A2.29: Bij de makelaar

Dall'agente immobiliare

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Esercizio 1: Gespreksoefening

Istruzione:

  1. Huur jij de woning of het huis waarin je woont of heb je het gekocht? (Huur je het appartement of huis waar je woont, of heb je het gekocht?)
  2. Moest u uw huis renoveren? Hoe lang heeft dat geduurd? (Moest u uw huis renoveren? Hoe lang heeft dat geduurd?)
  3. Was uw huis gemeubileerd of leeg toen u erin trok? (Was uw huis gemeubileerd of leeg toen u er introk?)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten

Voorbeeldzinnen:

Affitto il mio appartamento. Ma presto comprerò una casa.

Ik huur mijn appartement. Maar ik zal binnenkort een huis kopen.

Ho comprato la nostra casa 2 anni fa insieme al mio partner.

Ik heb ons huis 2 jaar geleden samen met mijn partner gekocht.

Abbiamo dovuto ristrutturare quasi tutta la casa. Ci è voluto più di un anno.

We moesten bijna het hele huis renoveren. Het kostte ons meer dan een jaar.

Il mio appartamento era stato appena ristrutturato quando l'ho acquistato e ci sono andato a vivere.

Mijn appartement was net gerenoveerd toen ik het kocht en erin trok.

L'appartamento era completamente arredato quando mi sono trasferito.

Het appartement was volledig gemeubileerd toen ik er introk.

Alcune stanze della casa erano arredate, altre non lo erano.

Sommige kamers in het huis waren gemeubileerd, andere niet.

...

Oefening 2: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 3: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Se __________ questa casa, vivrei vicino al centro.

(Als ik __________ dat huis zou kopen, zou ik dicht bij het centrum wonen.)

2. Se avessi più soldi, __________ un appartamento più grande.

(Als ik meer geld had, __________ ik een groter appartement.)

3. L’agente immobiliare ci __________ altre case se telefonassimo.

(De makelaar zou ons __________ meer huizen laten zien als we zouden bellen.)

4. Se la casa __________ in una zona tranquilla, la comprerei subito.

(Als het huis __________ in een rustige buurt zou zijn, zou ik het meteen kopen.)

Oefening 4: Van de makelaar

Instructie:

Ieri ho visto un annuncio interessante per un appartamento. Subito (Chiamare - Passato prossimo) l'agente immobiliare per sapere di più. Lui mi ha detto che, se (Volere - Imperfetto) , potevo visitare la casa oggi pomeriggio. Quando (Arrivare - Passato prossimo) , l'agente mi (Mostrare - Passato prossimo) tutte le stanze con pazienza. Io (Pensare - Imperfetto) che sarebbe stata una buona scelta per la mia famiglia, ma (Volere - Imperfetto) ancora parlare con mia moglie prima di decidere.


Gisteren zag ik een interessante advertentie voor een appartement. Meteen heb ik gebeld met de makelaar om meer te weten te komen. Hij vertelde me dat, als ik wilde , ik het huis vanmiddag kon bezoeken. Toen ik aankwam , liet de makelaar me alle kamers geduldig zien. Ik dacht dat het een goede keuze zou zijn voor mijn gezin, maar ik wilde nog met mijn vrouw praten voordat ik een beslissing nam.

Werkwoordschema's

Chiamare - Bellen

Passato prossimo

  • Io ho chiamato
  • Tu hai chiamato
  • Lui/lei ha chiamato
  • Noi abbiamo chiamato
  • Voi avete chiamato
  • Loro hanno chiamato

Dire - Zeggen

Passato prossimo

  • Io ho detto
  • Tu hai detto
  • Lui/lei ha detto
  • Noi abbiamo detto
  • Voi avete detto
  • Loro hanno detto

Volere - Willen

Imperfetto

  • Io volevo
  • Tu volevi
  • Lui/lei voleva
  • Noi volevamo
  • Voi volevate
  • Loro volevano

Arrivare - Aankomen

Passato prossimo

  • Io sono arrivato/a
  • Tu sei arrivato/a
  • Lui/lei è arrivato/a
  • Noi siamo arrivati/e
  • Voi siete arrivati/e
  • Loro sono arrivati/e

Mostrare - Laten zien

Passato prossimo

  • Io ho mostrato
  • Tu hai mostrato
  • Lui/lei ha mostrato
  • Noi abbiamo mostrato
  • Voi avete mostrato
  • Loro hanno mostrato

Pensare - Denken

Imperfetto

  • Io pensavo
  • Tu pensavi
  • Lui/lei pensava
  • Noi pensavamo
  • Voi pensavate
  • Loro pensavano

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Italiaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem gewoon vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏