Faire vos bagages
Preparare i bagagli
- Nommer et décrire les objets courants à emballer et les types de valises.
- Faire la valise pour un voyage d'affaires.
- Règles et restrictions pour la navigation des bagages à l'aéroport.
- Le verbe metterci
Préparez vos bagages en italien avec des expressions clés comme "la valigia" (la valise), "mettere" (mettre) et "crema solare" (crème solaire). Apprenez à décrire ce que vous emportez pour un voyage au soleil ou un déplacement professionnel.
1. Écoute et lecture
Commencez cette leçon en écoutant l'audio et en complétant les exercices correspondants.
2. Vocabulaire (17) Partager Copié !
3. Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
A2.2.2 Grammaire
Le verbe metterci
Metterci indique combien de temps il faut à une personne pour faire quelque chose.
Verbe clé
Dimenticare (oublier)
Apprenez à conjuguer le verbe « dimenticare » en italien : temps présent de l'indicatif
Verbe clé
Prepararsi (se préparer)
Apprenez à conjuguer le verbe « se préparer » en italien : présent, temps indicatif
4. Exercices Partager Copié !
Exercice 1: Le verbe mettre
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Le verbe metterci
Afficher la traduction Montrez les réponsesci metti, Ci mettete, Ci mette, ci mettiamo, ci metto, Ci metto, ci mettono
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Io ci ___ trenta minuti per preparare la valigia prima di un viaggio importante.
(Je ___ trente minutes à préparer la valise avant un voyage important.)2. Tu ___ sempre di portare il caricatore del telefono quando fai la valigia.
(Tu ___ toujours d’emporter le chargeur du téléphone quand tu fais ta valise.)3. Lei si prepara con calma e non ci ___ mai meno di un’ora.
(Elle se prépare calmement et ne ___ jamais moins d’une heure.)4. Noi ci ___ sempre molto tempo a scegliere cosa mettere nello zaino.
(Nous ___ toujours beaucoup de temps à choisir quoi mettre dans le sac à dos.)N/A
Get written feedback at portal.colanguage.com, or use in classes with your private teacher.
Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 4: Répondre à la situation
Instruction: Donnez une réponse appropriée en fonction de la situation.
1
2
3
4
5
Esercizio 5: Exercice de conversation
Istruzione:
- Quali oggetti dovrebbero essere messi in valigia per ogni tipo di vacanza? (Quels articles doivent être emballés pour quel type de vacances ?)
- Quale tipo di valigia è migliore per ogni tipo di vacanza? (Quel type de valise est le mieux adapté à quel type de vacances ?)
- A volte fai i bagagli con troppo e superi il limite? (Est-ce que vous emportez parfois trop de choses et dépassez la limite ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Un bikini, un costume da bagno e degli occhiali da sole sono l'ideale per una vacanza al mare. Un bikini, un short de bain et des lunettes de soleil sont l'idéal pour des vacances à la plage. |
|
Porto piccoli oggetti nel bagaglio a mano. Je prends de petits objets dans mon bagage à main. |
|
Per le vacanze più lunghe, imbarco una valigia in più o a volte un piccolo trolley. Pour les vacances plus longues, je prends une valise supplémentaire en soute ou parfois un petit chariot. |
|
Porto con me il mio zaino da 20 litri con il minor numero possibile di oggetti. Je prends mon sac à dos de 20 litres avec moi en emportant le moins d'objets possible. |
|
Puoi portare liquidi nel bagaglio a mano? Peut-on emporter des liquides dans son bagage à main ? |
|
Ho superato il limite di peso per il mio bagaglio a mano. J'ai dépassé la limite de poids pour mon bagage à main. |
| ... |
N/A
Exercice 6: Préparer les bagages pour un court voyage d’affaires
Instruction: Remplissez les espaces pour compléter cette courte histoire
Verbes clés
Partire - Partire
Presente
- io parto
- tu parti
- lui/lei parte
- noi partiamo
- voi partite
- loro partono
Preparare - Preparare
Presente
- io preparo
- tu prepari
- lui/lei prepara
- noi prepariamo
- voi preparate
- loro preparano
Mettere - Mettere
Presente
- io metto
- tu metti
- lui/lei mette
- noi mettiamo
- voi mettete
- loro mettono
Dimenticare - Dimenticare
Presente
- io dimentico
- tu dimentichi
- lui/lei dimentica
- noi dimentichiamo
- voi dimenticate
- loro dimenticano
Preparare - Preparare
Imperfetto
- io preparavo
- tu preparavi
- lui/lei preparava
- noi preparavamo
- voi preparavate
- loro preparavano
Metterci - Metterci
Presente
- io ci metto
- tu ci metti
- lui/lei ci mette
- noi ci mettiamo
- voi ci mettete
- loro ci mettono
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer l’italien aujourd’hui ? C’est possible ! Il vous suffit de contacter l’un de nos professeurs dès aujourd’hui.
Présentation de la leçon « Faire la valise »
Cette leçon d'italien de niveau A2 traite du vocabulaire et des expressions liés à la préparation des bagages pour un voyage, en mettant l'accent sur la communication courante et les règles pratiques. Vous y trouverez des dialogues utiles qui simulent des conversations réalistes entre collègues ou amis, abordant le choix des objets à emporter, la sélection du bagage approprié, et les réglementations liées aux bagages à main.
Contenu principal et structure
La leçon comprend deux dialogues principaux :
- Préparation des bagages pour une courte vacances à la mer : discussion des objets à mettre dans la valise et des règles concernant les produits comme la crème solaire dans le bagage à main.
- Choix du bagage pour un voyage d'affaires en Italie : échange sur les caractéristiques du bagage idéal (valise légère, dimensions autorisées) et conseils pour ne rien oublier.
Un mini-récit vous permet également de revoir les verbes clés au présent et à l'imparfait, suivi d'exercices de conjugaison et d'expressions liées au thème.
Vocabulaire et expressions clés
Quelques mots importants à connaître :
- la valigia – la valise
- lo zaino – le sac à dos
- il costume da bagno – le maillot de bain
- la crema solare – la crème solaire
- il caricatore – le chargeur
- le cuffiette – les écouteurs
- mettere et metterci – mettre (poser) et mettre (temps nécessaire)
Focus sur le verbe « metterci »
Une particularité italienne soulignée ici est l'utilisation du verbe « metterci ». Contrairement au verbe simple « mettere » (mettre quelque chose quelque part), « metterci » s'emploie pour exprimer le temps qu'on met à faire une action (ex. : Io ci metto trenta minuti per preparare la valigia. — Je mets trente minutes pour préparer la valise). Ce verbe pronominal ne trouve pas d'équivalent direct en français, et son apprentissage est essentiel pour parler du temps investi dans une action.
Différences utiles entre l'italien et le français
Le vocabulaire lié aux bagages est souvent similaire, mais attention aux faux-amis et aux expressions particulières :
- La valigia se traduit facilement par « la valise » en français, mais « lo zaino » correspond bien à « le sac à dos », et il est courant de combiner les deux selon les besoins.
- Le verbe « preparare » (préparer) est utilisé pour la préparation des bagages, tout comme en français, mais il est intéressant de noter comment l'imparfait (preparavo) sert à raconter une action en cours dans le passé.
- « Dimenticare » veut dire oublier. En français, on a besoin d'ajouter construire (ou oublier) une phrase complète, mais en italien, ce verbe se combine facilement avec l'objet direct (ex. : ho dimenticato il caricatore).
- L'expression « portare con sé » (porter avec soi) est typique et équivaut à « emmener » ou « avoir sur soi » en français, très utile pour décrire les objets essentiels à prendre en voyage.
Quelques phrases utiles à retenir :
- Nella valigia porto il costume da bagno e la crema solare. – Dans la valise, je porte le maillot de bain et la crème solaire.
- Lo zaino è pratico per il viaggio in città. – Le sac à dos est pratique pour le voyage en ville.
- Quanto tempo ci metti per prepararti? – Combien de temps mets-tu pour te préparer ?
- Ho dimenticato il caricatore, posso recuperarlo più tardi? – J'ai oublié le chargeur, puis-je le récupérer plus tard ?
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
