A2.6: In hotel

In albergo

Impara a usare i pronomi oggetto diretto e indiretto in contesti pratici come il check-in in hotel e le richieste di servizi extra, con parole chiave come "la chiave", "la colazione" e "il cuscino".

ascolto e lettura

Inizia questa lezione ascoltando l'audio e completando gli esercizi corrispondenti.

Vocabolario (16)

 La reception: La reception (Italiano)

La reception

Mostra

La reception Mostra

 La receptionist: La receptionist (Italiano)

La receptionist

Mostra

La receptionist Mostra

 Il rumore: Il rumore (Italiano)

Il rumore

Mostra

Il rumore Mostra

 Gentile: Gentile (Italiano)

Gentile

Mostra

Gentile Mostra

 La chiave: La chiave (Italiano)

La chiave

Mostra

La chiave Mostra

 Il problema: Il problema (Italiano)

Il problema

Mostra

Il problema Mostra

 La soluzione: La soluzione (Italiano)

La soluzione

Mostra

La soluzione Mostra

 L'ascensore: L'ascensore (Italiano)

L'ascensore

Mostra

L'ascensore Mostra

 L'entrata: L'entrata (Italiano)

L'entrata

Mostra

L'entrata Mostra

 L'uscita: L'uscita (Italiano)

L'uscita

Mostra

L'uscita Mostra

 Il servizio di pulizia: Il servizio di pulizia (Italiano)

Il servizio di pulizia

Mostra

Il servizio di pulizia Mostra

 La vista mare: La vista mare (Italiano)

La vista mare

Mostra

La vista mare Mostra

 Il numero della camera: Il numero della camera (Italiano)

Il numero della camera

Mostra

Il numero della camera Mostra

 Fare il check-out: Fare il check-out (Italiano)

Fare il check-out

Mostra

Fare il check-out Mostra

 Iscriversi (iscriversi) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Iscriversi

Mostra

Iscriversi Mostra

 Riportare (riportare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Riportare

Mostra

Riportare Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

Riportare


Riportare

2

La vista mare


La vista mare

3

Fare il check-out


Fare il check-out

4

Il numero della camera


Il numero della camera

5

La chiave


La chiave

Esercizio 2: Esercizio di conversazione

Istruzione:

  1. Gioca un dialogo tra il personale dell'hotel e l'ospite durante il check-in. (Recita un dialogo tra il personale dell'hotel e l'ospite durante il check-in.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Ho fatto una prenotazione su booking.com.

Qual è il numero della tua prenotazione?

La colazione inizia alle 7 e termina alle 10.

Il tuo numero di camera è 215, al secondo piano.

La sala da pranzo è accanto all'ascensore al primo piano.

Potrei avere un asciugamano in più?

...

Esercizio 3: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Quando ho finito il soggiorno, devo _______ la chiave alla reception.


2. La receptionist ci _______ come funziona l'ascensore.


3. Abbiamo _______ mio fratello al programma fedeltà dell'hotel.


4. Devo _______ subito perché la chiave è indispensabile per entrare nella camera.


Esercizio 5: Hotel: Check-in and Problems during the Stay

Istruzione:

Quando siamo arrivati all'hotel, io (Iscriversi - Passato prossimo) alla reception e ho chiesto la chiave della stanza.<br>La receptionist, molto gentile, ci (Dare - Passato prossimo) il numero della camera con vista mare. Durante la notte, però, noi (Riportare - Passato prossimo) un problema: un rumore proveniva dall'ascensore.<br>Io allora (Dire - Passato prossimo) al receptionist che il servizio di pulizia non era ancora passato.<br>Il receptionist ci (Promettere - Passato prossimo) di risolvere la situazione prima del check-out.


When we arrived at the hotel, I checked in at the reception and asked for the room key.<br>The receptionist, very kind, gave us the room number with a sea view. However, during the night, we reported a problem: a noise was coming from the elevator.<br>I then told the receptionist that the cleaning service had not yet passed.<br>The receptionist promised us to solve the situation before check-out.

Tabelle dei verbi

Iscriversi - Check in

Passato prossimo

  • Io mi sono iscritto/a
  • Tu ti sei iscritto/a
  • Lui/Lei si è iscritto/a
  • Noi ci siamo iscritti/e
  • Voi vi siete iscritti/e
  • Loro si sono iscritti/e

Dare - Give

Passato prossimo

  • Io ho dato
  • Tu hai dato
  • Lui/Lei ha dato
  • Noi abbiamo dato
  • Voi avete dato
  • Loro hanno dato

Riportare - Report

Passato prossimo

  • Io ho riportato
  • Tu hai riportato
  • Lui/Lei ha riportato
  • Noi abbiamo riportato
  • Voi avete riportato
  • Loro hanno riportato

Dire - Tell

Passato prossimo

  • Io ho detto
  • Tu hai detto
  • Lui/Lei ha detto
  • Noi abbiamo detto
  • Voi avete detto
  • Loro hanno detto

Promettere - Promise

Passato prossimo

  • Io ho promesso
  • Tu hai promesso
  • Lui/Lei ha promesso
  • Noi abbiamo promesso
  • Voi avete promesso
  • Loro hanno promesso

Esercizio 6: I pronomi oggetto diretto

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: I pronomi oggetto diretto

Mostra la traduzione Mostra le risposte

mi, ci, li, ti, la, vi, lo

1.
Devo prendere la chiave, devo ... prendo subito.
(Devo prendere la chiave, devo la prendo subito.)
2.
La chiave non è qui, ... cerco alla reception.
(La chiave non è qui, la cerco alla reception.)
3.
Il problema è urgente, ... risolviamo subito.
(Il problema è urgente, lo risolviamo subito.)
4.
Vi aspettano all'entrata, ... vedono già.
(Vi aspettano all'entrata, vi vedono già.)
5. Io:
Il receptionist ... vede ogni mattina.
(Il receptionist mi vede ogni mattina.)
6.
Il receptionist è gentile con noi, ... aiuta subito.
(Il receptionist è gentile con noi, ci aiuta subito.)
7. Tu:
Il servizio di pulizia ... cerca sempre.
(Il servizio di pulizia ti cerca sempre.)
8.
I problemi sono visibili, ... segnalo ora.
(I problemi sono visibili, li segnalo ora.)

Esercizio 7: I pronomi oggetto indiretto

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: I pronomi oggetto indiretto

Mostra la traduzione Mostra le risposte

le, loro, ti, gli, mi, dirle, ci

1. A loro:
Le valigie sono pronte, ... possono prenderle.
(Le valigie sono pronte, loro possono prenderle.)
2. Dire, a ler:
Puoi spiegare il problema a lei? Puoi ... ora.
(Puoi spiegare il problema a lei? Puoi dirle ora.)
3. A lei:
La signora è nuova, ... spieghiamo tutto.
(La signora è nuova, le spieghiamo tutto.)
4. A me:
Il receptionist ... dà subito una risposta.
(Il receptionist mi dà subito una risposta.)
5. A lui:
Il cliente è preoccupato, ... parlo subito.
(Il cliente è preoccupato, gli parlo subito.)
6. A loro:
Il messaggio è importante, voglio dire ... subito.
(Il messaggio è importante, voglio dire loro subito.)
7. A te:
Il direttore ... invia un messaggio ora.
(Il direttore ti invia un messaggio ora.)
8. A noi:
Il portiere ... mostra dove andare ora.
(Il portiere ci mostra dove andare ora.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Riportare riportare

Passato prossimo

Italiano Italiano
(io) ho riportato (io) ho riportato
(tu) hai riportato (tu) hai riportato
(lui/lei) ha riportato (lui/lei) ha riportato
(noi) abbiamo riportato (noi) abbiamo riportato
(voi) avete riportato (voi) avete riportato
(loro) hanno riportato (loro) hanno riportato

Esercizi ed esempio

Iscriversi iscriversi

Presente

Italiano Italiano
(io) iscrivo (io) iscrivo
(tu) iscrivi (tu) iscrivi
(lui/lei) iscrive (lui/lei) iscrive
(noi) iscriviamo (noi) iscriviamo
(voi) iscrivete (voi) iscrivete
(loro) iscrivono (loro) iscrivono

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi esercitarti con l'italiano oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Benvenuti alla lezione "Albergo e Pronomi Oggetto"

In questa lezione di livello A2 imparerai ad utilizzare i pronomi oggetto diretto e indiretto in contesti pratici legati a situazioni comuni in hotel. Attraverso dialoghi realistici, potrai acquisire vocaboli e costruzioni grammaticali utili per comunicare efficacemente durante il soggiorno in albergo.

Cosa imparerai in questa pagina

  • Pronomi oggetto diretto: comprendere come sostituire un nome con pronomi come lo, la, li, le per rendere la comunicazione più fluida.
  • Pronomi oggetto indiretto: usare pronomi come mi, ti, gli, le, ci, vi, gli per indicare a chi è rivolto l'azione.
  • Vocabolario specifico dell'hotel: parole ed espressioni per il check-in, la richiesta di servizi extra e la segnalazione di problemi.
  • Verbi comuni al presente collegati alle azioni in hotel, con coniugazioni e frasi esempio: arrivare, dare, spiegare, chiedere, riportare, offrire, portare, fare, ringraziare.

Parole ed espressioni chiave

Nel contesto alberghiero, è importante conoscere parole come:

  • prenotazione (booking)
  • chiave (key)
  • camera (room)
  • colazione (breakfast)
  • wifi (wifi)
  • servizio (service)
  • reception (reception desk)

Come usare i pronomi oggetto in frase

I pronomi oggetto diretto sostituiscono il complemento oggetto (ciò che riceve direttamente l'azione), mentre quelli indiretti indicano a chi o per chi è destinata l'azione. Esempi tipici:

  • La chiave? La prendo subito. (oggetto diretto: la sostituisce "la chiave")
  • Le do la mappa. (oggetto indiretto: le indica "a lei")
  • Mi spiega gli orari della colazione. (oggetto indiretto: mi = "a me")

Le differenze con altre lingue e consigli pratici

In italiano i pronomi oggetto diretto e indiretto sono molto usati e spesso precedono il verbo (es. la prendo, gli do). A differenza di alcune lingue dove si usano preposizioni separate, in italiano si uniscono strettamente al verbo. Inoltre, l'accordo di genere e numero con il pronome diretto è molto importante (lo, la, li, le). Un'altra differenza da tenere a mente è che in italiano il pronome può anticipare il verbo anche nelle domande o richieste cortesi, tipiche in un contesto alberghiero (Mi porta la chiave?).

Espressioni utili per il soggiorno in hotel:

  • Ho una prenotazione a nome...
  • Potrebbe indicarmi dove si trova...
  • La ringrazio per il servizio.
  • Mi può portare...
  • La colazione è dalle 7 alle 10.

Tutti questi elementi ti aiuteranno a comunicare con sicurezza e naturalezza durante il tuo soggiorno o quando pratichi situazioni di vita reale in italiano.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏