1. Immersione linguistica
A2.30.1 Attività
La Divina Commedia
3. Grammatica
A2.30.2 Grammatica
Il condizionale presente: i verbi irregolari
verbo chiave
Prestare (prestare)
verbo chiave
Ricercare (ricercare)
4. Esercizi
Esercizio 1: Writing correspondence
Istruzione: Write a reply to the following message appropriate to the situation
Email: Ricevi questa email dalla biblioteca comunale della tua città: rispondi per completare l’iscrizione e chiedere un libro per una ricerca di italiano.
Gentile utente,
abbiamo ricevuto la sua richiesta di iscrizione alla biblioteca comunale. Per completare l’iscrizione abbiamo bisogno di alcune informazioni.
Per favore, ci scriva:
- il suo indirizzo completo in Italia;
- un numero di telefono di contatto;
- se desidera usare anche il prestito dei libri (sì/no).
Le ricordiamo che:
- il prestito di un libro dura 30 giorni;
- può rinnovare il prestito con una semplice email;
- in biblioteca abbiamo molti romanzi, biografie, poesie e libri di letteratura classica.
Se vuole, nella stessa email può anche chiedere un libro per la sua ricerca di italiano. Per esempio, molti studenti stranieri cercano la Divina Commedia o altre opere di Dante Alighieri.
Attenzione: senza queste informazioni non possiamo attivare la sua tessera della biblioteca.
Cordiali saluti,
Biblioteca Comunale di Porta Nuova
Dott.ssa Laura Bianchi
Gentile utente,
abbiamo ricevuto la sua richiesta di iscrizione alla biblioteca comunale. Per completare l'iscrizione abbiamo bisogno di alcune informazioni.
Per favore, ci comunichi:
- il suo indirizzo completo in Italia;
- un numero di telefono per essere contattato;
- se desidera attivare anche il servizio di prestito (sì/no).
Le ricordiamo che:
- il prestito di un libro dura 30 giorni;
- può rinnovare il prestito con una semplice email;
- in biblioteca abbiamo molti romanzi, biografie, poesie e testi di letteratura classica.
Se lo desidera, nella stessa email può anche richiedere un libro per la sua ricerca di italiano. Ad esempio, molti studenti stranieri richiedono la Divina Commedia o altre opere di Dante Alighieri.
Attenzione: senza queste informazioni non possiamo attivare la sua tessera della biblioteca.
Cordiali saluti,
Biblioteca Comunale di Porta Nuova
Dott.ssa Laura Bianchi
Understand the text:
-
Che informazioni personali chiede la biblioteca per completare l’iscrizione?
-
Che tipo di libri offre la biblioteca e che servizio spiega nella email?
Frasi utili:
-
Vorrei iscrivermi al servizio di prestito perché…
-
Sto cercando il libro… per una ricerca di italiano.
-
Il mio indirizzo è… e il mio numero di telefono è…
la ringrazio per la sua email.
Il mio indirizzo in Italia è:
Via Garibaldi 27,
37100 Verona.
Il mio numero di telefono è 333 4567890.
Vorrei usare il servizio di prestito dei libri, perché devo studiare per le lezioni di italiano all’università.
Sto cercando un libro di letteratura italiana. Se è possibile, vorrei prendere in prestito l’<i>Inferno</i> della <i>Divina Commedia</i> di Dante Alighieri, per una piccola ricerca sulla storia del poema.
Se questo libro non è disponibile, mi potrebbe consigliare un altro romanzo classico italiano, non troppo difficile?
Cordiali saluti,
Michael Rossi
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Se tu _____ il libro, potrei leggerlo con calma domani.
2. Io _____ volentieri una biografia interessante, se la trovassi in biblioteca.
3. Noi _____ un romanzo classico che potesse emozionare anche i ragazzi.
4. Tu _____ il dizionario se avessi bisogno di capire meglio qualche parola.
Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 4: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Sei in biblioteca e un bibliotecario ti chiede quale libro emozionante hai letto di recente. Racconta brevemente cosa ti è piaciuto del romanzo. (Usa: emozionante, il romanzo, ho letto)
Ho letto un libro emozionante che
Esempio:
Ho letto un libro emozionante che parla di avventure in città e mi ha fatto sentire molto coinvolto.
2. Un amico ti chiede se preferisci leggere le fiabe o la poesia. Spiega la tua scelta con una frase semplice. (Usa: la fiaba, la poesia, preferisco)
Preferisco leggere
Esempio:
Preferisco leggere la fiaba perché mi piacciono le storie e i personaggi magici.
3. In biblioteca vuoi trovare un romanzo classico di uno scrittore famoso. Chiedi al bibliotecario se hanno un libro di quel tipo. (Usa: il romanzo, classico, lo scrittore)
Cerco un romanzo classico di
Esempio:
Cerco un romanzo classico di uno scrittore italiano famoso, per favore.
4. Hai preso in prestito un libro dalla biblioteca e devi restituirlo entro domani. Spiega alla bibliotecaria quando pensi di riportarlo. (Usa: prestare, ritornare un libro, domani)
Penso di ritornare il libro
Esempio:
Penso di ritornare il libro domani mattina, così è puntuale e non ci sono problemi.
5. Vuoi sapere dove si trova il dizionario nella biblioteca. Chiedi informazioni al bibliotecario in modo cortese. (Usa: il dizionario, chiedere, dove si trova)
Scusi, può dirmi dove si trova
Esempio:
Scusi, può dirmi dove si trova il dizionario, per favore? Vorrei usarlo per cercare una parola.
Esercizio 5: Esercizio di scrittura
Istruzione: In 5 o 6 frasi, descrivi una visita in biblioteca reale o ideale: cosa cercheresti, che tipo di libro vorresti leggere e perché.
Espressioni utili:
Vorrei prendere in prestito… / Sto cercando un libro su… / Mi può consigliare qualcosa di semplice ma interessante? / Devo restituire il libro tra… settimane.
Esercizio 6: Esercizio di conversazione
Istruzione:
- Stai cercando un libro e chiami la biblioteca per chiedere se ce l'hanno, ti dicono di sì. Immagina il dialogo con l'assistente della biblioteca. (Stai cercando un libro e chiami la biblioteca per chiedere se ce l'hanno, loro dicono di sì. Immagina il dialogo con l'assistente della biblioteca.)
- Descrivi un libro che hai letto di recente e che ti è piaciuto. (Descrivi un libro che hai letto di recente e che ti è piaciuto.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Ciao, sto cercando un libro. Avete disponibile The Great Journey? |
|
Ottimo, grazie! Puoi per favore riservarlo per me? |
|
A che ora posso venire a ritirarlo? |
|
Ho bisogno della mia tessera della biblioteca per ritirarlo? |
|
Mi è piaciuto il personaggio principale perché era coraggioso e interessante. |
|
Il libro aveva una miscela di avventura ed emozione, che ho apprezzato. |
|
Ho imparato molte cose nuove mentre lo leggevo. |
| ... |