1. Language immersion
A2.29.1 Activity
Discussing the sales advertisement
3. Grammar
A2.29.2 Grammar
The present conditional
A2.29.3 Grammar
The real conditional (type 2)
Key verb
Firmare (to sign)
Key verb
Rinnovare (to renovate)
4. Exercises
Exercise 1: Exam preparation
Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below
Nuovo annuncio per un trilocale in città
Words to use: contratto, annuncio, acquisto, spese, agenzia, documentazione, spazioso, rinnovarebbe, abbassasse
(New listing for a three-room apartment in the city)
L’ “Casa Subito” pubblica un nuovo per un appartamento in via Verdi. Il trilocale è , arredato e in buone condizioni. Ha una superficie di circa 85 metri quadrati, con soggiorno, cucina moderna e due camere da letto. Le di servizio sono basse e il condominio è tranquillo.
L’appartamento è ideale per una coppia che lavora in centro: la metro è a cinque minuti a piedi. L’agenzia dice che il proprietario il bagno prima della vendita. Molti clienti sarebbero interessati se il proprietario un po’ il prezzo. Se firmi il con l’agenzia, loro ti aiutano con tutta la per l’ .The agency “Casa Subito” has posted a new listing for an apartment on Via Verdi. The three-room apartment is spacious , furnished, and in good condition. It has about 85 square meters of living space, with a living room, a modern kitchen, and two bedrooms. Service fees are low and the building is quiet.
The apartment is ideal for a couple who work downtown: the subway is a five-minute walk away. The agency says the owner would renovate the bathroom before the sale. Many prospective buyers would be interested if the owner lowered the price a little. If you sign the contract with the agency, they will help you with all the paperwork for the purchase .
-
Perché questo appartamento può essere comodo per chi lavora in centro città?
(Why might this apartment be convenient for people who work in the city center?)
-
Che tipo di persone pensi che siano interessate a questo trilocale? Perché?
(What kind of people do you think would be interested in this three-room apartment? Why?)
-
Quali vantaggi offre l’agenzia se firmi il contratto con loro?
(What advantages does the agency offer if you sign a contract with them?)
-
Se fossi tu il proprietario, cosa rinnoveresti prima di vendere la casa? Perché?
(If you were the owner, what would you renovate before selling the apartment? Why?)
Exercise 2: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. All'agenzia immobiliare direi che ___ il contratto solo se l'appartamento fosse già arredato.
(I would tell the real estate agency that ___ the contract only if the apartment were already furnished.)2. ___ la cucina prima dell'acquisto, ma vorrei sapere se l'architetto dell'agenzia rinnoverebbe anche il bagno.
(___ the kitchen before buying, but I'd like to know if the agency's architect would also renovate the bathroom.)3. Se ___ il contratto questa settimana, potrai dire che non firmeresti mai con un'altra agenzia.
(If ___ the contract this week, you can say that you would never sign with another agency.)4. Se ___ il soggiorno e la cucina, l'appartamento sarà più spazioso e non rinnoveresti altre stanze subito.
(If ___ the living room and the kitchen, the apartment will feel more spacious and you wouldn't renovate other rooms right away.)Exercise 3: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Exercise 4: Discussion questions
Instruction: Answer the questions using the vocabulary from this chapter.
-
Ha appena visto un annuncio per un appartamento a Milano online. Descriva brevemente: dov’è, quanti metri quadrati ha e quanto costa.
You have just seen an online listing for an apartment in Milan. Briefly describe where it is, how many square metres it has, and how much it costs.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Sta parlando con un agente immobiliare. Dica quali sono per lei le tre cose più importanti in una casa (ad esempio: zona, numero di stanze, arredato/non arredato) e perché.
You are talking to a real estate agent. Say which three things are most important to you in a home (for example: neighbourhood, number of rooms, furnished or unfurnished) and why.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Immagini di voler comprare un appartamento in Italia. Quali due o tre domande farebbe all’agenzia prima di firmare il contratto?
Imagine you want to buy an apartment in Italy. What two or three questions would you ask the agency before signing the contract?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Pensi al suo appartamento ideale in Italia. Come sarebbe? Dica dove sarebbe, com’è l’edificio e cosa c’è vicino (ad esempio mezzi pubblici, negozi).
Think about your ideal apartment in Italy. What would it be like? Say where it would be located, what the building is like, and what is nearby (for example: public transport, shops).
__________________________________________________________________________________________________________
Exercise 5: Writing exercise
Instruction: Write 5 or 6 sentences describing the apartment you would like to buy or rent and explain which conditions would be important to you.
Useful expressions:
Vorrei un appartamento che sia… / Per me sarebbe importante avere… / Se il prezzo fosse più basso, io… / Mi piacerebbe vivere in una zona dove…
Esercizio 6: Conversation exercise
Istruzione:
- Crea frasi brevi o dialoghi per descrivere ogni situazione. (Create short sentences, or dialogues to describe each situations. )
- Hai dovuto ristrutturare casa? Quanto tempo ci è voluto? (Did you have to renovate your home? How long did that take?)
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Example phrases:
|
Affitto il mio appartamento. Ma presto comprerò una casa. I rent my appartment. But I will soon buy a house. |
|
Ho comprato la nostra casa 2 anni fa insieme al mio partner. I bought our house 2 years ago together with my partner. |
|
Abbiamo dovuto ristrutturare quasi tutta la casa. Ci è voluto più di un anno. We had to renovate almost the whole house. It took us over a year. |
|
Il mio appartamento era stato appena ristrutturato quando l'ho acquistato e ci sono andato a vivere. My appartment was freshly renovated when I bought it and moved in. |
|
L'appartamento era completamente arredato quando mi sono trasferito. The appartment was fully furnished when I moved in. |
|
Alcune stanze della casa erano arredate, altre non lo erano. Some rooms in the house were furnished, others weren't. |
| ... |