informazioni, discutere l'acquisto e chiedere consigli.
  • Espressioni utili per descrivere caratteristiche di case e appartamenti, come "L'appartamento ha due camere e un balcone" o "Preferirei che fosse vicino ai mezzi pubblici".
  • Coniugazioni di verbi comuni in tempo presente, passato prossimo, condizionale e futuro semplice, utili per parlare di progetti e condizioni.

Lessico e frasi chiave

Alcune parole ed espressioni importanti di questa lezione includono:

  • Annuncio: il messaggio pubblicitario per un immobile.
  • Appartamento e casa: tipi di abitazioni.
  • Contratto: documento da firmare per l'acquisto o l'affitto.
  • Visita: appuntamento per vedere l'immobile.
  • Condizionale presente per esprimere desideri o ipotesi (es. vorrei, acquisterei).
  • Futuro semplice per parlare di azioni future sicure (es. trasferirai, compreranno).

Caratteristiche grammaticali

Il condizionale di tipo 1 si usa per parlare di condizioni reali o probabili legate al presente o al futuro. Ad esempio:

  • Se prenota una visita oggi, potrà vederlo già domani.
  • Se decidesse di comprarla, il prezzo potrebbe essere trattabile.

Questa forma permette di formulare richieste gentili o esprimere preferenze, rendendo la comunicazione più cortese e naturale.

Confronto tra l'italiano e la lingua di istruzione

Poiché la lingua di istruzione e quella di apprendimento coincidono (italiano), non si forniscono traduzioni ma si evidenziano differenze sintattiche e stilistiche da osservare nel contesto reale:

  • L'italiano usa spesso il condizionale per attenuare affermazioni o esprimere desideri, un aspetto importante nella comunicazione formale e commerciale.
  • Frasi come "Se fossi in lei" sono modi educati per consigliare senza imporre.
  • Il futuro semplice è comune per parlare di eventi futuri certi, mentre il condizionale indica possibilità o ipotesi.

Espressioni consigliate da memorizzare

  • Potrei avere più informazioni sulle sue caratteristiche?
  • Se prenota una visita oggi, potrà vederlo già domani.
  • Vorrei fissare un appuntamento per visitare la casa.
  • Se fosse interessato, potremmo discutere il prezzo.
  • Lei chiederebbe informazioni anche sul condominio?

Questa lezione offre una base solida per esprimersi in situazioni reali legate al mercato immobiliare, aiutandoti a comunicare con chiarezza e cortesia, funzionale sia all'apprendimento che come studio autonomo prima di accedere al materiale completo sotto pagamento.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏