Im Hotel
In albergo
- Machen Sie Ihren Hotel-Check-in und Check-out.
- Fordern Sie Änderungen oder zusätzliche Dienstleistungen während Ihres Aufenthalts an.
- Melden Sie alle Probleme im Zusammenhang mit Ihrem Aufenthalt an der Rezeption.
- Die direkten Objektpronomen
- Die indirekten Objektpronomen
Diese Lektion behandelt die italienischen direkten und indirekten Objektpronomen im Kontext eines Hotelaufenthalts, mit wichtigen Vokabeln wie "la chiave" (der Schlüssel), "la stanza" (das Zimmer) und praktischen Ausdrücken wie "La ringrazio" (Ich danke Ihnen). Sie lernen, wie man Fragen stellt, Probleme meldet und Extras anfragt.
Wortschatz (16) Teilen Kopiert!
Übungen Teilen Kopiert!
Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.
Übung 1: Übersetzen und in einem Satz verwenden
Anleitung: Wählen Sie ein Wort, übersetzen Sie es und verwenden Sie das Wort in einem Satz oder Dialog.
1
Riportare
Melden
2
La vista mare
Der Meerblick
3
Fare il check-out
Auschecken
4
Il numero della camera
Die Zimmernummer
5
La chiave
Der Schlüssel
Esercizio 2: Gesprächsübung
Istruzione:
- Spielen Sie einen Dialog zwischen dem Hotelpersonal und dem Gast während des Check-ins. (Führen Sie einen Dialog zwischen dem Hotelpersonal und dem Gast während des Check-ins.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Ho fatto una prenotazione su booking.com. Ich habe eine Reservierung bei booking.com gemacht. |
|
Qual è il numero della tua prenotazione? Wie lautet Ihre Reservierungsnummer? |
|
La colazione inizia alle 7 e termina alle 10. Das Frühstück beginnt um 7 Uhr und endet um 10 Uhr. |
|
Il tuo numero di camera è 215, al secondo piano. Ihre Zimmernummer ist 215, in der zweiten Etage. |
|
La sala da pranzo è accanto all'ascensore al primo piano. Das Speisezimmer befindet sich neben dem Aufzug im Erdgeschoss. |
|
Potrei avere un asciugamano in più? Könnte ich ein zusätzliches Handtuch haben? |
| ... |
Übung 3: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 4: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Al momento del check-in, la receptionist ____ spiega le regole dell'hotel.
(Beim Check-in ____ erklärt uns die Rezeptionistin die Hotelregeln.)2. Per favore, ____ porta la chiave della stanza 305?
(Bitte bringen Sie ____ den Schlüssel für Zimmer 305.)3. Se il rumore continua, dobbiamo ____ la reception.
(Wenn der Lärm anhält, müssen wir ____ die Rezeption anrufen.)4. Ho riportato la chiave alla reception prima di ____ il check-out.
(Ich habe den Schlüssel bei der Rezeption abgegeben, bevor ich ____ ausgecheckt habe.)Übung 5: Beim Einchecken im Hotel
Anleitung:
Verbtabellen
Arrivare - Ankommen
Presente
- io arrivo
- tu arrivi
- lui/lei arriva
- noi arriviamo
- voi arrivate
- loro arrivano
Dare - Geben
Presente
- io do
- tu dai
- lui/lei dà
- noi diamo
- voi date
- loro danno
Spiegare - Erklären
Presente
- io spiego
- tu spieghi
- lui/lei spiega
- noi spieghiamo
- voi spiegate
- loro spiegano
Chiedere - Fragen
Presente
- io chiedo
- tu chiedi
- lui/lei chiede
- noi chiediamo
- voi chiedete
- loro chiedono
Riportare - Berichten
Presente
- io riporto
- tu riporti
- lui/lei riporta
- noi riportiamo
- voi riportate
- loro riportano
Offrire - Anbieten
Presente
- io offro
- tu offri
- lui/lei offre
- noi offriamo
- voi offrite
- loro offrono
Portare - Bringen
Presente
- io porto
- tu porti
- lui/lei porta
- noi portiamo
- voi portate
- loro portano
Fare - Auschecken
Presente
- io faccio
- tu fai
- lui/lei fa
- noi facciamo
- voi fate
- loro fanno
Ringraziare - Danken
Presente
- io ringrazio
- tu ringrazi
- lui/lei ringrazia
- noi ringraziamo
- voi ringraziate
- loro ringraziano
Übung 6: I pronomi oggetto diretto
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
Grammatik: Die direkten Objektpronomen
Übersetzung anzeigen Antworten zeigenmi, ci, li, ti, la, vi, lo
Übung 7: I pronomi oggetto indiretto
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
Grammatik: Die indirekten Objektpronomen
Übersetzung anzeigen Antworten zeigenle, loro, ti, gli, mi, dirle, ci
Grammatik Teilen Kopiert!
Es ist nicht das Aufregendste, das geben wir zu, aber es ist absolut notwendig (und wir versprechen, es wird sich lohnen)!
Verbkonjugationstabellen für diese Lektion Teilen Kopiert!
Riportare melden Teilen Kopiert!
Passato prossimo
| Italienisch | Deutsch |
|---|---|
| (io) ho riportato | ich habe gemeldet |
| (tu) hai riportato | du hast gemeldet |
| (lui/lei) ha riportato | er/sie hat gemeldet |
| (noi) abbiamo riportato | wir haben gemeldet |
| (voi) avete riportato | Ihr habt gemeldet |
| (loro) hanno riportato | sie haben gemeldet |
Iscriversi sich anmelden Teilen Kopiert!
Presente
| Italienisch | Deutsch |
|---|---|
| (io) iscrivo | ich melde mich an |
| (tu) iscrivi | du meldest dich an |
| (lui/lei) iscrive | er/sie meldet sich an |
| (noi) iscriviamo | wir melden uns an |
| (voi) iscrivete | ihr meldet euch an |
| (loro) iscrivono | sie melden sich an |
Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!
Möchten Sie heute Italienisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach heute einen unserer Lehrer.
Einführung: Im Hotel – Direkt- und Indirekte Objektpronomen auf Italienisch
Diese Lektion konzentriert sich auf den praktischen Wortschatz und die Grammatik, die im Hotelkontext gebraucht werden, insbesondere auf die Verwendung der direkten und indirekten Objektpronomen im Italienischen. Das Niveau ist A2, also für Lernende mit Grundkenntnissen, die ihre Fähigkeiten zu alltäglichen Gesprächssituationen vertiefen möchten.
Was lernen Sie hier?
- Wie man in Hotels mit der Rezeption kommuniziert, z. B. beim Check-in und bei Anfragen.
- Die typischen direkten und indirekten Objektpronomen im Italienischen und wie sie in Sätzen verwendet werden.
- Wichtige Verben rund ums Thema Hotelaufenthalt: arrivare (ankommen), dare (geben), spiegare (erklären), chiedere (fragen), riportare (zurückbringen), offrire (anbieten), portare (bringen), fare (machen), ringraziare (danken).
Beispiele für wichtige Pronomen
- Direkte Objektpronomen: lo (ihn/es), la (sie), li (sie m.), le (sie f.)
- Indirekte Objektpronomen: mi (mir), ti (dir), gli (ihm), le (ihr), ci (uns), vi (euch), gli (ihnen)
Praktische Anwendung im Hotel
Sie lernen, wie man Fragen stellt und Informationen einholt, z. B.: "Me la può indicare?" (Kannst du sie mir zeigen?), oder "Le do anche la chiave." (Ich gebe Ihnen auch den Schlüssel.) Dabei ersetzen die Pronomen Personen oder Dinge, was in Gesprächen flüssiger und natürlicher klingt.
Unterschiede zwischen Deutsch und Italienisch bei den Objektpronomen
Im Italienischen werden Objektpronomen oft vor dem konjugierten Verb gesetzt, während im Deutschen eher eine klare Reihenfolge mit dem Verb als Abschluss üblich ist. Zum Beispiel: "La ringrazio" entspricht dem deutschen "Ich danke Ihnen". Außerdem verschmilzt im Italienischen das indirekte Objektpronomen oft mit dem Verb in der Form und Position, was für Deutschsprachige eine Umstellung und Gewöhnung erfordert.
Nützliche Ausdrücke und Wortbeispiele
- "Ho una prenotazione a nome Rossi." – Ich habe eine Reservierung auf den Namen Rossi.
- "Potrebbe darmi informazioni sul wifi?" – Könnten Sie mir Informationen zum WLAN geben?
- "Glielo porto subito in camera." – Ich bringe es Ihnen sofort aufs Zimmer.
- "Se il rumore continua, dobbiamo chiamare la reception." – Wenn der Lärm anhält, müssen wir die Rezeption anrufen.
Diese zentralen Ausdrücke helfen Ihnen, im Hotel sicher und höflich zu kommunizieren und die grammatikalische Struktur der Objektpronomen praxisnah zu verstehen.
Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏
